万众瞩目的～苏维埃进行曲(Soviet March)～LRC版歌词

baimao3721

原帖由 krathas 于 2008-11-6 11:12 发表
跪求罗马音注音的版本……
我想学唱了……

學唱。。。瘋狂了點 = =

hanwei8288

红警做的音乐很接近历史苏维埃的音乐，讲究气势。

asasd100

这好贴咋沉啦？？顶起！！！！！！！

yxptbv

ldd1231

游侠论坛的下载真是急死人啊～～～～

墙外

原帖由 URALY 于 2008-11-5 19:52 发表
我自己做中文配词，比原版好多了

[00:24.04]军歌多嘹亮，
[00:25.80]红旗在飘扬，
[00:27.75]从波罗地海到那太平洋，
[00:31.80]这就是我们伟大苏维埃，  
[00:35.64]荣光射万丈，   
[00:37.56]照耀地球上。
[00:39.68]同志 ...

。。。楼主。你实在是忒猛了。。一口水喷出来了。。。

luchao

支持，虽然俄文听不懂也看不懂。

ernestopheles

原帖由 arthurx 于 2008-11-5 11:49 发表
但是SU没有实行种族灭绝





、

有的,苏联对待犹太人的态度一点不比纳粹宽容.

booxer

Soviet March曲子的确做的很不错，非常接近苏联时代宏大的音乐风格，满怀GC主义骄傲。但看了这歌词翻译。。。啥也不说了。。。

Kestey

原帖由 URALY 于 2008-11-5 19:52 发表
我自己做中文配词，比原版好多了

[00:24.04]军歌多嘹亮，
[00:25.80]红旗在飘扬，
[00:27.75]从波罗地海到那太平洋，
[00:31.80]这就是我们伟大苏维埃，  
[00:35.64]荣光射万丈，   
[00:37.56]照耀地球上。
[00:39.68]同志 ...

这歌词跟中国50年代版的洗脑歌差不多

Bin Ladin

手机铃声试了下，太嘈杂了

Razputine

QUOTE:
原帖由 URALY 于 2008-11-5 19:52 发表
我自己做中文配词，比原版好多了

[00:24.04]军歌多嘹亮，
[00:25.80]红旗在飘扬，
[00:27.75]从波罗地海到那太平洋，
[00:31.80]这就是我们伟大苏维埃，  
[00:35.64]荣光射万丈，   
[00:37.56]照耀地球上。
[00:39.68]同志 ...

有点像《牢不可破的联盟》的某一版。我感觉还是《牢不可破的联盟》的曲子好听

zxsun

手机铃声还好,我用goldwave降噪了一点点
除非手机太差咯~我的一商务机E61i还挺好的

ATEX

Большое спасибо!

kamek0wnzj00

请问怎么用......222222222222222222222222222222222

ayst28

中国人在苏联的迫害难道不比种族大屠杀残忍？哦，除了只是针对少数人。
屠杀的话你可以去看下卡廷森林惨案，真怀疑加入他们像德国投降的话会不会反而能活下来。

sssswedfrf

[00:24.04] Песня из наиболее резонансных,
[00:25.80] в красный флаг,
[00:27.75] от Балтийского моря, где в Тихом океане,
[00:31.80] Это наш великий Советский,
[00:35.64] выстрелил благородную славу,
[00:37.56] светить на Земле.
[00:39.68] товарищи темпами,
[00:41.75] мужество, чтобы двигаться вперед
[00:43.52], чтобы защитить правду и
[00:45.41], чтобы бороться отважно,
[00:47.56] Ленину поднят баннер,
[00:51.33] для установления коммунистического Нового Света!
[01:03.31], чтобы создать лидеров,
[01:05.08], чтобы люди из здания,
[01:07.09] в октябре, что война в рождении,
[01:11.18] Это наш великий Советский,
[01:14.98] объединиться как один,
[01:16.89], таких как железо и сталь фирмы.
[01:19.21] товарищи темпами,
[01:20.78] мужество, чтобы двигаться вперед
[01:22.78], чтобы защитить правду и
[01:24.64], чтобы бороться отважно,
[01:26.77] Ленину поднят баннер,
[01:30.62] для установления коммунистического Нового Света!
[01:34.97] ул - ул!!!
[02:02.33] революционным пламенем передачи поколениям,
[02:06.07] для освобождения народов всего мира и боевых действий,
[02:10.09] Это наш великий Советский,
[02:13.89] краха противника на руку в длину,
[02:15.91] Нет мощным врагом.
[02:18.02] товарищи темпами,
[02:19.77] мужество, чтобы двигаться вперед
[02:21.75], чтобы защитить правду и
[02:23.74], чтобы бороться отважно,
[02:25.75] Ленину поднят баннер,
[02:29.61] для установления коммунистического Нового Света!
[02:33.91] ул - ул - ул!!!
翻译的咋样？

红马甲

你是经历过那个时代的人吗？？？？？？？？？？
何以见得像法西斯？？？？？？
还是你看电影的经验？

tf107

兄弟我也来捧捧场


_______________白天停水，晚上停电，发不出工资，买不起面，打开 邓 选 找到答案，原来是社 会 主 义 初级阶段，到最后，我靠，一百年不变。

martinchi

有人中文翻唱吗????

没人翻唱???