[注意] RA3官方繁体中文版1.06补丁独立安装版正式提供下载！ [复制链接]

xink

帖子: 156
精华: 0
积分: 88
金钱: 556
荣誉: 1
人气: 1
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2008-12-17 11:29:50 |只看该作者 |倒序浏览

补丁大小：133MB（和之前的Beta版本大小一致）
EA官方下载地址：http://na.llnet.cnc3tv.ea.com/u/ ... ese_t_patch1.06.exe
该补丁为独立完全升级包，RA3官方繁体中文版任意版本（1.0-1.05）均可用该补丁直接升级到最新的1.06版本！另——已安装了1.06 Beta版本补丁的无须再次安装，1.06 Beta和正式版本补丁无任何差异。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.06 - 2008年12月
==================================================================

．重新設定自動配對系統、增加穩定性與加快配對的速度。

．修正錯誤在低電力狀況下蘇聯的起重機可以免費建造建築物。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.05 - 2008年12月
==================================================================

這個《終極動員令：紅色警戒3》更新檔修正了許多漏洞和臭蟲、增進了
平衡性，並針對使用者介面做了各種強化。

<平衡性變更>

．在「遭遇戰」和「多人遊戲」中，工兵現在得花數秒鐘才能順利佔領建築物。
在這段期間，工兵將不堪一擊。

．降低少朝陽帝國精鍊場的電力需求從55到50。

．降低盟軍探礦車的建造費用從1400到1000。

．盟軍礦石精鍊場賣出售從300提高到500。

．唯和轟炸機的朝陽帝國核心的殺傷力減少50%。

．天狗的對空攻擊殺傷力從15提升到23。

．購買先進航空學之後，維和轟炸機和世紀轟炸機現在降落實能夠恰當獲得
額外彈藥。

．處於侵略姿態的部隊，會自動攻擊敵方躲在蜘蛛內的坦克殺手。

．修正玩家賣掉發電廠後可以獲得兩位步兵部隊的漏洞。

．建築工廠現在被摧毀時會產生一名工兵。

．水面上的建築工廠現在被賣掉時會產生一名工兵。

．阿庫拉潛艇現在浮出水面開火時比較容易瞄準。

．俄軍採礦車的次要能力現在有恰當的使用間隔時間。

．俄軍超級反應爐被摧毀時，現在會傷及飛行器。

．修正鐵鎚坦克成為精兵後，使用汲取光束時損害不會提升的臭蟲。

．鬼王現在攻擊附近敵人時，會採取肉搏攻擊，對步兵也可造成傷害。

．修正醫院無法治療載具內駐防步兵部隊的臭蟲。

．將軍現在在侵略姿態下自動攻擊建築物時會正常地發射所有的雷射砲。

．鐵鎚坦克現在使用汲取光束對付擁有單點防禦無人載具的敵人時可獲得生命。

．修正玩家可以讓天翼降落在陸地上的漏洞。

．監視哨揭露的地圖不再受各種地形高度妨礙。

．取得現金獎勵資格的工兵，佔領建築物時不再會獲得資金。

．天啟坦克現在使用磁力魚叉能力時可以正常變換目標。

．修正標槍兵移動後仍舊能夠完全鎖定他們目標的漏洞。

．修正恐怖機械人將武器切換為撕裂鋼爪後，仍舊繼續以電力靜止射線攻擊的臭蟲。

．修正玩家可以在每座機場或空軍基地建造4架以上停靠飛行器的漏洞。

．修正玩家可以在遊戲倒數計時結束前改變陣營的漏洞。

．修正玩家可以在中斷遊戲連線後仍舊獲得優良記錄的漏洞。

．在2v2團體遊戲中，隊友的起始位置總是在彼此旁邊。

．修正如果玩家在最後一秒改變遊戲參數，開始遊戲倒數計時不會停止的漏洞。

<使用者介面強化>

．增加在線上大廳中察看玩家統計資料的能力。將游標移至玩家名稱上方，
便會顯示該玩家勝場數、敗場數和排名的摘要資訊。

．選單中的垂直滑桿現在可以透過滑鼠滾輪來捲動。

．針對自訂線上遊戲，在規則標籤底下增加轉播選項。

．當玩家在遊戲設定畫面中變更地圖大小時，將會開放適當數量的欄位。

．自訂遊戲大廳列表現在會於狀態欄中顯示戰隊、VOIP、自訂地圖
以及加密遊戲的圖示。

．增加旁觀線上遊戲時的適當觀察員面板。

．增加向不同大廳中玩家說悄悄話的能力。

．玩家在線上遊戲的遊戲設定畫面中，現在可以看見悄悄話。

．合作戰役遊戲的主持人發送邀請給其他玩家時，現在他們會
收到通知。

．編輯熱鍵或VOIP設定時，只會針對目前啟用的設定檔進行更動。

．輸入錯誤的線上遊戲密碼時，玩家不再會被踢回主選單。

．在自訂熱鍵畫面中，現在至少有兩個額外的滑鼠鍵可定義給指令。

．增加遊戲中的視覺指標，顯示玩家是否使用團隊或全體VOIP交談。

．玩家嘗試加入人數已滿的大廳時，現在將會收到大廳已滿的訊息。

．在自訂遊戲大廳畫面中增加更新按鈕。

．針對玩家收到的邀請請求增加更詳細資料。

<臭蟲修正>

．修正爆裂機械人於依附載具前啟用次要能力而不會受損的臭蟲。

．修正建築物暫停生產時，不會顯示進度棒的臭蟲。

．修正選擇恐怖機械人後，將游標移至迷霧中的平民建築物上，
會出現駐軍游標的臭蟲。

．如果磁爆快艇在水域上使用它的次要能力，然後移動至陸地上，
能力按鈕現在將會正常顯示使用間隔時間。

．修正在所選部隊極近距離內下達「計畫模式」指令會顯示走樣
圖形的臭蟲。

．修正間諜偽裝成磁爆部隊並使用賄賂之後，仍舊維持磁爆效果的臭蟲。

．任務選單地圖現在將會正常顯示橋樑。

．激流ACV在水中強制開火時，現在將會正常發射它的魚雷。

．恐怖機械人現在能正常地讓受電力靜止射線影響的敵方部隊無法使用展開
指令。

．修正部隊脫離敵方天啟坦克的磁力魚叉時，有可能變形的臭蟲。

．當非移動次要能力在移動途中啟用時，「倒退移動」指令不再會被取消。

．修正鬼王在抵達其建造路徑點之前便使用狂牛快攻而不會造成任何傷害的
臭蟲。

．昇陽帝國載具不再能夠利用變形穿越橋樑。

．修正若玩家在昇陽帝國核心移動前往目的地的途中儲存遊戲，核心無法展開
的臭蟲。

．修正主持或加入多人遊戲造成你的VOIP設定還原為語音啟用預設值的臭蟲。

．修正遊戲結束之後，VOIP設定還原為預設值的臭蟲。

．魚雷不再會尾隨兩棲部隊登上陸地。

．修正雙刃直升機試圖卸下乘客時，有時候會鑽入地底的的臭蟲。

．修正恐怖機械人有時候無法進駐雙刃直升機的臭蟲。

．修正加入、離開和重新加入網路遊戲的穩定性問題。

．現在，於暫停遊戲後，進階和最高許可的研究將可繼續。

．雙刃直升機掛載受恐怖機械人寄生的載具時，不再會受到傷害。

．修正飛行器在機場或空軍基地降落實會鑽入地底的問題。

．在中和低LOD下，天啟坦克現在會顯示碾斃效果。

．修正在盟軍任務03中，你的副指揮官的MCV於摧毀磁爆線圈之後，
有時無法展開的臭蟲。

．修正在線上遊戲中，玩家中有人成為觀察員所造成的不同步問題。

<其他變更>

．在啟動程式和遊戲選項選單中增加數位版權管理解除授權項目。點選
「解除授權」按鈕將會使該電腦無法執行《紅色警戒3》，讓玩家可以
在不同的電腦上執行遊戲。在原先的電腦上重新啟動遊戲，會重新授權
該電腦可以執行《紅色警戒3》。

．替受醫院治療的部隊增加狀態顯示。

．牛蛙載具現在可以鎖定目前在範圍外的乘客彈射區域。

．購買「自由貿易」能力後，精煉廠將會顯示額外的數字，指示該能力
帶來的好處。

．步兵現在被V4火箭擊中時會播放衝擊動畫。

．選取譚雅後，將游標移至敵方載具和船艦上，現在會顯示C4游標。

．超時空裂隙/裂口/裂縫能力的圖示會更新，以便充分反應能力的效用。

．選擇突擊隊員後，將游標移至礦脈節點和戰爭迷霧下的科技建築物上時，
不再會出現駐軍游標。

．經由超時空裂隙傳送後的部隊，現在可以透過控制群組數字鍵進行選擇。

．選擇有效的建築物後，將游標移至橋樑上，將會出現集結點游標。

．百合子遭受百合子次要能力攻擊時，現在會向後旋轉。

．選擇徵召兵、維和步兵和帝國武士後，將游標移至有效的平民建築物上，
現在會出現反駐軍游標。

．長槍迷你潛艇現在可以確實地用它的次要能力擊中百合子。

．為個別部隊的肖像增加彈藥顯示。

．擁有偽裝能力的部隊，將游標移至有效的偽裝目標上，現在會顯示獨特的
偽裝游標。

．附著在部隊上的爆裂機械人，現在會顯示在迷你地圖上。

．駕駛員被狙殺的載具，現在能夠正常地碾毀。

．增加設置攝影機書籤的音效。

．增加遊戲倒數計時器的音效。

．增加多人遊戲結束時的勝利/戰敗音樂。

．改善遊戲結束後摘要畫面中的統計資料顯示方式。

．改進採礦車的整體人工智慧控管。

．改善進行合作戰役任務時VOIP的即按即講功能。

．發電廠被敵方部隊滲透之後現在會變黑。

．雅典娜砲成為英雄精兵時，現在會顯示獨特的開火特效。

．海豚成為英雄精兵時，現在會顯示獨特的開火特效。

．打擊者VX成為英雄精兵時，現在會顯示獨特的開火特效。

．天翼成為英雄精兵時，現在會顯示獨特的開火特效。

．由你的副指揮官修理的建築物現在會顯示扳手修理圖示。

．步兵部隊現在能正常離開駕駛員被娜塔莎狙殺的運輸載具。

．重播現在會提供使用者電傳解說。

．替盟軍戰役任務05「摧毀發電機」額外目標增加說明文字。

．替雅典娜砲增加額外的生命棒，顯示其護盾及/或單點防務無人載具
的強度。

．針對超時空變換選擇的首支部隊，現在會以圖示呈現被選狀態。

．步兵部隊於跳傘過程中被殺死，現在會墜落地面。

．為奧米茄百合子擴充多種動畫。

．在遊戲製作群中增加許多人名。

．修正多項打字錯誤，使特定的對話訊息更清楚明瞭。

．修正許多臭蟲。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.04 - 2008年11月
==================================================================

這個終極動員令：紅色警戒3的更新檔會加強玩家在線上遊戲的天梯資料
統計回報。

這個更新檔會把玩家的暱稱依照英文字母排序。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.03 - 2008年10月
==================================================================

這個終極動員令：紅色警戒3的更新檔會降低在登入線上時會出現黑色的
畫面。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.02 - 2008年10月
==================================================================

這個終極動員令：紅色警戒3的更新檔會降低在登入遊戲主畫面時會出現黑
色的靜止畫面。

==================================================================
終極動員令：紅色警戒3
更新檔版本1.01 - 2008年10月
==================================================================

這個終極動員令：紅色警戒3更新檔會加強多人連線的邀請系統。加強多人
連線的合作模式與其他模式的穩定性。

==================================================================
更新檔結束。
==================================================================
==================================================================
法律資訊
==================================================================

本軟體乃是「按現狀」提供，並沒有任何形式、表達或暗示的保證，包括明
確否認任何針對特定目的、商業行為或非受限之保證。擁有、使用或操作本
美商藝電軟體產品導致之任何特殊、附帶或衍生損害，美商藝電不負任何責
任。

某些州不允許限制保證期限及/或排除或限制伴隨或導致之損害，在此情況
下上述責任限制及/或排除可能不適用於你。這項保證賦予你特殊權利，依
據不同州而定。

美商藝電保留在任何時候，且無須知會的情況下，改善此檔案及相關軟體內
容的權利。

本檔案和相關軟體受版權保護。保留所有權利。未經美商藝電事前書面允許
，本檔案或相關軟體的任何部分均不得複製、重製、轉讓或簡化成任何電子
媒體或機器可讀形式。

==================================================================
美商藝電版權所有
==================================================================

軟體及文件 (c) 2008 美商藝電股份有限公司。

保留所有權利。

[ 本帖最后由 xink 于 2008-12-17 11:31 编辑 ]

已有 1 人评分	金钱	收起理由
海洛因	+ 10	谢谢分享

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

[注意] RA3官方繁体中文版1.06补丁独立安装版正式提供下载！ [复制链接]

浏览过的版块