不错                                                                                                                                                      202020

发现好像在“观察npc”时，有些npc，如一开始的101号机修员旁边那个机修员的有些对话没汉化。

完成314任务后,接到任务 巨墙  有错别字,忘了截图.

就一个问题：大地图上的字要用放大镜看-_-!   其他非常满意。

额....我也有个挺大的问题,但是不知道是1.3X的补丁问题还是汉化问题
就是现在合成装备的地方所有MOD都是白色的了...没有更高的等级了

NPC没有语音，有个别NPC对话还没完全汉化
总的说来做的真是不错
辛苦了~~谢谢！！

我是1.43的！强烈推出针对1.43的中文补丁

还有！希望NPC不要说中文！我最讨厌NPC是说中文的！恶心！

辛苦各位汉化者 感谢你们 祝再攀新高！ 多多加油哦！

翻译的不错 字体有待改进

打过汉化补丁，但出现一些不明错误，主要是装备中和主界面里文字错乱，但听大家说好像没碰到过这类问题，所以可能是自己的系统问题（这个系统汉化地牢围攻2的时候出现过中文=马赛克问题），遂重装回E文版... ...
任然感谢春节前就发出汉化，期待更新！

好像目的5层找那个什么球然后叫你到**普车站找艾文还是什么了但是那个车站没那个女的
那个女的在骑士基地还是什么了忘记了~！！反正任务提示那个位置是错的~！！
那个女是的打最后BOSS在空中飞的那个
还有那个好像是主线任务来后跟那个女的对话后就是试炼**知识 那个任务

[ 本帖最后由 busbus 于 2008-2-10 21:01 编辑 ]

没有这么好的翻译，我根本玩不了。

我很滿意！                謝謝游俠漢化組！

很满意呀，关于字体的问题，我觉得看得很清楚，也很酒意。换不换字体都无所谓。我的是1440*900

动画的时候字幕显示快了点，英文对白还在说，字幕就已经消失。
有些英文没翻译。。

游侠的汉化质量已经非常高了。非常的喜欢，感谢汉化组各位大大的辛苦劳动
希望能够早日看到完美版的汉化。

很不错哦，汉化得很棒哦，只是少数与主线无关的对话没有汉化，也保留了一点原始的味道吧。

试玩了几天发现几个问题：
1、游戏中声音音量有有所降低，就算是游戏中声音开到最大，角色奔跑启动的声音几乎听不到；
2、和游戏中带有双引号的NPC对话，大部分是英文，除了一开始救助的那个NPC和每个车站接主线任务的NPC；
3、游戏过程中会出现数据连接库文件错误导致游戏退出，在我的电脑上已经出现了数次同样的错误，我的操作系统是新做的，玩其它游戏没有出现过任何错误；

郁闷的是第三条，伦敦塔那个任务好不容易在困难模式下快要打掉BOSS了，结果出错退出，抓狂。。。

[ 本帖最后由 宁静的坏蛋 于 2008-2-11 17:19 编辑 ]

忘记了，在圣堂武士基地有一个任务是回纪念碑车站的主线任务标题还是英文，希望下一个版本的汉化能够解决上述问题，谢谢各位汉化工作组的朋友们，你们辛苦了

呃....不知道是不是我机器问题，我的开篇CG没中文....
嗯，是单机版的，网络版有是有，但好像字幕对不上，就是说刚一开始播放CG动画字幕立刻就显示完了……

继续关注

还没测试,先看看别人的评论,似乎还可以.

自己测试下......

还有过场CG也没字幕……
不过除了这些，其他都还好啦。

不错,感谢各位.我过年就一直在玩这个.

主线任务  知识的训练   前一个任务 找一个人翻译错误了 应该回到圣殿基地找

不知道怎么  觉得别扭!可能是属性翻译的还是不太熟悉的原因吧

好东西还没有下过来,下不动啊...........

基本上挺好的，我玩到现在还没出现什么大问题

装备掉率被修改了么？...

如果是就下