俺先玩的EP2，后来又将Portal合并了，EP2音效、语音都无问题，Portal音效也正常，唯独没语音。。

后来受到此贴启发
http://game.ali213.net/thread-1694095-1-2.html

也是利用GCFScape（此工具请到上面这个帖子自行下载），打开portal english.gcf文件，解压maps和sound两个文件夹 直接解压到你的游戏目录 portal\portal\ 下（两个portal）。

之后进入游戏后，在菜单出现前会出现载入进度栏，随后出现菜单，进入游戏AI果然说话啦   ，哈哈，再玩一遍 。。

[ 本帖最后由 xmxid 于 2007-10-17 19:08 编辑 ]

顶楼主
通完了高级房间都还没语音
马上去试试……………………

可是
我下载了那个软件却无法运行？
提示“应用程序初始化失败”
我试着放在portal的目录下也不行

……

刚才看了一下这个软件的说明，要求安装.net

我小白……
哪个.net
framework么？

果然是
谢谢xmxid ～～～～～～～～～～～～～

对 正确 但是没写明是那个版1.1 还是2.0
好像1.1就可以 到微软官方网站就可以下载

现在已经是3。0了