游侠NETSHOW论坛看到新闻，YLT爽了~~~ - 英雄传说空之轨迹3rd中文版+伊苏之起源+梦幻之星宇宙之伊尔米纳斯的野望+英雄传说6空之轨迹SC中文版（日式游戏大作专区） - game.ali213.net!

游侠NETSHOW论坛 » 英雄传说空之轨迹3rd中文版+伊苏之起源+梦幻之星宇宙之伊尔米纳斯的野望+英雄传说6空之轨迹SC中文版（日式游戏大作专区） » 看到新闻，YLT爽了~~~

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

剑帝之弟
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 549
帖子 1745

金钱 1387
经验 0
荣誉 0
互助 5

发表于 2008-7-2 09:37 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

看到新闻，YLT爽了~~~

文本汉化完成！《魔唤精灵携带版》汉化报道
《魔唤精灵携带版》于4月24日在日版发售，虽然在国内关注度并不高，但FAMI通的评分不低。该游戏以30分登上了FAMI通的白银殿堂。现在ACG民协已经完成了所有文本的翻译和润色，现在的工作是文本导入，相信很快就会完成。不过大家不要催，请耐心等待。
　　《魔唤精灵》是日本Falcom公司开发的PC游戏，游戏的规则和系统十分简单易懂，是一款老少皆宜的经典作品。此次推出的PSP版《魔唤精灵携带版》保留了PC版的全部内容，并增加了新的游戏内容，在另外还可以操作《英雄传说：空之轨迹》中的人气角色

Avin4
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 205
帖子 668

金钱 766
经验 0
荣誉 0
互助 1

来自卡卡布西南角

发表于 2008-7-2 09:47 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

不是YLT引进么，关ACG虾米事？难道连携了？

wyy
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 299
帖子 995

金钱 1016
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-2 10:13 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

lz的意思是ylt可能会用ACG的文本出官方中文版。这样ylt就省的翻译了。

yuqiji (小白鼠)
离任版主
游侠光荣游戏工作组【策划】
游侠电玩工作组【新闻】
弘農守·開府儀同三司
播道传教神父

Rank: 5

Rank: 5

Rank: 5

精华 0
积分 1515
帖子 4683

金钱 6138
经验 470
荣誉 0
互助 22

来自实验室

发表于 2008-7-2 10:21 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

其实民间协会也借鉴了以前的VMJP中文版的汉化，所以无所谓

jcy777
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 8
帖子 27

金钱 27
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-2 10:26 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

哦，是这样……应该是我们玩家爽了……不用再看YLT的垃圾翻译了…………

蔷薇白 (神经错乱)
版主
游戏工作组【问答】
呢喃的歌声
红尘飘逸游骑兵

Rank: 6

Rank: 6

精华 0
积分 690
帖子 1799

金钱 1259
经验 304
荣誉 0
互助 30

发表于 2008-7-2 12:01 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

YLT不是有‘借鉴’的前事么？

欢迎来到宅群50064043 额，最近无趣

剑帝之弟
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 549
帖子 1745

金钱 1387
经验 0
荣誉 0
互助 5

发表于 2008-7-2 12:12 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

其实作为一个普通玩家，这也是好事，估计此作的发售不会等太长时间

真真^图图
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 36
帖子 119

金钱 67
经验 0
荣誉 0
互助 0

来自你的世界

发表于 2008-7-2 12:58 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

你就高兴得瑟吧 - -
囧囧囧

无聊的.幻想的.茫然的.颓废的.
谁都离不开挣扎.挣扎在生活规则中.
挣扎在世俗评论的争议中.独自等待着

heloryo
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 253
帖子 726

金钱 911
经验 0
荣誉 0
互助 7

来自黒の教団アジア支部

发表于 2008-7-2 13:31 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

其实，剑弟～～不知道你有没有弄清楚。。。那啥民间汉化的只负责PSP版的。。。YLT那啥会打劫这些民间汉化的劳动成果也是必然。。。。。毕竟对于一个无良的流氓企业来说，这是常有的事情。。。。。。。。

此人已鬼引，有事请到ヘルの深淵找寻之。。。。没事请自动保持距离。。。。。（众人：好强大的囧压，还是36计走为上的好。。。）

剑帝之弟
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 549
帖子 1745

金钱 1387
经验 0
荣誉 0
互助 5

发表于 2008-7-2 15:45 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

打劫汉化是必然，我就是这个意思，我在想YLT是不是瞄准了商机宣布代理的，真够有一套的

suncheng2004
超级版主
～ § Fate Testarossa § ～
游侠资深版主
『中文/角色扮演游戏区』
游侠日游工作组组长
白马座骑骑士
★★★★★★★★★

元老版主勋章

版主勋章

资深版主勋章

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

Rank: 8

精华 6
积分 4440
帖子 7351

金钱 21845
经验 1920
荣誉 10
互助 87

来自拉克丝与基拉同盟

发表于 2008-7-2 16:03 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

- - YLT是将VMP移植到PC上,加上这游戏文本并不多,所以难度不再翻译上而是移植上~

另外空轨前两部也是"借鉴"了YLT的文本,算是"双赢"囧

剑帝之弟
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 549
帖子 1745

金钱 1387
经验 0
荣誉 0
互助 5

发表于 2008-7-2 16:05 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

VMP从PSP移植到PC上，这个分辨率问题怎么解决是个问题，看YLT的技术了

starmie (CET4 601^_^)
版主

Rank: 6

Rank: 6

精华 0
积分 2190
帖子 7068

金钱 4299
经验 325
荣誉 0
互助 14

来自重庆

发表于 2008-7-2 16:28 资料个人空间短消息加为好友

添加 starmie 为MSN好友

通过MSN和 starmie 交谈

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

回复 #11 suncheng2004 的帖子

FC不算是YLT的吧
SC借鉴的那YLT的文本还真XXX的好啊。。。

天才就是99%的汗水加上1%的灵感,但这1%的灵感远远比99%的汗水重要
吾生有崖,而知无崖,以有崖求无崖,殆哉矣

sakuraki
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 35
帖子 118

金钱 149
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-2 17:35 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

没米买PSP的人飘过...............

bsbs
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 36
帖子 121

金钱 152
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-2 19:03 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

我在怀疑版本相同吗魔唤精灵携带版与魔唤精灵4

bsbs
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 36
帖子 121

金钱 152
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-2 19:07 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

打错了是魔唤精灵P 不过PORTABLE 好象就是携带哦飘过

小袋鼠
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 21
帖子 37

金钱 160
经验 0
荣誉 0
互助 2

发表于 2008-7-2 19:26 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

今年暑假游戏要打不完了 5555555
除了好多psp游戏没完结还有为了好好玩3rd 还想在玩边sc 之后貌似还有风色幻想XX

http://image.17173.com/bbs/upload/2007/08/11/1186827245.jpg
幸福、
離我們若即若離。
依然。
始終。
永遠。

lanshanke
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 392
帖子 1291

金钱 1365
经验 0
荣誉 0
互助 1

发表于 2008-7-2 20:41 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

么看明白,psp上的魔幻精灵,与ylt何干?

我经典的签名丢了~~~~~

伟大Dê航路
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 395
帖子 1316

金钱 1365
经验 0
荣誉 0
互助 0

来自 avalon

发表于 2008-7-2 21:15 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

就素~~~

这个是在T G BU S主页上翻到的吧....

不过...这个是便携版...PSP的....

祖龙Z很吊吗？我家小丫头打死不穿祖龙Z...

人类打击系..机器娘射击系...PSP决定就练这2个号了...

剑帝之弟
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 549
帖子 1745

金钱 1387
经验 0
荣誉 0
互助 5

发表于 2008-7-3 00:26 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

LS2位还不知道YLT要把PSP魔幻精灵移植到PC吧！看看上面的回复。

Rell910
游侠会员

Rank: 1

精华 0
积分 92
帖子 308

金钱 316
经验 0
荣誉 0
互助 0

发表于 2008-7-3 04:27 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

PSP在手，就不鸟YLT了，也免了感染俸俸伲购美病的危险

讨厌水产品！

www.netshowbbs.com game.ali213.net
我们每天在进步游侠游戏社区游侠网

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-9-8 01:16
增值电信业务经营许可证沪B2-20050044

Powered by Discuz! 5.5.0 © 2001-2007 Comsenz Inc.

清除 Cookies - 联系我们 - 游侠NETSHOW论坛 - Archiver - WAP