标题: [原创] 红色警戒3 苏军 V4火箭发射车官方介绍 翻译完毕
本主题由 枫之寒 于 2008-6-20 09:49 设置高亮
kb1999
见习版主
游侠战略游戏工作组【翻译】
人类 绿龙的刺客
祖国的荣耀 娜塔莎 美女特种兵
◆◆


Rank: 5Rank: 5Rank: 5

精华 1
积分 980
帖子 1384

金钱 4465
经验 20
荣誉 10
互助 53

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!
红色警戒3 苏军 V4火箭发射车官方介绍 翻译完毕

本帖最近评分记录
枫之寒 2008-6-20 09:49 金钱 +20 文章不错,继续努力!
枫之寒 2008-6-20 09:49 互助 +2 文章不错,继续努力!



红色警戒3 苏军 V4火箭发射车官方介绍




       
用途:自行火炮
制造商: vodnik火箭工厂
国别:苏联
生产设施:苏联战争工厂

主要特点:
» “ molot ”多弹头火箭
»自密封的便携火箭装置
»玻璃座舱罩提高能见度
»地图和罗盘导航
»全地形机动


历史

苏联最近突然的向外太空发射了载有宇航员的火箭,凭借着洲际弹道导弹的技术,苏联已成为世界火箭技术的领头羊。现在俄罗斯和她的加盟共和国在进一步研究为各种科学和军事目而大规模生产各类火箭的新途径。在过去30年间并不是所有的苏联火箭都被证明是成功或安全的,但在俄罗斯符拉迪沃斯托克的公司不断地改进火箭推进器。这家公司就是以V4火箭发射车而闻名的vodnik火箭工厂。

       
苏联军队充满了拥有专业和高效率设计特性的车辆,V4火箭发射车作为一款自行远程弹道火箭发射平台就是一个很好的例子。虽然不适合前线作战, 但V4的可以向敌人的营地发射高破坏性的火箭,在爆炸中摧毁一切。V4的操作员仅仅需要确定目标的三角坐标,向预定目标发射威力强大的弹头。不同于以往的型号,V4火箭弹头达到其弹道顶端的速度很快,并尽量减少了热量特征,这使敌人的追踪系统至少在当时无法锁定火箭。实际上,这意味着V4火箭不能在中飞行被击落,因此,唯一有效的避免毁灭的办法就是阻止发射。要不就赶紧撤离目标区。虽然目前苏联在研制可以自动跟踪的molot多弹头火箭,但目前使用的型号不能改变飞行轨迹,也没有足够的机动性对付空中目标。



V4火箭发射车不仅仅是一辆运输车加火箭发射器那么简单,他具有很多新特点。首先,火箭在发射前通过特殊的操作可以在飞行顶端爆炸出多弹头,对区域目标增加破坏性。其次,也许是最重要的一点,V4可以自己补充弹药。这是一个高度的机密,但很显然它利用火箭发射时的能量来焊接和制造下次发射的火箭。这足以说明,V4具有充足的火力来对付任何战斗。

值得一提的是, V4的火箭发射车缺乏现代的火控电脑,因此苏联需要费力的培训火箭操作手。V4的操作手主要是妇女,苏联男性总是战斗在前线也许是原因之一。鉴于这种情况,苏联通过各种奖励措施来鼓励妇女操作V4,这些奖励包括免除她们的兄弟姊妹或丈夫的犯罪指控。或是家庭补贴,以此来鼓励杀敌。事实证明这相当成功。


战场资料

1。两种攻击模式
集中攻击单一目标或分裂攻击群体目标
2。远程攻击
超出视界的攻击距离,因此要部属在战线后方
3。紧凑的设计
可以进行空运
4。轻型装甲
具备最低限度的防御力

[ 本帖最后由 kb1999 于 2008-6-20 09:28 编辑 ]





顶部
KAH
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 198
帖子 644

金钱 729
经验 0
荣誉 0
互助 1

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

不要像RA前两代那样是废物就行了。话说GLA的飞毛腿发射车就做得很好。

顶部
无畏战舰
禁止访问





精华 0
积分 49
帖子 146

金钱 106
经验 0
荣誉 0
互助 1

参与论坛活动,赚取LTB!
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
无畏战舰
禁止访问





精华 0
积分 49
帖子 146

金钱 106
经验 0
荣誉 0
互助 1

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
chchvb
游侠会员
黄1区巡逻小队 捕食者坦克


Rank: 1

精华 0
积分 345
帖子 832

金钱 1507
经验 0
荣誉 0
互助 19

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

LS,这个视频不过是演示而已,不排除有意夸大的可能。

我感觉所谓最低限度装甲就是纸糊的……





凯恩的意志既是兄弟会的意志!
凯恩的目标既是兄弟会的目标!!
凯恩的胜利既是兄弟会的胜利!!!
顶部
asdfggg120
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 8
帖子 25

金钱 78
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

自动补充弹药永远是一个谜

汗死汗死。。。。。

顶部
游戏橙子
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 32
帖子 108

金钱 87
经验 0
荣誉 0
互助 0

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

楼主辛苦了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`





注定游戏界要记住这个特别的游戏人
顶部
sovietred
游侠会员


Rank: 1

精华 3
积分 1166
帖子 635

金钱 647
经验 120
荣誉 30
互助 15

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

LZ动作真快啊……我才翻完……



设计用途:机动炮兵
制造方:沃德涅克火箭兵工厂
原产国:苏维埃社会主义共和国联盟
量产方:苏联重工厂
关键指标:
> V4“大锤头”式可选弹头点火装置。[SR:Molot,又是个锤子,俄语的锤子,这想象力= =]
> 轻便的一体化火箭总装
> 视野辽阔的玻璃舱盖
> 带着罗盘的绘图仪
> 粗糙的全地形履带

战地录影:
Flash: http://files.ea.com/downloads/eagames/cc/tiberium/RA3/RA3V4UnitVid.swf

历史资料:
最近,当苏联在测试洲际弹道导弹技术时不小心把一个人送入外太空后,这个国家事实上已经一跃成为了世界火箭技术的翘楚。即使如此,俄罗斯和她的其他加盟共和国仍旧不敢懈怠,继续开发能够大批量生产科学及军用火箭的新方法。在过去30年里,当所有的苏联火箭科学都不能完全证明自己的成功或安全性时,一个位于符拉迪沃斯托克的单位正不断的推出新的火箭推进技术。这个单位,当然就是以可怕的V4火箭发射车而闻名的沃德涅克火箭兵工厂。

苏军中塞满了用途专一,设计高效的车辆,而V4火箭发射车就是个典型实例——纯粹的自行远程弹道火箭平台。尽管V4不适合前线作战,但它旧能够向敌人营地进行毁灭性的齐射,用爆炸粉碎一切。对于训练有素的V4操作手来说,使用三角测量确定指定目标方位,然后机械地甩出一枚大威力弹头,只是一瞬间的事。与早期型号不同,这种弹头有更高的最大速度,减少了热信号特征,不会被敌人的跟踪系统轻易锁定——至少,不会很快锁定。这样一来,意味着V4火箭不会在半空中被击落[SR:这一刻,V3泪流满面],所以避免挨打的唯一有效方法就是别让导弹发射出来。比较消极的解决方案是逃出目标区域。虽然苏联正在研制带制导版本的大锤头式可选弹头火箭,但当前的型号无法在飞行中改变弹道,更不能精确打击空中目标。


诸如自动装填发射管和双任务弹头之类的各种性能改进,使得V4火箭发射车大大超越了自己的前辈。

V4发射车刚披露时看起来就像背了个火箭发射装置的普通卡车,这掩盖了一些很重要的内容。首先,如果在发射前进行了某些特殊操作,火箭的可选弹头会在飞行的顶点炸出一堆破片,造成大面积破坏,而不是在集中在一点爆炸。其次,可能更为重要,V4火箭发射车可以自己补充弹药。这背后的科学[SR:神功?]被保守的密不透风,虽然看起来很明显,弹头发射后的能量保存在发射管里,把下一次发射所必需的原料焊接在一起,“烹饪”出下一发火箭。[SR:好吧,还不如神功…]可以这么说,V4火箭发射车拥有足够应对任何挑战的火力。

必须要提起的是,V4发射车缺乏现代火控电脑,因此,V4操作手需要进行艰苦严格的训练。这可能就是为什么V4操作手都是优秀女性的原因之一,另一个原因是前线更需要苏联的男人们。主要到这种趋势后,苏联提出了一系列鼓励女性报考V4乘员的激励措施,包括赦免兄弟或丈夫的战争罪行,或是提供对敌人成功击杀的家庭津贴等。这些方法还是相当有效的。

作战摘要:
战场侦察已经揭示了至少以下数点关于V4火箭发射车的情报:

可选弹头——V4可以为导弹战斗部选装适合打击单个目标的高爆弹头或者能有效杀伤集群敌人的散布弹头。多台V4齐射可以有效的弥补这种导弹精确度上的不足。

超长的射程——V4发射车华丽的全玻璃驾驶仓给导弹操作员提供了宽阔的战场视野,不过V4导弹的射程是大大超出人眼可视距离地……总之比较可行的方按是让前线的部队去发现敌人,然后V4躲在后面攻击。

紧凑的设计——V4火箭发射车体型小巧,可以空运。尤其是适合让马力强劲双刃武装直升机运载。

只适用于非接触性战斗——糟糕的装甲防护以及最小射程的限制V4根本不能抵挡任何已经接近自己的敌人。





不让我帖图…………TT………………

征服者
http://mycnc.gamesir.net
顶部
CaiMM
游侠中级会员
Ulthwe·狂嚎女妖


Rank: 2Rank: 2

精华 7
积分 4918
帖子 7928

金钱 10079
经验 60
荣誉 30
互助 88

参与论坛活动,赚取LTB!

哦  hao东西 ~~~~~~~~~~~~   





修习观者当观一切世间有为之法,无得久停,须臾变坏。一切心行,念念生灭,以是故苦。应观过去所念诸法,恍惚如梦。应观现在所念诸法,犹如电光。应观未来所念诸法,犹如于云,忽尔而起。应观世间一切有身,悉皆不净,种种秽污,无一可乐。
道可道,非常道;名可名,非常名。无名天地之始,有名万物之母,故常无欲以观其妙;常有欲以观其徼。此两者同出而异名,同谓之玄,玄之又玄,众妙之门。
顶部
chchvb
游侠会员
黄1区巡逻小队 捕食者坦克


Rank: 1

精华 0
积分 345
帖子 832

金钱 1507
经验 0
荣誉 0
互助 19

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

……不小心把一个人送入外太空……

可以解释下是怎么个“不小心”吗?





凯恩的意志既是兄弟会的意志!
凯恩的目标既是兄弟会的目标!!
凯恩的胜利既是兄弟会的胜利!!!
顶部
核武将军
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 1515
帖子 4782

金钱 2356
经验 0
荣誉 0
互助 16


youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。
这东东怎么这么像NOD的幽魂???   

还有 V4的发射平台变的这么小…………虽然灵巧了 但没了1 2代的气势了~~  
回无畏兄: 由此证明 RA2里V3想被打靶一样的拦截是非常不利于平衡的





红警 将军 CNC3 …………所有命令与征服的玩家  来这个群吧!这里是你们的家!! 以KANE的名义 召唤你们!
(新!!)CNC家族群:QQ 36116415
游侠CNC玩家联盟:群2:QQ 15395637  (原群1 QQ43241022已经满员)

战争行为对战群:QQ 35223813   起来!愿打到虚伪、霸权的美帝国主义的人们!联合军万岁!
顶部
呕心沥血
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 214
帖子 713

金钱 809
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

其次,也许是最重要的一点,V4可以自己补充弹药。这是一个高度的机密,但很显然它利用火箭发射时的能量来焊接和制造下次发射的火箭。


将能量转化为质量?

顶部
xujinddk
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 1276
帖子 4237

金钱 2562
经验 0
荣誉 0
互助 1

来自 地球联邦

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!
不知道导弹还会不会被打下来................................





光剑杀阵
顶部
SXAKCW
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 241
帖子 369

金钱 872
经验 0
荣誉 0
互助 26

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

现在看RA3的图越来越晕......那些已经发射的导弹怎么看都像尤里的风格





生活比游戏更无耻猥琐
顶部
ゞ依丝卡
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 179
帖子 580

金钱 760
经验 0
荣誉 0
互助 1

来自 Land of Nod
参与论坛活动,赚取LTB!

估计发射速度比幽魂还要慢很多... ...

顶部
jk111u
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 230
帖子 767

金钱 927
经验 0
荣誉 0
互助 0

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

无语的介绍,连“可以自我补充弹药”都出来了……EA当大家那么好骗啊……
不过就介绍的来看,V4还是有值得期待的地方的……但是也许被步兵扫死的可能估计不比V3小……





混乱就是这个宇宙的本源
我站在地狱的竞技场中,忽然发现我就是真神
Purge the unclean!
顶部
一叼龙
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 190
帖子 632

金钱 389
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

我还是希望能打火箭啊   red rocket   red rocket~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





不去尝试    就不会失败
顶部
铁血十字
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 265
帖子 815

金钱 1094
经验 0
荣誉 0
互助 4

来自 Fatherland
参与论坛活动,赚取LTB!



QUOTE:
原帖由 xujinddk 于 2008-6-20 12:56 发表
不知道导弹还会不会被打下来................................

文章里不写了不能被拦截吗。。。。。。





战争是外科医生唯一真正的学校...
熊叔是人生的赢家...
顶部
Boman
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 31
帖子 86

金钱 155
经验 0
荣誉 0
互助 1

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

真是卡通得惨不忍睹,不知道攻击时是否也是那么卡通!

顶部
tony413
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 34
帖子 96

金钱 154
经验 0
荣誉 0
互助 1

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

还是顶一下了 [支持] [支持]

顶部
LGY_lone18
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 3
帖子 11

金钱 14
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

看起来威力还是蛮大的,不知道音效什么样的,V3的小轮车移动时候的小轮车声音让我一直不怎么用

顶部
╬Sd.Kfz-182
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 47
帖子 156

金钱 128
经验 0
荣誉 0
互助 0

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

看到一行小字:可以进行空运。。。。

202020

顶部
plutomark
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 6
帖子 21

金钱 49
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。



QUOTE:
原帖由 chchvb 于 2008-6-20 10:42 发表
……不小心把一个人送入外太空……

可以解释下是怎么个“不小心”吗?

这个是在讽刺和诋毁苏联最先发射了载人火箭。





把你打飞到冥王星~
顶部
llllyce
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 555
帖子 1749

金钱 1273
经验 0
荣誉 0
互助 6

参与论坛活动,赚取LTB!

V3后是V4。。。
RA4就是V5?。。。。。。。。。。。。。





90后的玩家多接触TV大作!
品游戏接轨欧美 ,不要和70 80后学!
所谓国内主流就是世俗,如果非主流脑残国外TV玩家还有存在必要么?
有真理就有非真理,如果你坚持真理哪怕全世界的人都不同意你,你也没有发疯。
顶部
zhengsenwang
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 67
帖子 224

金钱 248
经验 0
荣誉 0
互助 0

来自 东部的大部分省份都混过 ... ...
醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!

很振奋的内容!

越来越期待了!我的红警3快来吧!





INTER 2140 (暑期工之后换Q6600)
海盗船 1G*2  DDR2-667 普条
映众8600GT(暑期工之后换9600GT)
升技 IP35-E
西数 160 STAT-2
先马超光450

有钱真好。以后保证每三年换一次平台,其中第二年换CPU和显卡。保证平台始终是中端配置,可以应付大多数游戏。这次是07年10月买的。我要在下次换平台时学会超频。
顶部
镰刀斧头
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 72
帖子 239

金钱 313
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

在武器上画乱七八糟的东西不是苏联军队的风格~

顶部
percylee
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 44
帖子 147

金钱 291
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

绝望了!!!我对RA3苏联军团的美工设计彻底绝望了!!!!!





AOC 2280V
INTEL E8200
INNO3D 8800GT 512M
Kingston DDR2 800 2G×2
顶部
╬Sd.Kfz-182
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 47
帖子 156

金钱 128
经验 0
荣誉 0
互助 0

醒目提示:游侠武林三国大型游戏将在26号下午3点正式开服!无需下载客户端,直接进入即可游戏!



QUOTE:
原帖由 plutomark 于 2008-6-20 21:14 发表


这个是在讽刺和诋毁苏联最先发射了载人火箭。

可惜他叫尤里*加加林

尤里复仇苏联第5关把阿波罗登月舱+美国国旗打爆了。。

顶部
nur
游侠会员
AC米兰 最佳新人


Rank: 1

精华 0
积分 630
帖子 2067

金钱 80
经验 0
荣誉 0
互助 2

来自 泰星未知生命體研究中心 ... ... ...

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。
V4的操作手主要是妇女   [支持]





今天心情不好.我只有四句话想说.包括这句和前面的两句.我的话说完了......

http://www.verycd.com/groups/@g19044/282030.topic
顶部
moonfall
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 95
帖子 315

金钱 391
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

苏联单位都是圆不溜揪的  一点气势都没有。

顶部



www.netshowbbs.com game.ali213.net
我们每天在进步 游侠游戏社区 游侠网


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-10-12 00:31
增值电信业务经营许可证 沪B2-20050044

Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 游侠NETSHOW论坛 - Archiver - WAP