游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 足球经理2024(FM2024)+足球经理2023(FM2023)+足球经理2022(FM2022)+足球经理2021(FM2021)+足球经理2020(FM2020)+足球经理2019(FM2019)+足球经理2018(FM2018) › FIFAM09队名球员名汉化!!!!!!!

12 3 下一页

返回列表

查看: 10318|回复: 55

[贴图] FIFAM09队名球员名汉化!!!!!!! [复制链接]

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2009-3-4 19:39:57 |只看该作者 |倒序浏览

敬请期待!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

注意哦,名字变中文头像没变哦

[ 本帖最后由 zhao135874 于 2009-3-5 08:48 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

分享0 收藏0

使用道具举报

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

沙发

发表于 2009-3-4 19:43:45 |只看该作者

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

电热壶

帖子: 398
精华: 0
积分: 199
金钱: 1386
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-3-4 19:57:23 |只看该作者

厉害啊。改了还是和照片相符。。严重期待

使用道具举报

疯狂悍匪

帖子: 93
精华: 0
积分: 57
金钱: 344
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-3-4 19:58:43 |只看该作者

楼主是不是修改了照片文件？否则改了名字后应该是没照片的才对

使用道具举报

987654313

帖子: 583
精华: 0
积分: 293
金钱: 3059
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

5^#

发表于 2009-3-4 20:05:22 |只看该作者

什么时间发布啊？太吊人胃口了！！！！！！！！！

使用道具举报

长生诀

AC米兰功勋教练 138/200

帖子: 2107
精华: 0
积分: 1164
金钱: 4263
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-3-4 20:20:28 |只看该作者

中文看起来确实顺眼，个人认为，联赛名字，俱乐部名字汉化为首要

FIFA MANAGER10汉化进行中，敬请关注

使用道具举报

放纵小张

帖子: 399
精华: 0
积分: 201
金钱: 653
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-3-4 20:24:02 |只看该作者

如果有需要帮忙的就喊一声！
帮忙翻译个联赛名字啥的还凑合！

FM不应该叫足球经理，应该叫足球教练

使用道具举报

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

8^#

发表于 2009-3-4 20:25:58 |只看该作者

占位编辑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[ 本帖最后由 zhao135874 于 2009-3-4 21:08 编辑 ]

使用道具举报

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

9^#

发表于 2009-3-4 20:28:39 |只看该作者

俱乐部名我已经修改的差不多了,不过不是全部,因为有些俱乐部名根本无从查起,我英文又烂,只修改了五大联赛的所有有数值的球队(名称对不对我就不知道了,请见谅)还有十几个国家的顶级联赛俱乐部名

使用道具举报

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

10^#

发表于 2009-3-4 20:39:38 |只看该作者

工作量太大了,改到一半没动力了,来论坛赐点动力

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

lnts_002

帖子: 206
精华: 0
积分: 103
金钱: 691
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2009-3-4 20:45:49 |只看该作者

虽然不玩FIFAM 但是还是要给楼主加点油鼓点劲

使用道具举报

zhao135874

帖子: 473
精华: 0
积分: 247
金钱: 2901
荣誉: 1
人气: 4
评议: 0

12^#

发表于 2009-3-4 21:08:21 |只看该作者

晕,看来还是有点问题,只能在球员列表里显示英文,详细资料里显示中文

其实方法很简单,明天上班我就贴出方法

最后来一张切尔西全家福,睡了

[ 本帖最后由 zhao135874 于 2009-3-4 21:42 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

wwfrock

帖子: 1067
精华: 0
积分: 534
金钱: 5305
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

13^#

发表于 2009-3-4 21:12:38 |只看该作者

我个人也感觉汉化队名和联赛第一好~~还有国家名。。

使用道具举报

987654313

帖子: 583
精华: 0
积分: 293
金钱: 3059
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

14^#

发表于 2009-3-4 21:15:50 |只看该作者

可以把发放公布一下吗？大家一起汉化比较快啊

使用道具举报

feelx

帖子: 162
精华: 0
积分: 82
金钱: 565
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2009-3-4 21:55:59 |只看该作者

支持一下!不知道楼主是怎么做到汉化后字间距不变的，我之前也汉化过，但字间距很小，汉字都挤一块儿了。

使用道具举报

theworst03

帖子: 5089
精华: 0
积分: 2568
金钱: 6757
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-3-4 22:06:23 |只看该作者

恩。。。。。。。路过瞅瞅不管FM还是FIFAM 都开始习惯英文名字了包括球队国家名也好说

呃。。。。

使用道具举报

庭前花落

帖子: 995
精华: 0
积分: 508
金钱: 2629
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-3-4 22:18:30 |只看该作者

支持啊....大力支持!!!!嘿嘿~!~~更多的选择,能吸引更多的玩家吧~~

雁蝶双飞翼，
花香满人间！

使用道具举报

dingjiany

游侠足球经理工作组【采编】
◆

足球经理工作组组员勋章

帖子: 6336
精华: 0
积分: 3488
金钱: 3891
荣誉: 31
人气: 91
评议: 0

18^#

发表于 2009-3-4 22:22:42 |只看该作者

支持楼主不过和FM球员名字汉化的工作一样巨大····

使用道具举报

wwfrock

帖子: 1067
精华: 0
积分: 534
金钱: 5305
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

19^#

发表于 2009-3-4 22:56:36 |只看该作者

支持一下~~楼主加油~~

使用道具举报

sangcc

帖子: 483
精华: 0
积分: 244
金钱: 1244
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2009-3-4 23:24:37 |只看该作者

支持樓主工作....
喜歡隊伍漢化和聯賽杯賽名稱...!!

使用道具举报

12 3 下一页

返回列表