征服者新聞
作者：delphi
如果一切顺利的话，估计等补丁排到1.8的时候，体积将会超过《红色警报3》测试版本身的容量……今天EA洛杉矶终于发布了《红色警报3》测试版1.5补丁，Apoc也表示“就是它啦”，这款补丁的大小是902MB，增加了三个阵营的终极超级武器以及完整的录像功能，在某种程度上说，这款补丁的代号可以称为“苏联崛起”！
1.5补丁美国镜像下载：
http://na.llnet.cnc3tv.ea.com/u/f/e...rt3Beta_105.exe
1.5补丁欧洲镜像下载：
http://eu.llnet.cnc3tv.ea.com/u/f/e...rt3Beta_105.exe
1.5补丁亚洲镜像下载：
http://asia.llnet.cnc3tv.ea.com/u/f...rt3Beta_105.exe
如果此前你顺利的使用了游戏的“线上更新”功能进行升级，那么我们强烈推荐继续使用该功能，或者可以到这里看看：
http://www.eatdiy.com/bbs/showthrea...&threadid=41523
1.5官方补丁的修正内容如下：
<错误修复>
• 恐怖机器人钻进其它单位之后不再能被杀死
<平衡变动>
• 所有地面防空和基地防空的射程从400下降到300
• “返航”技能持续时间从3秒提升至30秒
• 所有特种兵对爆弹类伤害的修正从100%下降到50%
• 时空裂隙1、2、3级技能现在预启动延迟增加3秒
• 冷冻直升机收缩光线的射程从200增加到300
• 多功能步兵车+特斯拉装甲兵现在会有预攻击延迟，使它的总伤害输出下降
• 特斯拉装甲兵的第二能力切换会有1秒钟冷却时间，他们在电磁干扰模式中将不能再移动
[把自己也瘫痪了？人肉柱子？]
• 熊的HP从190下降到150
• 被毒素腐蚀的单位爆炸时将造成多得多的伤害，该爆炸残留的毒素地面也将造成多得多的伤害
• 幕府将军战列舰现在每个炮塔会发射3炮而不是6炮，杀伤半径从50下降到15
[这就是bug的来源么……]
• 鬼王机甲现在冲撞的时候会加速，类似于幕府将军。冲撞持续时间从5秒下降到4秒
• 气球炸弹的伤害从250下降到150
[上次不是才加了气球的个数吗……]
• 光荣退役的半径增加 [译注：日本增强自爆威力的升级]
• 盟军工程师、熊、狗、间谍、苏联矿车、盟军矿车、旭日工程师可以习得经验等级
[这年头连狗都能当中士了]
• 所有船只的沉没机制移除。突击驱逐舰可以攻击潜艇
[how……]
• 短路增加的持续时间增加、数量减少、取消堆叠效果、减少射程和作用半径、增加发射速度 [译注：这里说的应该是航母的断路导弹，数量减少我不知道是什么意思]
• 挖坑潜伏的技能增加短暂的间隔时间
• 定时炸弹的伤害调整
[你不说数值，增减好歹也说一声啊……]
• 轨道砸物的伤害调整
[同上……]
• 幕府将军战列舰的主炮杀伤增加
[这样不至于在这个补丁中它的攻击力突然减半了吗]
• 1级磁力卫星作用半径减少、3级磁力卫星作用半径增加
• 所有战斗机射程从150增加到200
• 冰冻的单位现在会有25%的“过度冷冻”限制，这应该能阻止单位在冷冻直升机离开之后仍被长时间冷冻 [译注：我猜测游戏里的冷冻效果是以“伪伤害”的形式来计算的，冷冻攻击累积超过这个单位的HP之后，这个单位就被冷冻；而冷冻光束离开之后，该值随着时间减少，体现为融化。现在这个变动意味着一群冷冻直升机无法再对一个比如100血的目标造成几千的“伪伤害”，而最多是125，所以冷冻攻击停止之后它们会很快解冻。我相信这个调整等于削弱冷冻直升机，但我怀疑会把冷冻天光技能也削了]
• 维护者的炸弹现在应该能准确命中移动目标
• 多功能炮塔的“heal”从500增加到1000 [译注：原文是想说health吗？]
• 航空母舰现在会有正确的装甲
• 苏联熊更容易受到反坦克武器的伤害（以抵消最近增加的HP）
[毕竟是畜牲…… 不过“最近”HP不是已经又减了吗]
• 蛋蛋的速度从75减少到65，蛋蛋的移动系统会有1秒加速时间，转身时间也增加0.5秒
[还舍不得这个对纳米核心的称呼吗]
• 所有日本建筑的二级科技升级花费增加250 [译注：第一次升级]
• 日本兵营二级科技升级花费增加250 [译注：第二次升级]
• 日本兵营蛋蛋的造价从500增加到750
• 日本基地防御的HP从500增加到1000
• 中立油井的占领奖励从1000下降到500，每秒收入减少50%，HP从3000减少到1500
[就差体积没减半了=004=]
• 超时空对调技能的传送时间减少
• 狗、熊、恐怖机器人的装甲修正
• “运输体积”参数移除，天启坦克能被双刃直升机空运了
[我觉得很恶心，这是不是说一艘驱逐舰也将能被一部直升机吊起来]
• 捏爆日本的蛋蛋将给你经验
• 多功能步兵车造价从700增加到900
[900块成了盟军车辆的最低消费了？]
• 多功能步兵车+镇暴队伤害输出减少
• 激流运兵车的造价从900下降到750
[当我没说……]
• 守护者坦克造价从900增加到950
• 镰刀跳跃的间隔时间从20秒下降到10秒
• VX直升机的速度从140下降到120
• 天狗机甲的地面速度从125下降到100，水面速度从100下降到80 [译注：似乎是把上次调高的速度又砍回去了]
• 牛蛙运兵车的速度从90增加到100
• 双刃直升机的HP从400增加到600
• 铁锤坦克的速度从60增加到75
<其他>
• 启动会话框现在会包含真正游戏的文本，别被吓着了
• 所有阵营开启最高级超武
[hell yes]
• 修正维护者的轰炸动画
• 增加录像支持，之前的版本会自动保存最后一次游戏的录像在:Documents and Settings<用户名>My DocumentsRed Alert 3 BetaReplays中，名为“Last Replay.RA3Replay”。 在1.05中你可以通过为RA3Beta.exe创建一个快捷方式（或者直接复制桌面快捷方式），然后在属性栏的目标行末尾添加命令行-replaygame "c:Documents and Settings<用户名>My DocumentsRed Alert 3 BetaReplaysLast Replay.RA3Replay"
****************************************************************
最后，让我们来看看热心玩家
黑龙为我们带来的1.5补丁初体验：
旭日的超武很XX.....一个海星状建筑物6角有6个玻璃罩子........里面装着.......7个yoriko ........EA要么是某些邪恶动画看多了......要么就是在COS尤里蜀黍的生化电厂........攻击动画很华丽.......范围很大（几乎一个屏幕）........效果也很好（单位绝对没活口，最后一张那个黑坑就是鬼王的遗迹）.......缺点是起爆速度很慢（在出现光柱的时候才有实际攻击效果）.......大约有3-5秒的时间你可以逃跑.......而且中间攻击高四周低.........和GDI的东西一个毛病........
盟军的超武更XX.......首先造型很渣.......其次根本没有待机动画和准备攻击动画（看图就明白了）........不知道是EA偷懒还是beta的原因.......范围和旭日的差不多.....攻击力应该也一样.......但是这东西是分5次攻击的（间隔极短）.......每次攻击的点有细微的差别.......如果运气好的话只被一个打中或许攻击力没有那么高（没仔细测，不确定）.......
苏联的超武最可怜........最短的范围（看图，实际破坏范围比标示范围小不少，不知道是不是bug）.....不过某个特效很赞.....让我想到4个字.....无产光辉.......另外这特效是持续时间最长的.....N久才完全消失........
个人比较关心的两个改动.......一个是将军战列舰......全弹命中的话攻击没有降低50%那么多.....大约在原来的80%左右.....随机散射范围仍然很大.....所以倒霉的话命中率会低很多.......
磁暴兵现在用EMP会很郁闷.......不但有了转换的CD时间（1.5秒左右）....而且完全不能动了.......必须要走过去再开EMP......相对的增加了不少操作.....
维护者的炸弹速度感觉快了好多........不知道EA说的变得可以准确命中移动目标是不是说的这个........
顺便BS一下双刃运天启.......个人认为肯定会不平衡.....而且那画面效果很不协调.......天启太大了（看图就知道了）.........
现在占油井只给500.....但是持续收益增加到15.......旭日兵营的升级和某U翻译的不一样.....第二级是750（以前是500）.....而不是1000和1250.......
顺便一提....旭日的超武里面的yuriko偶尔会抬抬手抬抬腿.........EA实在是恶嗜好啊
图去yx看好了（如果有兴趣的话）.........论坛贴图数量有限制 .......
PS:用超武的时候那妖异的图像撕裂现象不知道是怎么回事.....不像我机器的问题.........因为其他游戏比如KW里面没这个问题........老苏/JR你们升了1.05看看你们有没有这种现象.......
参与补丁讨论：
http://www.eatdiy.com/bbs/showthrea...&threadid=41524
========================================================================================
原文地址：http://www.gamesir.net/display.php?id=3292
[
本帖最后由 JimRaynor_2001 于 2008-9-10 14:04 编辑 ]
