[下载] 纪元1404圣城家园汉化版汉化提取包 500K附件实现大面积汉化 [复制链接]

Gerrile

Level 5: PTShow『征服者』

帖子: 217
精华: 0
积分: 109
金钱: 635
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-8-10 14:22:12 |只看该作者 |倒序浏览

圣城抢在左贤王之前（其实左贤王的速度反常，还真不好说是圣城抢了）发布了纪元1404的汉化包，其实汉化的txt文件只有2M多，但却要为此下2G多的程序，非常不值得。我就把汉化包提取了出来，当然不是简单的覆盖就可以，要不然圣城就做了，不过相信等待汉化的各位大多数都已经会了，但此方法我本人没有测试，这个请一定注意！并且此程序会造成游戏增大大约500多M责任嘛，就不承担了，但可以保证此方法不会损坏游戏。

步骤如下

1，下载这个帖子中的简易解压及汉化小工具1404Ex.rar：http://game.ali213.net/thread-2813042-1-1.html，虽然很小，我就不上传了，毕竟不是我自己的

2，解压压缩包，获得并打开1404EX.exe，左上角菜单栏选File-Open，这时应该已经自动定位好，可以直接看见几个rda格式的文件，如果没有，请在这个对话框打开你的纪元1404安装目录下的maindata文件夹，也就看到了。选择eng0.rda，确定后会分析文件，之后选择左上角菜单栏Extract-All，纠正：我自己尝试了一下，发现这个小程序似乎是不能覆盖已有的文件夹，所以请选择桌面等地方并点确定，不要直接解压到游戏安装目录下。下方出现进度条，等一小会就可以看到解压完成了。用解压得到的data文件夹，覆盖安装目录的data文件夹

3，1404安装目录下的data文件夹现在多了一个loca文件夹，回到maindata文件夹，把eng0.rda重命名为eng1.rda。

4，下载附件中的汉化提取文件loca.rar，解压。将其覆盖安装目录/data/loca文件夹就完成了。

将来因为还要装左贤王，所以还要卸载，卸载步骤：
1，删除安装目录/data/loca文件夹

2，把maindata下的eng1.rda重命名为eng0.rda

声明：圣城家园的原汉化贴我看过，http://www.dream2008.cn/thread-546486-1-1.html，里面说文本内容有4.5M，但这个方法只能汉化2.8M的内容，所以很可能并没能完全得到圣城家园的汉化成果，所以有网速有耐心的朋友还是请支持并下载圣城家园汉化版！

[ 本帖最后由 Gerrile 于 2009-8-13 13:48 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱		收起理由
17671023	+ 20	+ 1	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 20 + 1 查看全部评分

[下载] 纪元1404圣城家园汉化版 汉化提取包 500K附件实现大面积汉化 [复制链接]

回复 #4 xiarenkai 的帖子

[下载] 纪元1404圣城家园汉化版汉化提取包 500K附件实现大面积汉化 [复制链接]