游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 帝国时代2：决定版+帝国时代：终极版+帝国时代2高清版+帝国时代3之亚洲王朝+帝国时代3之酋长 › 亞洲王朝漢化之繁體版(內附繁體版字型) ...

发新帖

查看: 13893|回复: 24

上一主题

下一主题

[推荐] 亞洲王朝漢化之繁體版(內附繁體版字型) [复制链接]

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2007-11-2 23:39:02 |只看该作者 |倒序浏览

rt...newsass 大大現在放出的是轉碼後的簡體版漢化，
對於一些港台的同學可能會看不太習慣，
順手放一下繁體版的漢化文件(僅亞洲王朝的部分)
和繁體版所用的字型~

PS:
1.TC.xxx.rar 是漢化文件，TCFonts.xxx.rar是繁中版所用的2種字型(標楷體和華康新儷粗黑)
2.漢化文件由nobu999提供

[ 本帖最后由 neweclipse 于 2007-11-3 13:17 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

已有 1 人评分	金钱		收起理由
咖啡冰	+ 20	+ 2	文章不错，继续努力！

总评分: 金钱 + 20 + 2 查看全部评分

分享0 收藏0

使用道具举报

达人
蜀·忠义校尉

游侠荣誉会员勋章大头像勋章

帖子: 6672
精华: 7
积分: 5792
金钱: 16143
荣誉: 105
人气: 56
评议: 0

沙发

发表于 2007-11-3 00:54:35 |只看该作者

沙发………………………………………………支持一下。。。。。。。。

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 2
金钱: 34
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2007-11-3 01:46:10 |只看该作者

回复 #1 neweclipse 的帖子

汉化得完不完美？之前的不完全汉化很多重要的东西没有汉化

使用道具举报

帖子: 69
精华: 0
积分: 35
金钱: 75
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

地板

发表于 2007-11-3 01:53:42 |只看该作者

有没有空间下，好多附件哦，我连游侠5K一个

使用道具举报

Ra

帖子: 1315
精华: 0
积分: 658
金钱: 1404
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

5^#

发表于 2007-11-3 02:00:10 |只看该作者

原帖由 2lh123 于 2007-11-3 01:46 发表
汉化得完不完美？之前的不完全汉化很多重要的东西没有汉化

正版自然是完美的，不过现在的汉化跟完美也差不多了

还差什么，编辑器？

我不是萝莉控，是女权主义者，并且有些喜欢小孩子。

使用道具举报

帖子: 99
精华: 0
积分: 50
金钱: 744
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

6^#

发表于 2007-11-3 03:42:31 |只看该作者

感謝樓主造福許多游俠網的港台會員
感謝阿

使用道具举报

帖子: 1102
精华: 0
积分: 552
金钱: 3490
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2007-11-3 10:50:07 |只看该作者

支持！顶楼主！谢谢分享！

使用道具举报

帖子: 109
精华: 0
积分: 55
金钱: 816
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2007-11-3 11:06:00 |只看该作者

感謝提供繁體中文化
看英文實在太累人了

使用道具举报

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2007-11-3 12:49:48 |只看该作者

原帖由 2lh123 于 2007-11-3 01:46 发表
汉化得完不完美？之前的不完全汉化很多重要的东西没有汉化

文字內容和字型都和繁中版一樣~

使用道具举报

帖子: 92
精华: 0
积分: 46
金钱: 252
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2007-11-3 13:08:36 |只看该作者

文字內容?
是叫做世紀帝國還是帝國時代?是帝王時代還是帝國時代?

使用道具举报

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

11^#

发表于 2007-11-3 13:13:11 |只看该作者

回#11...叫"世紀帝國III"

使用道具举报

帖子: 389
精华: 1
积分: 505
金钱: 754
荣誉: 11
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2007-11-3 14:00:26 |只看该作者

收藏完简体的汉化

再来收藏繁体版汉化

我全都要了

谢谢了~~~

使用道具举报

帖子: 172
精华: 0
积分: 86
金钱: 258
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

13^#

发表于 2007-11-4 23:00:05 |只看该作者

字型补丁怎么用？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

使用道具举报

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

14^#

发表于 2007-11-4 23:16:00 |只看该作者

原帖由 25257758 于 2007-11-4 23:00 发表
字型补丁怎么用？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

開始-->控制台-->字型
檔案-->安裝新字型-->選擇字型檔(.ttc)所在位置

使用道具举报

帖子: 172
精华: 0
积分: 86
金钱: 258
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2007-11-4 23:21:17 |只看该作者

原帖由 neweclipse 于 2007-11-4 23:16 发表

開始-->控制台-->字型
檔案-->安裝新字型-->選擇字型檔(.ttc)所在位置

你的是繁体中文系统？
我的是简体系统相关词语不对称啊～不知道哪个是哪个

只有开始是一样的控制台是控制面板？

使用道具举报

帖子: 51
精华: 0
积分: 26
金钱: 586
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

16^#

发表于 2007-11-4 23:28:44 |只看该作者

終於有中文了
趕快來用不然看不懂

使用道具举报

帖子: 635
精华: 0
积分: 328
金钱: 1129
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

17^#

发表于 2007-11-4 23:29:18 |只看该作者

原帖由 25257758 于 2007-11-4 23:21 发表

你的是繁体中文系统？
我的是简体系统相关词语不对称啊～不知道哪个是哪个

只有开始是一样的控制台是控制面板？

开始-->控制面板-->字体
文件-->安装新字体-->选择字体文件(.ttc)所再位置

使用道具举报

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2007-11-4 23:30:18 |只看该作者

To 25257758:
看圖片，比照一下相對位置

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 172
精华: 0
积分: 86
金钱: 258
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

19^#

发表于 2007-11-5 16:30:14 |只看该作者

好的谢谢！！！但是安装了游戏里面的字体还是没有改变啊！

使用道具举报

游侠荣誉会员勋章

帖子: 2638
精华: 1
积分: 1639
金钱: 3462
荣誉: 12
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2007-11-5 17:01:51 |只看该作者

To #20:
可能因為你是簡體系統的關係，
你測試一下，把font3.xml打開，看看裡面param TypeFace後面跟的中文字(字型名稱)
在分別點擊那2個ttc檔，看看param TypeFace後面的中文字和ttc檔裡面顯示的
字型名稱是否相同，不同的話，用取代的方式，把font3.xml裡面的字型名稱
修改一下

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-5-10 16:39 , Processed in 0.374132 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到