游侠NETSHOW论坛 CNC百科全书修订本意见征集 - 命令与征服3 凯恩之怒中文版（Command & Conquer 3 Kanes Wrath）（命令与征服全系列专区）

精华 1
积分 432
帖子 305

金钱 409
经验 20
荣誉 10
互助 8

发表于 2008-5-17 22:04 资料个人空间短消息加为好友

CNC百科全书修订本意见征集

现在，距《CNC大百科全书》发布也有一段时间了，
同时征服者网站上也有了更新内容。

于是本人准备推出《CNC大百科全书》第一次修订本。

希望大家能够将已发现的错误、纰漏等通过各种形式告诉我，
也欢迎大家提出建设性意见，使本书变得更好。

本人将把发现错误、提供有用建议的兄弟在书中一一列出。

本人邮箱ky31215177@sina.com

来信最好注明游侠会员名，以便在书中列出。

在此先感谢各位了！

截止日期2008年05月25日20：00

-----------------------------------------------------------------------
抗震救灾，众志成城。愿受灾群众早日过上正常生活。

LIXINYU
游侠会员

精华 0
积分 180
帖子 551

金钱 687
经验 0
荣誉 0
互助 3

来自 Land of Nod

使用道具

发表于 2008-5-17 22:45 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

把征服者版全部替换原来BAIDU上的部分吧……LULU的翻译要准确不少……

ONE VISION ONE PURPOSE

lgn009
游侠会员

精华 0
积分 641
帖子 1902

金钱 26
经验 0
荣誉 0
互助 14

使用道具

发表于 2008-5-17 22:49 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

做成chm吧,pdf看起来不那么方便...........

我的垃圾配置                      第二垃圾配置
A64  S939  3000+                A64 X2 5000+
磐正 9NPAJ (nFORCE 4)    技嘉 GA-MA770-S3
丽台 6600  256M                铭瑄 8800GS 384M
金士泰 DDR 400 512Mx2    金士顿 DDR2 800 1Gx2
金钻 80G 2M+160G 8M       希捷 500G SATAII 32M
建兴 16X DVD                      建兴 16X DVD-RW

fishice2811
见习版主
【刺客信条】攻略组组长
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

精华 3
积分 2169
帖子 3330

金钱 1904
经验 155
荣誉 30
互助 54

来自刺客组织高层

使用道具

发表于 2008-5-17 23:08 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

回复 #2 LIXINYU 的帖子

ＯＭＧ．．．．．．．．．．．．lulu........啊LuLu.......啊............

也许她就是我在寻找的"辉煌"吧,毕竟是她写给我的留言
我不知道雪为什么是白色，但我觉得她很美
我们参加战争不是要为国捐躯,而是要让该死的敌人为他的国家捐躯
-----------------------------------------------------------------------------------------
显卡:Geforce 8800gt 512mb
内存:2g
CPU:Inter(R) Core(TM)2 Duo CPU E6550@2.33GHZ

zk2long
游侠会员

精华 0
积分 92
帖子 305

金钱 393
经验 0
荣誉 0
互助 0

使用道具

发表于 2008-5-18 00:13 资料个人空间短消息加为好友

FM2008 系列签名栏（英超、意甲、西甲、德甲）已经上架销售！

支持一下楼主幸苦了！

hfmouse
专题站工作组(资深)
游侠网命令与征服3专题站
地下先遣军沙虫卫士寄生坦克
◆◆◆◆◆◆◆

精华 3
积分 1911
帖子 1369

金钱 2164
经验 65
荣誉 30
互助 120

使用道具

发表于 2008-5-18 00:28 资料个人空间短消息加为好友

参与论坛活动，赚取LTB！

看了一百页左右了，把所有发现的错别字都标出来了，感觉中后部分翻译风格明显变了，有些过于拘泥英文，不是很顺

这段比较忙，争取继续把最后五十页看完

老鼠爱上猫~~~

1987年，菲律宾前总统访华，谈到南沙问题时说：“至少在地理上，那些岛屿离菲律宾更近。”邓抽了口烟：“在地理上，菲律宾离中国也很近。”从此，南沙再无战事。

justdone
游侠会员

精华 0
积分 130
帖子 316

金钱 431
经验 0
荣誉 0
互助 7

使用道具

发表于 2008-5-19 11:36 资料个人空间短消息加为好友

youki 系统正式开放！可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

本来写了一个帖子，结果400字后出错没保存，就全部损失了，没心情重写了。
基本上每页有一个以上笔误，输入拼音时错误导致的。
关于核弹打到英国又没有爆炸这段，翻译中明显错误了，其实这里的正确说法是500*1000吨TNT当量，就是说50万吨当量的核弹（只是原子弹的当量，如果是500万吨当量的氢弹才厉害了），而不是500公吨。

走过，看过，做过。