[原创] NBA2K10游侠论坛汉化补丁V0.9预览版发布(体育竞技汉化组作品) [复制链接]

柳宿

～ § Subaru Nakajima § ～
游侠元老版主
游侠汉化组组长
★★★★★★★★★★

元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章荣誉勋章勤劳之证

帖子: 6665
精华: 7
积分: 7110
金钱: 102448
荣誉: 237
人气: 76
评议: 13

电梯直达

楼主

发表于 2010-1-20 18:04:37 |只看该作者 |倒序浏览

本汉化是游侠&巴布&17NBA论坛体育竞技汉化组NBA2K10项目组为广大体育游戏爱好者奉献的NBA2K10英文版汉化，版本为V0.9预览版，为内核汉化补丁，安装该汉化补丁后游戏运行速度不会因此降低，游戏速度几乎和原版一样，没有掉帧情况，本汉化补丁支持所有操作系统，汉化的文本完成度高达99%。由于目前时间问题所限中文文本没有做过严格校对，游戏中的方块为全角标题符号，所以在文本中有少量的错误翻译、不准确及漏翻等问题。因此本次第一版预览汉化仅提供给大家尝鲜之用，请大家见谅一下。第一版中的所有问题将会在第二版汉化中进行修正，安装该汉化补丁时请保证您的游戏版本是英文原版没有改变过任何文件。也不要在用过其他汉化补丁的基础上再使用“体育竞技汉化组V0.9 NBA2K10预览版”汉化补丁，对汉化补丁有任何疑问和反馈请到“游侠论坛2K全系列专区”进行BUG反馈，comet作为我们的新生力量，正是凭其卓越高超的技术NBA2K10汉化补丁由此诞生，在此非常感谢他。在这里特别提到17NBA的Jeffers感谢他和他的翻译团队提供的帮助以及巴布网的Hovers及EGS团队请大家多多支持游侠，巴布网及17NBA论坛。

汉化名单

策划：柳宿
总监：尼姑、 lijingxing
技术：comet
翻译：尼姑 ldc1024 5706365(Fish) raymondsky EGS-sacrameto（巴布） EGS-暂不留名（巴布） EGS-hovers（巴布） EGS-xiaoju（巴布） EGS-马戏团猴子（巴布）白开水烫蜗周紳士且听风吟 DoDoDe Jeffers（17NBA）安妮罗杰 MR_TORMENT 204漆 edward5044 JungleLaw hfmouse, brangel（17NBA） kevinzeng（17NBA） myx8178633（17NBA） rm31（17NBA）
友情协助：richie696 hankppp 小旅鼠，加子
排名不分前后，完全随机
以上为汉化预览版汉化人员部分名单，正式版发布时将补全名单

本中文补丁仅供交流学习之用，游戏商业版权归游戏公司所有，本补丁欢迎转载，但请保留补丁文件完整性和名单信息。禁止任何人未经允许随意修改其内容，本补丁请勿用于任何商业用途，否则一切后果由该组织或个人承担。本站及工作组成员不承担任何法律及连带责任。如果喜欢本游戏，请支持正版，谢谢

汉化重要说明：http://game.ali213.net/thread-3060335-1-1.html
BUG反馈帖子：http://game.ali213.net/thread-3060218-1-1.html
补丁下载地址：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

[原创] NBA2K10游侠论坛汉化补丁V0.9预览版发布(体育竞技汉化组作品) [复制链接]

元老版主勋章

版主勋章

女性版主勋章

资深版主勋章

荣誉勋章

勤劳之证

活跃勋章

特色头衔勋章

大头像勋章

白金会员勋章

NBA洛克公园月度优秀组员勋章