回楼上的，我现在还没有试，毕竟要做的事太多了！呵呵！我现在都还没有真正进入游戏爽呢！！！！

顶起来，刚更新了战役全开补丁！

刚测试，自制战役message还是无法用汉字。但亚洲王朝战役编辑器右上角，多了两个图标，好象可以把战役地图转为相应的版本使用！！！

另外刚才测试战役汉化，失败！继续找原因！

=====
怪不得汉化失败，原来demo中虽然也有正式版的战役剧情内容，我也翻译了，但是正式版还是加了不少内容。以致出错。看来要重新翻译！！

[ 本帖最后由 newsass 于 2007-10-25 18:25 编辑 ]

终于来了　感谢老大　　下好装好　游戏　截图！！！

速度好慢啊！！！资源不怎么样，有人有好种子么？

楼主　的　游戏画面　真　 ！！！呵－－－－－－但　还是　感谢　楼主　的精神啊！感觉　这个帖　很早就有了！呵

期待楼主修复汉化BUG.

终于好了！！！！！！！！！！！！！！！！

好东西～支持。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

啥都不说了,一定要支持!................

配合樓主，提供 顏楷繁 字型，見[15樓]：

http://game.ali213.net/viewthread.php?tid=1711157

恩恩,顏楷繁比黑体更有民族味道~~~~~

谢谢楼主的努力工作,希望发表更加之多

支持啊 这么快就有 汉化包了 楼主辛苦！！

楼主汉化包关于原版的内容都汉化了，可关于酋长部分没有汉化 啊

因为我的酋长重新安装时，死活安装不上了！！

玩家如果之前装过sean的酋长汉化包，就不会有你的问题了。

也就是说先安装sean的酋长汉化包，再copy我做的亚洲王朝，就是截止到现在比较完美的汉化了。

http://www.btg-clan.com/sean/PAOE3.exe
酋长汉化包

老大，，你太有才了!!!

我就是安装了sean的汉化，再copy你的汉化，然后关于酋长部分全是英文

嘿嘿！你要进入战役编辑器，再点击放置单位，在那些列表中，汉字是否能清楚显示才是重要的。

因为我现在无法安装酋长，无法再调试。如果你之前已经正常装了酋长及sean汉化包，还copy了我的汉化，结果酋长部分还是英文。理论上应该不会这样的，但如果是这样，我先试着在没有装酋长的情况尽量调试，实在没有办法，这几天我会考虑重装xp，再重装帝国时代3，再想办法，再搞不定，就只有等sean绝顶高手处理了！

牛人啊，真是快 [支持]

楼主辛苦了  支持  支持  支持  支持

我运行酋长是中文的，但运行亚洲，里面关于酋长部分全是英文的

支持楼主，加感谢。。。。。。

谢谢啊!速度真是贼快
万恶的字数限制..........

明天晚上我应该就能玩到了哈哈
好激动啊

LZ真是神人哪。。。这么快就放出这么多东西。。。。

這麼快就有漢化了啊...繁體還是簡體呢...
最重要就是要支持..大大們太厲害了..

回楼上的，是简体的。不过如果自己有兴趣，可以先下载我一楼的汉化包，解压后，打开fonts目录，修改其中的fonts.xml，把其中的字体名，换成自己喜欢的且已经有的繁体字体名即可！

总之还是期待sean的专业汉化包呀！

那看来不是我汉化的问题了，也不是我的能力所可以解决的。因为我没有装酋长，无法进一步调试了.....

楼主头像很酷,看谁呢?大伙都等你了,快着点吧!