[分享] 逼真-刺激-爽：Singularity，有人翻译成《奇点》，觉得翻译做《异元生化》更贴切！ [复制链接]

leghunter

帖子: 231
精华: 0
积分: 116
金钱: 792
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2010-9-4 23:43:41 |只看该作者 |倒序浏览

奇点Singularity 视频：
http://www.tudou.com/programs/view/isft6XnIMEo/

非常棒！又一个像《辐射fallout》，《极度恐慌》和《生化危机》等的好作品。

有人说这部游戏是抄袭多部游戏综合起来的，里面确实都有《辐射fallout》，《地铁2033》，《极度恐慌》和《生化危机》等的影子，但是有自己的东西，比如时间控制装置，有时候也是要考玩家的智力，比如需要按Q把箱子变扁，然后按E拖到半卷的门下面，再按Q把箱子恢复，这样把门撑起，蹲下通过。

有时候玩家拉闸打开远处的大门，而你来不及通过，你需要按E，射出时间球到门上，让时间变慢，你才得以通过，这个有点《波斯王子》的味道。

游戏的Boss很难打，我几乎都要靠修改器，注意如果你是V1.1的就用singularity.v1.0-1.1. plus 13那个，之前用其他的发现容易让游戏出现bug，比如Search For Secret Entrance To Vault Catacombs那一关，门没自动打开，还有救Kathryn那关，明明把两个枪手打死了，还是出现Kathryn Has Died无法过关。

关闭修改器即可解决这些bug。

Singularity 很容易成为2010年其中最佳游戏。画面逼真，引擎运行流畅，枪支也挺多，最喜欢用狙击枪，按Shift可以慢速（是不是有《Ghost Sniper warrior狙击手幽灵战士》的味道？），爆头相当精彩。

Singularity 也不知道谁翻译作《奇点》？翻字典后翻译的？
还有的翻译成《奇异之旅》，也是败笔，这么恐怖惊险的游戏听起来像是一部轻松的浪漫游戏。

这部游戏应该叫做《异元生化》更贴切！

故事讲的是苏维埃时期苏联发现了新的矿物质叫E99，比核武器更强大，苏维埃科学家和士兵在某个岛上研究发展该项目时出现可怕的泄漏，造成岛上所有的生物变异，你作为2010年的美国士兵进入该岛进行调查，并用时间控制装置来回在2010年和1955年，摧毁Singularity这个可怕的武器，扭转世界被苏维埃霸占控制的历史。

E99研制出的最终武器就是Singularity，苏维埃某个狂热的军统掌握它之后，欧洲，美国，中国，日本等全部屈服在他的淫威之下。苏联成为全球霸主。

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

[分享] 逼真-刺激-爽：Singularity，有人翻译成《奇点》，觉得翻译做《异元生化》更贴切！ [复制链接]

回复 #10 blwizard 的帖子

浏览过的版块