全文翻译DICE公布战地：恶人连2（还有战地1943〕

mcoy001

(来自EA新闻邮件，原文EApress,括号内内容和任何人类，组织，物质无关，手滑了一下造成)

PC也有份
DICE公布战地：恶人连2（还有战地1943〕
在重归“B”队前，玩家先得回到二战的战地1943

2009年2月5日-美国艺电旗下的DICE工作室今天公布了战地：恶人连2。去年震撼各位的续作。本作中，恶人队又一次发现他们被丢在了战场的核心地带，必须要通过使用任何武器以及车辆来保命。战事很快变得十分严酷，还加入了现代战争游戏中从来没有过的超级热血载具（注开一高尔夫球车也能算热血）。为了为冬天即将开始的战斗做好充足的准备，玩家们将可以先去玩战地1943（非1942），全新的在PS3,XBOX360以及PC平台发行的多人在线游戏。

战地：恶人连2中，“B”队的战斗地点将会包括白雪皑皑的山顶，潮湿的雨林以及尘土飞扬的小镇。致命的重型武器以及车辆将会帮助他们，小队随时准备为执行任务轰飞，击倒以及炸掉挡在路上的任何东西。本游戏的主旨就是完完全全的破坏，而且只有DICE的新一代“冰霜”引擎才能完成这样的使命。无论线上还是线下，你的敌人很快就会学会无处可藏是什么意思。恶人连2将会在PS3,XBOX360以及PC平台发行。

同样适用冰霜引擎，战地1943将玩家带回第二次世界大战。游戏将给玩家无尽的战场体验，24张多人游戏地图以及3处经典到烂掉的场景：威克岛（又是威克岛），瓜达尔卡纳尔岛，以及硫磺岛。并且有着DICE最著名好评的网络服务（当然不是特指国内网元那个给人年代久远感觉的服务器），战地1943将给玩家带来无情的空中狗斗（不懂请查资料）以及激烈的战壕战（阵地战？）。玩家将可以在2月6到8号的纽约动漫展（New York Comic Con）看到这款游戏。

“恶人连2将给玩家一切他们想要的，更多的载具，更多的破坏，以及更多的团队游戏模式”DICE战地执行制作人Karl Magnus Troedsson说道。“战地1943则是一款用全新技术把过去经典带到玩家面前让人爱不释手的游戏”。

注册战地英雄beta，玩家可以访问www.battlefield-heroes.com（北美，切记北美，审批和出版，切记某地审批和出版）。更多DICE消息尽在www.dice.se 以及www.ea.com.更多战地信息请访问www.battlefield.com。

mcoy001

DICE Announces Battlefield: Bad Company 2

Before Rejoining the 'B' Company, Players Go Back to WWII in Battlefield 1943



STOCKHOLM, Feb 05, 2009 (BUSINESS WIRE) -- DICE, an Electronic Arts Inc. studio (NASDAQ:ERTS), today announced Battlefield: Bad Company 2(TM), the sequel to last year's blockbuster title. In this installment, the Bad Company crew again find themselves in the heart of the action, where they must use every weapon and vehicle at their disposal to survive. The action unfolds with unprecedented intensity, introducing a level of fervor to vehicular warfare never before experienced in a modern warfare action game. To get ready for the assault this winter, players can prepare for action in Battlefield 1943(TM), an all-new multiplayer game available this summer via PlayStation(R)Store, Xbox LIVE(TM) Marketplace and on the PC.

In Battlefield: Bad Company 2, the 'B' company fight their way through snowy mountaintops, dense jungles and dusty villages. With a heavy arsenal of deadly weapons and a slew of vehicles to aid them, the crew set off on their mission and they are ready to blow up, shoot down, blast through, wipe out and utterly destroy anything that gets in their way. Total destruction is the name of the game, delivered as only the DICE next generation Frostbite(TM) engine can. Either online or offline, enemies will soon learn there is nowhere to hide. Battlefield: Bad Company 2 will be available for the Xbox 360(R) videogame and entertainment system, the PLAYSTATION(R)3 computer entertainment system and the PC.

Using the same Frostbite(TM) engine, Battlefield 1943 takes players back to WWII. The game offers endless hours of 24 player multiplayer action over three classic and tropic locations; Wake Island, Guadalcanal and Iwo Jima. Delivering the award-winning through-the-gun and vehicle warfare online experience DICE is best recognized for, Battlefield 1943 will have players battling in ruthless aerial dog fights and intense trench combat. Players can see the game in action at New York Comic Con (Booth #1441) from February 6th-8th.

"Bad Company 2 takes everything that players liked in the original and ups the ante - more vehicles, more destruction and more team play," said Karl Magnus Troedsson, Executive Producer Battlefield Franchise, DICE. "Battlefield 1943 is a new take on a blast from the past classic coming to life with brand new technology that we're eager to get into players hands."

To sign-up for the Battlefield Heroes(TM) beta, players can visit www.battlefield-heroes.com. For more information on DICE, please visit www.dice.se or www.ea.com. For more information on the Battlefield franchise please visit: www.battlefield.com.

About Electronic Arts

Electronic Arts Inc. (EA), headquartered in Redwood City, California, is the world's leading interactive entertainment software company. Founded in 1982, the Company develops, publishes, and distributes interactive software worldwide for video game systems, personal computers, cellular handsets and the Internet. Electronic Arts markets its products under four brand names: EA SPORTSTM, EATM, EA SPORTS FreestyleTM and POGOTM. In fiscal 2008, EA posted GAAP net revenue of $3.67 billion and had 27 titles that sold more than one million copies. EA's homepage and online game site is www.ea.com. More information about EA's products and full text of press releases can be found on the Internet at http://info.ea.com.

Electronic Arts, EA, EA SPORTS, EA SPORTS Freestyle, POGO and Battlefield: Bad Company are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. in the U.S. and/or other countries. All rights reserved.


SOURCE: Electronic Arts Inc.

EA Games LabelKelly Ekins, 514-664-8143Senior Publicistkekins@ea.comPeter Nguyen, 650-628-3607Senior PR Managerpnguyen@ea.comTammy Schachter, 650-628-7223Senior Director, PRtschachter@ea.com

BF1942

驱动之家[原创] 作者：上方文Q 编辑：上方文Q　2009-02-05 14:30:05   

  
2009年度纽约漫画展即将于当地时间本月6-8日举行，而EA和DICE很可能会借机宣布一款新的“战地”主题游戏：《Battlefield 1943: Pacific》(战地1943：太平洋)。“早一年”的《战地1942》是在2002年9月20日发售的。

该游戏一度出现在EA的参展名单中，但随后被删除，好在被Google快照留下了证据。事实上，DICE原计划本周初在英国宣布这款游戏，但因暴风雪阻挠无法成行，被迫取消。

目前还不清楚这款作品的细节，但据称是一款在线多人游戏，会把玩家带往二战时期的硫磺岛、复活岛、瓜达康纳尔岛(Guadalcanal)等地，至于发行平台有人说是PS3和Xbox 360，也有说还会登陆PC。

相关消息，EA确认《战地：叛逆连队2》(Battlefield: Bad Company 2)将于2010年发布，最早第一季度。

BF1942

EA放出了预告片 大家自己看吧
http://www.gametrailers.com/player/45143.html?type=

[ 本帖最后由 BF1942 于 2009-2-6 11:43 编辑 ]

lorwg

奇怪——《战地：叛逆连队》一代已经出来了吗？怎么就确定出二了啊？这么自信……

weicong999

我认为战地反叛连2的联网将会提升到一个高度。。。。。。。。。有可能超越COD，因为它有环境破坏系统。。。。。。

paladin_le

不可能 XBOX LIVE上叛逆连队已经在10名开外了 这游戏连线素质不是非常优秀

D.Cheer

4楼吓了我一跳……

“。事实上，DICE原计划本周初在英国宣布这款游戏，但因暴风雪阻挠无法成行，被迫取消。 "

看这里的时候一下看成了暴雪阻挠……
感觉很惊悚：暴雪莫非魔掌都伸到了二战FPS了？   再想想暴雪一贯的画风……当时那个寒啊……

再一看  暴风雪……松一口气  然后更寒……对自己无语