注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





楼主: urf
打印 上一主题 下一主题

[原创] [游侠汉化组] Men of War 《战士》 汉化补丁 v1.21正式版 [复制链接]

帖子
999
精华
0
积分
500
金钱
1062
荣誉
0
人气
0
评议
0
41#
发表于 2009-3-14 12:53:21 |只看该作者
再顶,试用了下效果很不错,期待完整版!

使用道具 举报

游侠资深版主
雷神之锤4☆终极黯灭之锤★黑洞炮
神族 海盗船
★★★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章

帖子
21206
精华
8
积分
13954
金钱
51714
荣誉
175
人气
2
评议
0
42#
发表于 2009-3-14 13:02:20 |只看该作者
虽然没游戏,不过还是支持下。。。

使用道具 举报

帖子
1528
精华
0
积分
774
金钱
6354
荣誉
1
人气
0
评议
0
43#
发表于 2009-3-14 13:27:58 |只看该作者
为什么我运行切换补丁她提示。。

[ 本帖最后由 xiang_z 于 2009-3-14 13:29 编辑 ]
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

使用道具 举报

兔子脑浆仓库管理员

帖子
2721
精华
1
积分
1752
金钱
11761
荣誉
19
人气
13
评议
0

44#
发表于 2009-3-14 13:33:36 |只看该作者
好东西啊!!!强烈支持!!!

使用道具 举报

圣魔王 撒旦

大头像勋章白金会员勋章活跃勋章人气勋章·初级

帖子
76645
精华
6
积分
41250
金钱
56045
荣誉
139
人气
3376
评议
11
45#
发表于 2009-3-14 13:44:25 |只看该作者
我靠..这么快就出来了?:游侠汉化组果然有效率!顶了!!1

使用道具 举报

帖子
1140
精华
0
积分
631
金钱
9660
荣誉
6
人气
8
评议
0

46#
发表于 2009-3-14 13:48:29 |只看该作者

发现几个错误

翻译有错误如图:

还有编辑器里有alt+i看单位mid全是中文字应该是数字
附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

主板:技嘉X99-UD4
显卡:技嘉GTX1080 G1 GAMING
CPU:Intel 酷睿 I7-5820K
内存: 海盗船DDR4 32G

使用道具 举报

帖子
439
精华
0
积分
220
金钱
2624
荣誉
0
人气
0
评议
0
47#
发表于 2009-3-14 13:59:07 |只看该作者
顶,太好了,有汉化了,谢谢汉化小组。再有就是任务、对话没有汉化吗,还有那个中文工具怎么用呀,有教程就好了。。。。
cpu:intel Q6600(oc 3.6G)
cpu fan:Pccooler 南海mini
内存:金泰克 速虎 DDR2 800+ 4G套装
显卡:耕昇8800GS-384MB小乔版 oc:700\1750\2000
硬盘:st 7200.11 500GB
主板:映泰TP i45
系统:VISTA 32bit U版 SP1
显示器:PHILIPS 37液晶电视

使用道具 举报

帖子
324
精华
0
积分
162
金钱
1426
荣誉
0
人气
0
评议
0
48#
发表于 2009-3-14 14:04:14 |只看该作者
建议给个别的下载地址 纳米机器人我这里没法下载

使用道具 举报

帖子
60
精华
0
积分
30
金钱
68
荣誉
0
人气
0
评议
0
49#
发表于 2009-3-14 14:09:45 |只看该作者
安装了这个汉化测试运行的时候和英文版的一样,很流畅,期待正式版,谢谢汉化组

使用道具 举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子
6250
精华
9
积分
5938
金钱
4989
荣誉
101
人气
34
评议
0

50#
发表于 2009-3-14 14:12:22 |只看该作者
关于说明和部分字体过大的问题。
目前没有比较好的解决办法,因为这些字体如果改小的话会不清晰并且无法辨认。
其实觉得字体过大也和使用的分辨率有关,毕竟字体大小是固定的。
另外说明上的中文字并没有比原版字体大多少。
关于车体损坏时出现的字符,不管换什么字体大小都是固定的,因为显示方式与界面不同,不过下个版本会换成较细的字体。

[ 本帖最后由 urf 于 2009-3-14 14:14 编辑 ]

使用道具 举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子
6250
精华
9
积分
5938
金钱
4989
荣誉
101
人气
34
评议
0

51#
发表于 2009-3-14 14:15:56 |只看该作者
原帖由 xkwolf 于 2009-3-14 14:04 发表
建议给个别的下载地址 纳米机器人我这里没法下载

点击http下载。

使用道具 举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子
6250
精华
9
积分
5938
金钱
4989
荣誉
101
人气
34
评议
0

52#
发表于 2009-3-14 14:17:29 |只看该作者
原帖由 xiang_z 于 2009-3-14 13:27 发表
为什么我运行切换补丁她提示。。

应该是你安装错误了,多安装了吧?
你看看目录下有几个.bak文件。

使用道具 举报

天邈汉化组技术总监

游侠荣誉会员勋章

帖子
6250
精华
9
积分
5938
金钱
4989
荣誉
101
人气
34
评议
0

53#
发表于 2009-3-14 14:18:40 |只看该作者
原帖由 潜水艇X 于 2009-3-14 13:48 发表
翻译有错误如图:

还有编辑器里有alt+i看单位mid全是中文字应该是数字

说了翻译肯定有错误,目前是技术测试,请先不要考虑翻译问题。
编辑器的问题会在下个版本修正。

使用道具 举报

帖子
933
精华
0
积分
468
金钱
1209
荣誉
0
人气
0
评议
0
54#
发表于 2009-3-14 14:40:25 |只看该作者
感谢你们的无私奉献啊···················
俺媽媽説啦:做人喓厚道,做事喓霸道!做秂要有前途-.做事要留後路!我一無所有  我無路可走

使用道具 举报

帖子
1528
精华
0
积分
774
金钱
6354
荣誉
1
人气
0
评议
0
55#
发表于 2009-3-14 14:57:30 |只看该作者
原帖由 urf 于 2009-3-14 14:17 发表

应该是你安装错误了,多安装了吧?
你看看目录下有几个.bak文件。


我把所有bak文件删除就好了

使用道具 举报

帖子
1528
精华
0
积分
774
金钱
6354
荣誉
1
人气
0
评议
0
56#
发表于 2009-3-14 14:57:53 |只看该作者
感谢感谢~~                            

使用道具 举报

帖子
169
精华
0
积分
85
金钱
847
荣誉
0
人气
0
评议
0
57#
发表于 2009-3-14 15:05:37 |只看该作者
为啥游戏目标 和说话还是E文呢  看不懂的呢

使用道具 举报

帖子
926
精华
0
积分
463
金钱
4425
荣誉
0
人气
0
评议
0
58#
发表于 2009-3-14 15:26:58 |只看该作者
等完全汉化..... [谢谢]

使用道具 举报

帖子
504
精华
0
积分
253
金钱
1450
荣誉
0
人气
0
评议
0
59#
发表于 2009-3-14 15:30:57 |只看该作者
Soldiers Hero Of World War II
Faces Of War
Silent Heroes
Men Of War

使用道具 举报

帖子
171
精华
0
积分
86
金钱
779
荣誉
0
人气
0
评议
0
60#
发表于 2009-3-14 15:36:01 |只看该作者
为了保住小JJ,得回复呀,要不一会没了找谁要去?

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 20:54 , Processed in 0.285365 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到