注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 游侠PC游戏综合讨论区 【翻译停止】Heroes of Newerth之物品属性中译 ...
查看: 7369|回复: 33

[已解决] 【翻译停止】Heroes of Newerth之物品属性中译 [复制链接]

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-27 22:57:54 |显示全部楼层
我通过修改游戏的链接来窥视了下官方的汉化,汉化很多已经,就是行距啊,部分连接还没弄好,不想做重复劳动,所以停止.

=物品=
Heroes of Newerth 全部物品列表及属性.
-特别鸣谢:Apothecary,xieopen

——————————————————————————————————
Accessories(配件商店)


破碎爪价格: 150
被动属性
+3 力量


闪避靴价格 150
被动属性
+3 敏捷


新手饰品价格 150
被动属性
+3 智力


小型图腾价格 53
被动属性
+1 力量 +1 敏捷  +1 智力


支持臂章价格450
被动属性
+6 力量


敏捷之靴价格 450
被动属性
+6 敏捷


学徒的长袍价格 450
被动属性
+6 智力


冒牌王冠价格 185
被动属性
+2 力量 +2 敏捷 +2 智力

              
力量之刃价格 1000
被动属性
+10 力量


锋利之刃价格 1000
被动属性
+10 敏捷


新手之书价格1000
被动属性
+10 智力


神圣之球价格 2100
被动属性
+10 力量 +10 智力 +10 敏捷

====================商店分割======================
Initiation(初始装备商店)

加强手镯价格 510
被动属性
+6 力量  +3 敏捷  +3 智力

需求:
破碎爪 150
冒牌王冠 185
加强手镯图纸 recipe 175


尖叫指环价格 460
被动属性
+3 力量  +6 敏捷  +3 智力

需求:
闪避靴 150
冒牌王冠 185
尖叫指环图纸 125


流放者的护身符价格 485
被动属性
+3  力量  +3 敏捷  +6 智力

需求:
新手饰品 150
冒牌王冠 185
流放者的护身符图纸 150



奥秘球价格 1675
被动属性
+6 智力  +15 伤害  +10% 攻击速度 +75% 魔法恢复

需求:
Steam Staff 900
学徒的长袍 450
圣甲虫宝石 325


维持者价格1750
被动属性
+10 伤害  +5 生命重生  +100% 魔法恢复

需求:
Lifetube 875
Manatube 875



支配头盔价格 1850
被动属性
+20 伤害  +5 装甲  +15% 吸血

技能:
目标单位: 非头领级的敌方NPC
类型: 魔法支配
距离: 700
魔法: 75
冷却: 300秒
需求:
Helm of the victim 950
Hungry Spirit 900


炼金术师的骨骼价格 1500
被动属性
+30% 攻击速度

技能:
目标单位: 非头领级的敌方NPC
类型: 变形
距离: 600
魔法: 25
冷却: 100秒
需求:
敏捷手套 500
炼金术师的骨骼图纸 1000
变形效果:
杀死目标敌方野怪,施法者将得到等值的金币.


切割匕首价格 2250
被动属性
+16 敏捷  +10 移动速度  +15 %攻击速度

需求:
敏捷之靴 450
锋利之刃 1000
切割匕首图纸 800


增强型行军靴价格 1550
被动属性
+16 伤害 +70 移动速度 +5 盔甲

技能:
6秒内提高自身移动速度
冷却: 12秒
需求:
行军靴 500
猛击之刃  500
链甲 550


蒸汽移动靴价格 1850
被动属性
+65 移动速度  +30% 攻击速度  +10 力量或敏捷或智力

技能:
触发后切换被动属性
需求:
行军靴 500
支持臂章 450
敏捷手套  500
蒸汽靴图纸 500


急速靴价格 2700
被动属性
+90 移动速度

技能:
目标单位: 友军建筑或非英雄单位  
距离: 999999
需求:
行军靴 500
急速靴图纸 2200
效果:
可传送至目标单位


====================商店分割======================
Weapons(武器商店)

====================商店分割======================
Supportive(支援商店)

====================商店分割======================
Relics(遗迹商店)

速度手套价钱500
被动属性
+ 15 Attack Speed  +15 攻击速度


饥饿灵魂价钱 350
被动属性
+2 生命重生


恢复吊饰价钱 350
被动属性
+2 生命重生



传送钥匙价钱 2150



技能:
传送到目标地点
距离: 1200
魔法消耗: 75
冷却: 18秒
如果被其他玩家或者其他玩家控制的单位伤害将会有3秒冷却出现,后玩家才能激活传送钥匙.


圣甲虫宝石价钱 325
被动属性
+50% 法力重生



行军靴价钱 500
被动属性
+50 移动速度



绑定之眼价钱 700
被动属性
显示所有附近的隐形单位

距离: 800
死亡时掉落.


神秘祭衣价钱 400
被动属性
+5 魔法防御

与其他魔法防御物品不重叠.



====================商店分割======================
Protective(防护商店)

荆棘护甲价格 2200
被动属性
+10 智力+22 伤害+5 护甲

技能:
魔法: 25
冷却: 15秒
需求:
链甲 550
阔剑 1200
学徒的长袍 450
荆棘效果:
当激活的时候使用荆棘效果到使用者身上5秒,反弹100%伤害.


黑暗大军之盔价格 2225
被动属性
+300 最大生命 +6 生命重生 70% 几率格挡40攻击伤害

需求:
生命试管 875
野兽之心 1100
铁盾 250


萨满头饰价格 2150
被动属性
+10 魔法防御 +8 生命重生

需求:
恢复吊饰 x2 350
受害者之盔 950
神秘祭衣 400


女神的象征价格 3300
被动属性
+450 最大生命  +400 最大魔法  +1生命重生 +10% 魔法恢复

需求:
野兽之心 1100
腌制的脑 1000
发光之石 1200


刺客寿衣价格 3610
被动属性
+38 伤害 +10 %攻击速度

技能:
魔法: 75
冷却: 18秒
125额外攻击伤害,当激活的时候使用隐形到使用者身上9秒
需求:
阔剑 1400
蒸汽杖 900
刺客寿衣图纸 1100


干枯之头价格 3910
被动属性
+24 伤害 +10 力量

技能:
冷却: 80秒
对自己施放魔法免疫10秒.每次使用后魔法免疫的持续时间减1秒,冷却减5秒.
魔法免疫的持续时间最少不少于5秒,冷却时间最少不少于55秒.
需求:
力量之刃 1000
战锤 1610
干枯之头图纸 1300


霜地鳞甲价格 4700
被动属性
+30 智力  +15 防御

技能:
以自己为中心释放魔法.
距离: 620
魔法: 100
冷却: 30秒
伤害200范围内的敌人并且施加霜冻之场4秒.
霜冻之场效果:对附近敌人施放-25%攻击速度的光环效果.
需求:
鳞甲 1400
辅祭之杖 2700
霜地鳞甲图纸 600








虚无之石价格 5175
被动属性
+15 力量 +15 敏捷 +15 智力 +6 生命重生 +150% 法力重生

当不在冷却时间时(20秒冷却),否定一次指向性魔法攻击
需求:
支撑者 1750
神圣之球 2100
虚无之石图纸 1325






巨兽之心价格 5500
被动属性
+35 力量 +300 最大生命 +1% 生命每秒

该物品的百分比生命重生效果不与其他的巨兽之心重叠.
需求:
Malphai之斧 3200
野兽之心 1100
巨兽之心图纸 1200



恶魔胸甲价格 5550
被动属性
+40 攻击速度  +10 防御

光环效果:
施放一个对附近盟友单位和建筑+15攻击速度+5防御的光环,
施放一个对附近敌方单位和建筑-5防御的光环.
距离: 900
+15 攻击速度
+5 盔甲
需求:
环甲 550
鳞甲 1400
扭曲裂口 2100
恶魔胸甲图纸 1500



愤怒象征价格 6150
被动属性
+25 强壮  +5 防御  +25% 吸血

技能:
冷却: 50秒
对自己释放象征性的愤怒3.5秒
象征性的愤怒效果:
+20 伤害
+150% 生命偷取
需求:
Malphai之斧 3200
支配头盔 1850
愤怒象征图纸 1100


====================商店分割======================
Supplies(补给商店)

魔法药剂
价格 50


作用:
饮用后10秒内恢复100点魔法值.
魔法药剂效果:
10秒内增加3.33 魔法恢复速度


生命药剂
价格 100


作用:
目标单位: 盟友
冷却: 0.25秒
为目标单位恢复总计400点的生命值.
生命药剂效果:
+40 生命重生,会被伤害打断.


摧残之歌
Value 90


作用:
目标单位: 树木
距离:100
通过毁坏目标树木恢复自身115点生命值.
摧残之歌效果:
+7.19 生命重生


瓶子
价格 600


作用:
3秒内恢复自身135点生命值及70点魔法值.
冷却: 0.5秒
具体效果:
+45 生命重生 +23.33 魔法重生,伤害打断.


视野护卫
价格 200


作用:
目标点
距离: 500
魔法: 5
冷却: 1秒
放置一个视野护卫到指定目标,持续6分钟或者直到被毁灭.
野护卫有1600的视野距离并且是隐形,属于“护卫”类型.
“护卫”类型的隐形只能够被“护卫”或者“防御塔”类型的反隐显示.


Ward of Revelation
价格 200


作用:
目标点
距离: 500
魔法: 5
冷却: 1秒
Places a Ward of Revelation at target location that lasts 3 minutes or until destroyed.
Ward of Revelations have a 200 Sight Range and an 800 Stealth Reveal Range of type Ward.
Ward Reveal type can reveal stealthed Heroes, Items, and other Wards.
Wards of Revelation are stealthed with type Ward.
Ward stealth type can only be revealed by Ward or Tower reveal types.


揭露之尘
价格 180


作用:
目标: 敌方单位
距离: 1250
冷却: 60秒
目标范围内显示12秒.
显示效果:
可见隐形单位


回城石
价格 135


作用:
传送至目标
距离: 99999
Channeling time 3 seconds
魔法: 75
冷却: 65秒
将玩家传送到指定的友方建筑处.如果建筑缺失既传送到离目标最近的友方建筑.


导游猿
价格 200


作用:
Spawns a Monkey Courier under your control that can carry items.  Monkey Couriers have 45
Health, 300 move speed, 350 sight range, Magic and Splash Immunity, and an unlimited life time.
If a Monkey Courier is holding the Winged Courier recipe, it can transform into a Winged Courier using
its first ability. If you have a courier near a shop and purchase items, the items will be given to the
courier. If the courier dies while holding items, it will drop those items.


导游蝠
价格 200


作用:
Winged Couriers have 150 Health, 300 move speed, 350 sight range, Magic and Splash Immunity, and
an unlimited life time.  Winged Couriers also possess an ability to increase their movement speed and
an ability to grant immunity from damage temporarily. If you have a courier near a shop and
purchase items, the items will be given to the courier.  If the courier dies while holding items, it will
drop those items.


====================商店分割======================
Combative(战斗商店)

====================商店分割======================
Secret Shop(秘密商店)

====================商店分割======================
Morph Attack(变种攻击)

斩刀价格 2250
被动属性
+16 力量 +10 伤害

攻击效果:
15%几率给敌人造成4秒残废
需求:
支持臂章 450
力量之刃 1000
斩刀合成卷轴 800
残废效果:
敌人减速 20%


残忍价格 3100
被动属性
+3 力量   +30 伤害

冷却: 2秒
攻击效果:
近战25%(远程10%)几率给敌方单位造成25点物理伤害并且晕眩1秒.
需求:
支持臂章 450
Halberd  1500
残忍合成卷轴 1150


雷电之爪价格 3000
被动属性
+15 攻击速度  +24 伤害

攻击效果:
20%几率释放链状闪电,对你的攻击对象和邻近敌人造成150点魔法伤害.
需求:
敏捷手套 500
战锤 1600
雷电之爪合成卷轴 900


幻火之刃价格 3300
被动属性
+22 敏捷 +6 智力

技能:
目标单位: 所有单位
距离: 600
冷却: 12秒
净化一个单位,驱除盟友减益效果或者驱除敌人增益效果并且释放净化.
攻击效果:
每次攻击消去敌人27点魔法值并且造成消去魔法值75%的物理伤害.
需求:
锋利之刃x2  1000
学徒的长袍  450
幻火之刃合成卷轴 850
净化效果:
开始减少移动速度80%,然后逐渐恢复直到0%


破甲者价格 4400
被动属性+60 伤害


攻击效果:
给敌方造成破甲5秒
需求:
战锤 x2 1600
破甲者合成卷轴 1200
破甲效果:
-5 护甲


斩切双剑价格 5000
被动属性
+16 力量 +16 敏捷 +12 伤害 +12% 移动速度 +15% 攻击速度

攻击效果:
15%几率给敌人造成4秒残废.
需求:
切割匕首 2250
斩刀 2250
残废效果:
减少15%攻击速度和30%移动速度.



毁灭尺镜价格 5800
被动属性
+30 敏捷 +6 智力

技能:
魔法: 165
冷却: 40秒
制造出本体的2个镜像,拥有本体的40%伤害,承受300%的伤害,继承燃烧魔法和本体被动攻击.
这些镜像持续20秒,使用时去除身上魔法效果.
攻击效果:
每次攻击消去敌人50点魔法值并且造成消去魔法值75%的物理伤害.
需求:
幻火之刃 3300
野兽之心 1100
毁灭尺镜合成卷轴 1400



充电之锤价格 6300
被动属性
+35 敏捷  +35 伤害

技能:
目标单位:所有单位
距离: 600
魔法: 50
冷却: 45秒
允许单位充电效果持续20秒.
攻击效果:
20%几率释放链状闪电,对你的攻击对象和邻近敌人造成150点魔法伤害.
需求:
雷电之爪 3250
Dancing Blades 3300
充电效果:
20%几率释放震摇闪电,对你的攻击对象和邻近敌人造成150点魔法伤害.




霜狼头骨价格 6150
被动属性
+25 力量 +25 敏捷 +25 智力 +200 最大生命值 +150 最大魔法值

攻击效果:
冰冻目标3秒
需求:
神圣之球x2  2100
发光之石 1200
霜狼头骨合成卷轴 750
冰冻效果:
30%移动速度下降
-20 攻击速度

[ 本帖最后由 fishice2811 于 2009-8-28 10:12 编辑 ]
已有 1 人评分金钱 收起 理由
smoothluv9 + 50 原创内容,值得鼓励!

总评分: 金钱 + 50   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
1363
精华
0
积分
693
金钱
1972
荣誉
1
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-27 22:59:51 |显示全部楼层
支持补全  20202022020202002

早饭没汤喝就是不爽

使用道具 举报

冥界引路人·马尔基诺
CoD4☆Lucifer Desert Eagle

帖子
2416
精华
0
积分
1219
金钱
427
荣誉
1
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-27 23:04:43 |显示全部楼层
支持一下
帮顶

你应该感谢喷你的人  他比捧你的人更了解你的帖子

使用道具 举报

圣魔王 撒旦

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子
76645
精华
6
积分
41250
金钱
56045
荣誉
139
人气
3376
评议
11
发表于 2009-8-27 23:05:50 |显示全部楼层
快更新吧~

使用道具 举报

帖子
2174
精华
2
积分
2158
金钱
3326
荣誉
67
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-27 23:10:00 |显示全部楼层
支持 今天让 两个老外虐了   两个打我一个  这游戏 太容易秒杀了   [汗水]

使用道具 举报

天邈汉化组翻译【中级】
COD4☆MegaelaのMK.23
爱德沃瑟雷级魔使

帖子
7949
精华
0
积分
4128
金钱
4011
荣誉
15
人气
0
评议
0

发表于 2009-8-27 23:12:17 |显示全部楼层
= = 支持下……  俺还是继续局域网DOTA……

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-27 23:15:18 |显示全部楼层
慢慢更新。。。

使用道具 举报

帖子
2585
精华
0
积分
1299
金钱
6092
荣誉
0
人气
30
评议
0
发表于 2009-8-27 23:20:33 |显示全部楼层
真不如玩DOTA呢。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具 举报

帖子
2748
精华
0
积分
1374
金钱
131
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2009-8-27 23:24:34 |显示全部楼层
麻烦问下LZ……这个游戏是完全复刻dota……物品技能全部一样还是类似于dota……技能都是从做过的?

使用道具 举报

帖子
1363
精华
0
积分
693
金钱
1972
荣誉
1
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-27 23:25:29 |显示全部楼层
原帖由 niuwen77 于 2009-8-27 23:24 发表
麻烦问下LZ……这个游戏是完全复刻dota……物品技能全部一样还是类似于dota……技能都是从做过的?

物品完全照搬  技能有修改  和新英雄

早饭没汤喝就是不爽

使用道具 举报

帖子
1363
精华
0
积分
693
金钱
1972
荣誉
1
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-27 23:31:37 |显示全部楼层
说实话吧 这个游戏的真正意义在于中外游戏不卡   无视网通电信的隔阂  你玩dota  200左右就会卡的不想玩  这游戏 300多ping 都不太卡

早饭没汤喝就是不爽

使用道具 举报

帖子
1062
精华
0
积分
541
金钱
2019
荣誉
1
人气
0
评议
0
发表于 2009-8-27 23:40:37 |显示全部楼层
initiation我觉得翻译成“初始装备”比较好。。
奋斗中,争取今年换电脑

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-27 23:51:46 |显示全部楼层
改了

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-28 00:08:19 |显示全部楼层
更新完一个商店

使用道具 举报

帖子
778
精华
0
积分
389
金钱
227
荣誉
0
人气
1
评议
0
发表于 2009-8-28 00:21:35 |显示全部楼层
每次必合那个吸血的,就是很贵。。。。。。
每日在YX OL一战,腰不酸了腿也不抽筋了~~~~~
发现游侠很有远见213是个好域名

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-28 00:27:11 |显示全部楼层
工程浩大。。。

使用道具 举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子
7925
精华
5
积分
6024
金钱
13348
荣誉
106
人气
11
评议
0

发表于 2009-8-28 01:06:30 |显示全部楼层
更新遗迹商店

使用道具 举报

帖子
246
精华
0
积分
123
金钱
2925
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2009-8-28 01:56:17 |显示全部楼层
太好了 支持楼主  LZ辛苦啦!!!!!

使用道具 举报

帖子
246
精华
0
积分
123
金钱
2925
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2009-8-28 01:57:01 |显示全部楼层
我想知道哪一个是DOTA里的200小魔棒啊

使用道具 举报

帖子
1363
精华
0
积分
693
金钱
1972
荣誉
1
人气
1
评议
0

发表于 2009-8-28 02:23:13 |显示全部楼层
原帖由 shenshanel 于 2009-8-28 01:57 发表
我想知道哪一个是DOTA里的200小魔棒啊

没有  很悲剧

早饭没汤喝就是不爽

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-18 08:13 , Processed in 0.358226 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到