X3:TC版 雜項介紹 與 Scripts介紹文 (完結)

ygat

名稱：Tutorial - Create a custom menu and Custom Interface Key (自製新腳本用界面)
製作人：LV
版本號：1
發表日期：22/10/08

下載連結：http://www.arcl07.dsl.pipex.com/x3tc/plugins/tc.tut.menu.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=218654


介紹翻譯：透過這腳本能自製新腳本用的界面/視窗(menu)。安裝後以Ship Command > Custom > Open Tutorial Interface打開其界面... (PS：太programming，翻譯不來)

ygat

名稱：Maths Multiplication & 3D Trig (增殖/三角學計算腳本)
製作人：s9ilent
版本號：1
發表日期：29/01/10

下載連結：http://members.optuszoo.com.au/whyisthat/scripts/lib.maths.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=231997


介紹翻譯：這是s9ilent對Cycrow的"fixed point multiplication"腳本的改善與擴充，用以對遊戲內物件進行三維計算及檢查...(實用上是能移動大型艦隊)

ygat

名稱：ms Timer and FPS (以微秒運行腳本)
製作人：Gazz
版本號：1
發表日期：04/12/09

下載連結：http://www.hentschke-keramik.de/rmh/lib_gz_ms_timer_tc.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=265875


介紹翻譯：原遊戲的設定中，腳本只能以秒作單位來運行。但透過這腳本能使微秒，及修正lag時腳本被省略掉的缺點...(更詳細說明請參閱原文)

ygat

名稱：Sector Coordinates Finder (查找星系座標)
製作人：Graxster
版本號：1
發表日期：03/11/08

下載連結：http://www.grax.org/X3/Sector_Coordinates_Finder_v1.0.spk
前置script：Community Plugin Configuration (社群插件目錄)  http://game.ali213.net/viewthrea ... ;page=2#pid29578485
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=221731


介紹翻譯：透過這腳本能查找到各星系的X,Y座標(製作腳本用)，並以百三種方式顯示：
將全X宇宙的星系座標匯出成*.txt檔；
將個別星系的座標以短訊方式告知玩家；
將全X宇宙的星系座標匯集至logbook內

ygat

名稱：Chem String Functions Library (String用文庫)
製作人： ChemODun
版本號：2.97
發表日期：21/01/09

下載連結：http://xai-corp.net/files/xaicor ... em.strings-2.97.spk
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=233377


介紹翻譯：給scripter用的文庫，能操控string的顯示闊度...(programming的解說不作純引了，請自己參閱原文)

ygat

名稱：Tertiary Signals (訊號腳本用修正檔)
製作人： Gazz
版本號：3
發表日期：16/10/09

下載連結：http://www.hentschke-keramik.de/rmh/tertiary_signal_handler.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=248640


介紹翻譯：供scripter以修正signal訊號腳本的停滯問題...



結語：Utility and Library類腳本對玩家的意義很微，就只有Community Plugin Configuration、Ware Manager、Chem String Functions Library、Compare Ship Stats是在玩家層面上應用到。其他的腳本多是給scripter製作scripts時的前期準備、後期刖修正。再加上我真到不是programming的料子這部份的翻譯其可讀性近付零。還是請其他高人代為重寫好了。

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-23 21:50 编辑 ]

ygat

前言：翻譯工序進行第二階段，單獨增加遊戲變趣與改善遊戲不良面的腳本經已介紹完畢。之後將進入主任務修改、及mod的介紹翻譯...
以下介紹的是Mission Director(MD)類文件(與script不同)，要解壓至...\X3TC\directory內(沒有此文件夾則自建吧)。
Alternatives/Fixes to vanilla類文件只有7個，都是與修改遊戲任務參數有關...


名稱：Hub Plot Very Easy/Medium/Hard (修改Hub任務貨品要求)
製作人：apricotslice
版本號：3
發表日期：27/04/09

下載連結：Very Easy要求版  http://apricotmappingservice.com ... ot-Very-Easy-v3.zip
Medium要求版  http://apricotmappingservice.com ... -Plot-Medium-v3.zip
Hard要求版  http://apricotmappingservice.com ... UB-Plot-Hard-v3.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=226623


介紹翻譯：已於Apricot Mapping Service (AMS) (Apricot製雜腳本)一貼中介紹了。  
http://game.ali213.net/viewthrea ... ;page=3#pid29741702

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-24 23:07 编辑 ]

ygat

名稱：Enable Plots in Custom Start (於自定模式中啟動情節)
製作人：Ketraar
版本號：1
發表日期：11/07/09

下載連結：http://after-domination.net/phpb ... 518cf9f17e93982ee2c
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=253219


介紹翻譯：透過這文件，能令自定模式(Custom Start)也能玩到主線情節。將文件解壓至X3TC文件夾內，以"custom start"開始新遊戲，將機師名稱修改為"addmesomeplots"(注意拼字)。如此，當與Terran的關係(notoriety)達基本水平就能收到短訊，展開主線情節。

RE：
對修改過的X宇宙星系圖不適用；
不以自定模式遊玩者不要安裝(重玩主模前也要先刪除X3TC文件夾內的"director")。

ygat

名稱：HQ Plot start by reputation only (修改HQ任務要求)
製作人：xiriod
版本號：1
發表日期：01/06/09

下載連結：沒有
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=248757


介紹翻譯：以此自製MD文件來修改與Boron的種族關係，從而令玩家能即時展開PHQ任務。



<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet href="director.xsl" type="text/xsl" ?>
<director name="starthqplot" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="director.xsd">
  <documentation>
    <author name="Xiriod" alias="Xiriod" contact="none" />
    <content reference="HQ Plot" name="Start HQ Plot" description="Start the HQ Plot when your reputation with the Boron is over 8" />
    <version number="1.0" date="1/6/09" status="cheat" />
  </documentation>
      <cues>
        <cue name="Start HQ Plot">
          <condition>
              <check_value value="{player.notoriety.boron.rank}" min="8"/>
          </condition>
          <timing>
             <time exact="1m"/>
          </timing>
             <action>
               <do_all>
                 <set_value name="HQ Start" exact="1"/>
               </do_all>
             </action>
        </cue>
      </cues>
</director>



將以上藍色部份複制至Notepad內，並以"hq_plot_start.xml"名稱來存檔。將這xml檔放在X3TC文件夾內的director folder內。讀取遊戲，只要玩家與Boron達"8"(xiriod也不知正式頭銜為何)，或以7級升至8級 / 8級升至9級時就會收到通知可展開PHQ任務。

如將此欄
<check_value value="{player.notoriety.boron.rank}" min="8"/>
修改成
<check_value value="{player.notoriety.boron.rank}" min="1"/>
更能一認識到Boron就可展開PHQ任務(絕對適合重玩遊戲者)。

ygat

名稱：Marking Unknown Sectors (MUS) (對不明星系定名)
製作人：Ketraar
版本號：1.1
發表日期：07/07/09

下載連結：http://after-domination.net/phpbb3/download/file.php?id=199
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=252469

介紹翻譯：為X宇宙內數個Unkown Sector於名稱處配上座標(sector coordinates)，使之易於便別。(設計理念由ES L3+ Ideas相關貼子：Lost Numbers得來...)

操作：
將檔案解壓至X3TC文件夾內；
讀取存檔；
變更機師名稱為"activatemus"，需10秒才正式運行；
變更機師名稱為"resetmus"能重置功能

RE：
不能與Mod：Lost Numbers兼容。

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-24 22:51 编辑 ]

ygat

名稱：Plots Reset (重置情節)
製作人：Ketraar
版本號：1
發表日期：23/02/10

下載連結：http://after-domination.net/phpbb3/download/file.php?id=394
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=244307


介紹翻譯：經網友請求，Ketraar製作了這個簡單的MD，能將主情節重置，適合遇到bugs至遊戲不能者使用。

操作：
將檔案解壓至X3TC文件夾內；
變更機師名稱為"Resetplots"，有語音(Cheatmode enabled)提示啟用成功；
再將變更機師名稱為以下其中之一就能重置情節：
ResetTPsc1 --- Terraner情節1
ResetTPsc2 --- Terraner情節2
ResetTPsc3 --- Terraner情節3
ResetTPsc4 --- Terraner情節4
ResetTPsc5 --- Terraner情節5
ResetKP --- Khaak情節
ResetGP --- Goner情節
ResetTP20 --- 2.0版新增的Aldrin情節
ResetTH --- Treasure Hunt情節

RE：
不包括Hub及HQ的情節；
小心使用；
以Terran角色開始遊戲者，一重置Terraner情節則變成重新開始遊戲的第一個任務



結語：很快地已完成了Alternatives/Fixes to vanilla類文件的介紹翻譯。當中提到的功能很有可能影響遊戲的樂趣，故不適合首次遊玩者使用。

ygat

前言：MD - Artificial Life類文件只有兩個，一個是提供新服務，另一個是新增一個如Yaki般的海盜組織(種族)…



名稱：Industrial Special Service (ISS) (NPC工廠爆破服務)
製作人：Alex Vanderbilt, Ketraar(mission coding)
版本號：1.01
發表日期：18/03/09

下載連結：http://vanderbilt.yaki-syndicate ... lSpecialServices.7z
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=239880


介紹翻譯：Alex Vanderbilt佔計玩家都認同NPC的工廠總是能將定價調低過玩家，又或有更多的現貨供顧客選購，還能在被擊毀後從新原址從建/再生，這些都令到玩家的商業王國無法獨霸X宇宙。ISS雖不能改變這事實，但能為有錢的(已擁有最少一個工廠群及持有50M credits)玩家提供針對性的NPC工廠爆破服務。當達要求時，ISS會在玩家所處星系(或鄰接的星系)出現，與他(？) 接洽後，從清單中點選欲爆破NPC工廠。這樣ISS就會前往那兒，並隱蔽地放下一顆炸彈令它從X宇宙中消失。

RE：
收費約為目標太空站在船塢中的40%市價；
ISS前往目標時可能經過敵對星系而被擊落，玩家需小心保護；
ISS一離關目標後，炸彈將不顧那兒是否還有無辜人士在場便隨時引爆，玩家要自行回避。

ygat

名稱：Ketraar's Real Pirate Syndicate (K.R.P.S.) (新增海盜組織 - K.R.P.S.)
製作人：Ketraar
版本號：beta1
發表日期：12/07/09

下載連結：http://after-domination.net/phpb ... =467&p=868#p868
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=2529490


介紹翻譯：這MD為遊戲新增一個名為K.P.R.S.的高武裝性海盜組織。他們比Yaki更具侵略性，武器更精良，更喜歡洗劫/破壞玩家的資產。K.P.R.S.會隨時出沒於設有玩家工廠的星系，進行奪取、強襲、破壞活動。K.P.R.S. 會在玩家擁有兩艘重型艦(M1/M2/TL/M7…)及兩個太空站/工廠後，開始向玩家進行侵擾。K.P.R.S.的行動迅速，很多時玩家都未能阻止他們的侵攻，而只被通報太空站/飛船的損失。故玩家不要低估K.P.R.S. 的威脅…

K.P.R.S.內包含：
Beta1版本：已製作K.P.R.S.的對飛船及太空站用的Raider，及Firewall
未製作：黑市、太空站黑客



兼容性：
K.R.P.S. 還在測試階段，測試平台為X3TC v2.1...



鳴謝名單：
X2-Illuminatus
Pappendorf Wolfgang
Ogerboss
Iifrit Tambuur-san
JensKa



結語：太短，沒話要說。

ygat

前言：MD - Missions類文件也是很短，只有三個。都是以新增戰鬥類任務為目的…



名稱：Solo Combat Challenge/Duel (單挑生死鬥)
製作人：Mysterial
版本號：1.1
發表日期：25/10/09

下載連結：http://www.filefront.com/14793623/Solo_Duel_Mission.zip/
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=256014


介紹翻譯：這MD文件為遊戲新增只於Terran太空站出現的單挑比試任務。當玩家與Terran達一定關係能隨機在太空站刎的BBS中找到。接受後要前往目標星張系(比試場地)，並命令僚機遠離自機。之後對手(有時會是雙對手，要以一敵二)會跳躍至星系與玩家作生死鬥。玩家要在不使用Jumpdrive、不離開該星系、及不離開跳躍門15km範圍的規則下擊落對手。對手的裝備是由玩家的戰鬥等級(fight rank) 而定，X宇宙內各種族各類別的飛船都有機會出現(以能claim為準)。

ygat

名稱："Real" Invasion Defence (抵禦Xenon侵略)
製作人：Mysterial
版本號：1
發表日期：30/08/09

下載連結：http://www.filefront.com/14430905/Invasion_Defence_Mission.zip/
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=258035


介紹翻譯：透過這MD能於X宇宙內生成抵禦Xenon侵略的任務。但對原遊戲內的Xenon星系遷移活動有影響，及不兼容腳本：Improved Races (IR) (強化種族)。

ygat

名稱：Rescue Princess (公主營救行動)
製作人：enenra
版本號：1
發表日期：30/08/09

下載連結：http://upload.creshal.de/files/6/Rescue Princess.spk
關聯script：Galactic News System (GNS) (銀河新聞網) http://game.ali213.net/viewthrea ... ;page=1#pid29531928
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=268226


介紹翻譯：這是將X3R中的"Rescue the Boron Princess Menelaus"重新導入X3TC中。一個遊戲記錄中只能進行這任務一次，在玩家與Boron的關係達6級時會收到通知。



鳴謝：
enenra --- 編寫基本代碼
Jens Ka --- 解說代碼的應用
Trickmov --- 測試



結語：又是很短的一個類別，沒話要說。

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-27 18:57 编辑 ]

ygat

前言：很快MD類的介紹翻譯已完結，我們最後轉至X3TC的mod介紹。頭砲是Galaxy properties類的介紹，Galaxy properties的功效與Artificial Lifte's scripts一樣，都是宏觀地/整體地改變X宇宙內的參數/設定，令遊戲的世界更多姿多彩。
mod的安裝是在X3TC folder內建立一個"mods"文件夾，再將下載來的*.cat/*.dat放在裡面，那樣就可以在開始遊戲前的"startup menu"的mod中勾選啟用。而不用如以前般不斷的將*.cat/*.dat更名為最大數(這方法依然可行，但每次遊戲更新後可要再檢查/安裝一次)



名稱：500km Comm Range (擴大通訊範圍)
製作人：argon_emperor
版本號：1
發表日期：14/02/09

下載連結：http://apricotmappingservice.com ... 00km_comm_range.zip
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=236374


介紹翻譯：很疑惑在X宇宙內有超空間跳躍的航行技術，但與太空站的有效通訊距離還停留在500m的時代。透過這mod，能改變這缺陷(？)。現在你能在太空站25km範圍與其視像通話了。

RE：
不用重新開始即能生效；
通訊範圍由"Globals.txt"內的參數決定，如修改過這文字檔，將使此mod功能不對。

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-28 11:49 编辑 ]

ygat

名稱：Deactivate Mission Guidance (弱化任務指引功能)
製作人：Graxster
版本號：1
發表日期：19/11/08

下載連結：無指標版  http://www.grax.org/X3/no_guidance_arrows.rar
縮細指標版  http://www.grax.org/X3/minimal_guidance.rar
No Floating Icons同用版  http://www.grax.org/X3/minimal_guidance_no_icons.rar
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=224600


介紹翻譯：Graxster應版友請求，製作了三款不同程度地省去任務指引的mod：
No Guidance --- 這將省去指引任務所在地的燈黃色箭頭；
Minimal Guidance --- 這不但省去指引任務所在地的燈黃色箭頭，並令顯示任務目標的橙黃色框框只在鎖定為目標時才出現；
Minimal Guidance, No Floating Icons --- 配合Graxster另一個mod~No Floating Icons並用的。效果與Minimal Guidance一樣，只是連太空站上的圖像符號也省去了。

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-28 11:50 编辑 ]

ygat

名稱：Flak Volume Reducer (降低FFA及CFA的音量)
製作人：Killjaeden
版本號：1
發表日期：26/19/09

下載連結：http://www.file-upload.net/downl ... umeReducer.zip.html
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=260266


介紹翻譯：這mod替換了原遊戲內的FAA及CFA音效，共分四個版本：
降低音量30%；
降低音量30%及縮短音效時間至CFA：7 > 3.5/FAA：5 > 3；
降低音量60%；
降低音量60%及縮短音效時間至CFA：7 > 3.5/FAA：5 > 3；

[ 本帖最后由 ygat 于 2010-2-28 12:07 编辑 ]

ygat

名稱：Improved Combat Frame Rate (改善戰鬥時的fps)
製作人：Graxster
版本號：1
發表日期：11/11/08

下載連結：http://www.grax.org/X3/Improved_Combat_Frame_Rate.spk
Egosoft forum連結：http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=222204


介紹翻譯：這mod會自動能lag時停用部份遊戲特效(e.g. particle effects、破裂彈(Fragmentation Bomb)的爆炸效果)，從而換取更佳的frame per second，令戰鬥更流暢。

RE：
Graxster發現適合window XP用的改善fps法：修改DxDiag內sound acceleration(將之調至最左)