游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 王牌巡逻队：太平洋天空+雷狼+皇牌空战7：突击地平线+壮志凌云：硬锁+专业飞行模拟10+微软模拟飞行2012+鹰击长空2+伊尔2：掠食之翼英文版+汤姆克兰西 › 鹰击长空的部分界面翻译

发新帖

查看: 26712|回复: 48

上一主题

下一主题

[原创] 鹰击长空的部分界面翻译 [复制链接]

天邈汉化组特邀
Left ④ Dead☆最爱WitchのAK-47
空军士官

帖子: 2418
精华: 1
积分: 1599
金钱: 4766
荣誉: 19
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2009-3-3 17:16:43 |只看该作者 |倒序浏览

今天终于玩到了。。。可惜没有手柄，玩航模的遥控器又不支持。。。。哎。。。。

放上几张自己的翻译图。。。

发现点问题：

1、A键的CYCLE WEAPON是武器切换。。比方F16的单枚导弹和4枚导弹。。。

2、ENGINE HEAT应该是飞机的尾焰。。。

[ 本帖最后由萧萧风兮于 2009-3-9 21:25 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 2 人评分	金钱		收起理由
xielj18	+ 20	+ 2	之前在综合区加少了点~
yanmolove	+ 30		原创内容，值得鼓励！

总评分: 金钱 + 50 + 2 查看全部评分

分享0 收藏0

原来不当斑竹。。。这个地方都不给放图片了啊。。。。

使用道具举报

帖子: 6141
精华: 0
积分: 3151
金钱: 8594
荣誉: 8
人气: 5
评议: 0

沙发

发表于 2009-3-3 17:18:23 |只看该作者

不错不错,为不认识英文真是雪中送碳. .

露珠湿沙壁，暮悠晓寂寂

使用道具举报

帖子: 333
精华: 0
积分: 167
金钱: 2258
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2009-3-3 17:38:23 |只看该作者

森林的那个选项是和显存有关的吧..好像256的只能开低..

AMD AM2 Athlon 64 X2 3600+(65nm)
捷波悍马HA01 GT
黑金刚 DDRII 800 1GB*2
酷鱼7200.10/320G
蓝宝石 X1950GT 256M
华硕 DRW-1612BL
三星 997MB+
华硕 TA-863
长城巨龙双动力 BTX-500SP
罗技 MX518
罗技酷影手键盘

使用道具举报

天邈汉化组特邀
Left ④ Dead☆最爱WitchのAK-47
空军士官

帖子: 2418
精华: 1
积分: 1599
金钱: 4766
荣誉: 19
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2009-3-3 17:44:14 |只看该作者

应该不是，我显卡是2400PRO的，双256的，也可以开高。。。

原来不当斑竹。。。这个地方都不给放图片了啊。。。。

使用道具举报

帖子: 3915
精华: 0
积分: 2068
金钱: 5446
荣誉: 11
人气: 3
评议: 0

5^#

发表于 2009-3-3 17:47:59 |只看该作者

半天看不到图

CPU：AMDAthlon II X4 (速龙 II四核) 640盒装CPU(Socket AM3)
显卡：蓝宝石HD5770 白金 1G 860/4800 1G/128位 DDR5
主板：技嘉（GIGABYTE）GA-770T-D3L（AMD 770/Socket AM3）
内存：金士顿DDR3 1333 2G
硬盘：WD500G
电源：航嘉冷静王钻石版额定300W
显示器：LG2251T宽屏液晶显示器

使用道具举报

帖子: 1671
精华: 0
积分: 836
金钱: 1966
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2009-3-3 17:49:12 |只看该作者

用360手柄吧，很完美，震动都有·····

AMD Phenom II FX-5000@3.3G  with GT 5610+
GIGABYTE MA770-US3
Apacer DDR2 667 1G*2＋DDR2 800 1G
SAPPHIRE HD3850 256MB  750/1680
ST3250824sv  250G＋WD AAKS 640G
AOC IF23
Power：CORSAIR CX400W
Logitech MX518+ARON 107S
OS:win7 Ultimate  x64

使用道具举报

天邈汉化组特邀
Left ④ Dead☆最爱WitchのAK-47
空军士官

帖子: 2418
精华: 1
积分: 1599
金钱: 4766
荣誉: 19
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2009-3-3 17:49:26 |只看该作者

LSS的。。。你给我嚣张。。。。今天晚上分一堆文本给你。。。。。

原来不当斑竹。。。这个地方都不给放图片了啊。。。。

使用道具举报

帖子: 3232
精华: 0
积分: 1622
金钱: 2669
荣誉: 0
人气: 6
评议: 0

8^#

发表于 2009-3-3 17:54:13 |只看该作者

翻译的很好~~
谢谢分享！！

我生活在与世隔绝的"世外桃源"
-------------------------------------------------------------------------------

使用道具举报

帖子: 6141
精华: 0
积分: 3151
金钱: 8594
荣誉: 8
人气: 5
评议: 0

9^#

发表于 2009-3-3 17:55:46 |只看该作者

我256显存默认全高. .

露珠湿沙壁，暮悠晓寂寂

使用道具举报

天邈汉化组特邀
Left ④ Dead☆最爱WitchのAK-47
空军士官

帖子: 2418
精华: 1
积分: 1599
金钱: 4766
荣誉: 19
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2009-3-3 19:40:15 |只看该作者

沉得真快。。。。。

原来不当斑竹。。。这个地方都不给放图片了啊。。。。

使用道具举报

游侠资深版主
雷神之锤4☆终极黯灭之锤★黑洞炮
神族海盗船
★★★★★★★★★

元老版主勋章资深版主勋章

帖子: 21206
精华: 8
积分: 13954
金钱: 51714
荣誉: 175
人气: 2
评议: 0

11^#

发表于 2009-3-3 19:49:06 |只看该作者

支持下。。。

使用道具举报

天邈汉化组特邀
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

战略游戏工作组专长成就勋章

帖子: 7923
精华: 5
积分: 6024
金钱: 13348
荣誉: 106
人气: 11
评议: 0

12^#

发表于 2009-3-3 19:49:24 |只看该作者

够速度，够及时

使用道具举报

～Miss You～
游侠元老版主
『PC游戏综合区』
青銅聖鬥士·天馬流星拳
雖萬千人吾往矣◇少帥
★★★★★★★★

youki贡献勋章元老版主勋章活跃勋章资深版主勋章大头像勋章 2013年度杰出版主勋章 SIMS梦工厂季度勋章

帖子: 11549
精华: 7
积分: 8534
金钱: 27820
荣誉: 134
人气: 145
评议: 0

13^#

发表于 2009-3-5 21:12:49 |只看该作者

提升下~~

使用道具举报

月亮女神·阿尔忒弥斯
逃离地球★紫は俺の嫁M4
2009.4最佳问答
◆

活跃勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 14287
精华: 2
积分: 8726
金钱: 1901
荣誉: 117
人气: 35
评议: 0

14^#

发表于 2009-3-5 21:16:02 |只看该作者

很及时啊.............这下能看懂了....

使用道具举报

天使
地狱傲慢

帖子: 14054
精华: 1
积分: 7454
金钱: 2444
荣誉: 20
人气: 1
评议: 0

15^#

发表于 2009-3-5 21:32:15 |只看该作者

我一张图都看不到……………………以后不要用插入…………

使用道具举报

帖子: 545
精华: 0
积分: 273
金钱: 686
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2009-3-5 21:37:48 |只看该作者

版主你是自己做来的？厉害。。。。。。。。。。。。。。。。。。

[ 本帖最后由 winters113 于 2009-3-5 21:40 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 333
精华: 0
积分: 167
金钱: 2258
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2009-3-6 12:14:56 |只看该作者

还是要问一下那个森林的选项怎么没法调??

AMD AM2 Athlon 64 X2 3600+(65nm)
捷波悍马HA01 GT
黑金刚 DDRII 800 1GB*2
酷鱼7200.10/320G
蓝宝石 X1950GT 256M
华硕 DRW-1612BL
三星 997MB+
华硕 TA-863
长城巨龙双动力 BTX-500SP
罗技 MX518
罗技酷影手键盘

使用道具举报

帖子: 144
精华: 0
积分: 72
金钱: 266
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2009-3-9 15:48:51 |只看该作者

楼主真是太有才了！

处理器:          英特尔 Core 2 Duo E8400 @ 3.00GHz
主板:          技嘉 EP45-DS4
芯片组:          Intel 4 Series Chipset
内存:          4 GB ( OCZ DDR2 800MHz )
主硬盘:          希捷 ST3160023AS ( 160 GB )
主显卡:          Nvidia Geforce 9600 GT ( DDR3 512 MB / 索泰 )
显示器:          三星 SAM03E5 SyncMaster T220 ( 22 英寸 )

使用道具举报

心隨長風舞·青鳥·剑舞者
曼联最佳中场
初音ミク

活跃勋章特色头衔勋章大头像勋章白金会员勋章

帖子: 27607
精华: 0
积分: 14812
金钱: 6616
荣誉: 89
人气: 1174
评议: 0

19^#

发表于 2009-3-9 15:52:30 |只看该作者

顶上去。。。。[冲啊] [冲啊] [冲啊] [冲啊]

使用道具举报

帖子: 360
精华: 0
积分: 180
金钱: 2254
荣誉: 0
人气: 3
评议: 0

20^#

发表于 2009-3-9 16:08:46 |只看该作者

ENGINE HEAT 可能是发动机尾焰

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-3 16:27 , Processed in 0.330683 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到