[日游工作组]『伊苏·起源』剧情攻略（插图完毕）

yuqiji

“拉德之塔”YS1中译为“拉多之塔”。
这个月论文奇多，译名表终究没做完，今天开始期末考试了.................................

还没睡醒

谢谢照片姐姐~

这个假期有事做了~嘿嘿~

加油！！~~~期待更新~

支持你~

不过有个问题，我是新玩这个游戏的人。看了下之前的帖子，如果我要是直接跟着您翻译托尔的剧情的话是不是还要下载别人已经通关的进度？

PS：这里又出现浮空都市。让我联想到了辉之环和纳克萨马斯。。。

11haoshiwo

强烈支持楼主~~玩了那么就伊苏。。剧情还是没搞清楚。。汗中。等待楼主的美文

sdred

刚通关，对里整个故事还是一知半解。
很多剧情都是回头看楼主的翻译才了解到。

ljyfish

楼主快点更新啊
我等到花儿也谢了。。。。。。。。。。。。。。

我是马甲哦

更新就要来顶拉。。。。。慢慢看。。不过一般错字我看不出来

aconbae

原帖由 还没睡醒 于 2007-1-9 11:55 发表
谢谢照片姐姐~

这个假期有事做了~嘿嘿~

加油！！~~~期待更新~

支持你~

不过有个问题，我是新玩这个游戏的人。看了下之前的帖子，如果我�� ...

是通关两次的进度哦,每人通一次
我说阁下难道没想过自己打吗?
说起来ED里的浮空都市
会不会取材于伊苏啊?

lkl141

有没有后面的啊 。   我都玩到了你更新的这儿了。   没更新剧情  我又不想玩。。。  我什么都不看就可以通
但是我想看看托尔的剧情。。

luopiaoba

啥也不多说了!!!!!!!!!!!!!!!

rockrockyy

噢, 有日子没更新了吧. 期待啊
2020

褪色的照片

好，今天写了托尔和邵尔团长的见面……

PS：由于我们这里房屋需要搬迁，2月份之后我可能有比较长的一段时间都无法在家上网了。从时间算来这篇攻略也很有可能会中途停滞吧……这里也只有和大家说抱歉了。在一切安顿好之后，我会继续将它写完的。

jinshe3

照片姐不必担心,等你安顿下来后再更新也不迟.继续支持.

我是马甲哦

最近不更新了啊。。。可惜。。。＝＝＋不过MS占的两个楼白费了。。。YSO的剧情长度和SC不能比。。

jinshe3

确实,YSO的文字数量,和SC的一章节差不多

开心魔鬼

照片姐出品，必属精品啊！！！！！！！！！！！！！！！！！

aconbae

出了天台之后，魔人化后的托尔继续疾冲。在消灭了守门的几个红怪后，封印着的大门终于打开了！托尔深吸了一口气，一个铲腿直滑出了回廊。

好!
这句真是经典

reifans

原帖由 褪色的照片 于 2006-12-30 19:31 发表
　　那对蒙蒙的双苍红双月

第一个"双"是否多余?

不过我2月也没的上网了,要等开学,这是否是幸灾乐祸?.......

starplume

我们刚放假~呵
终于到了疯玩的时候了
不过电脑出问题了。。。。。。。。。。。。

shaodog

终于把钩爪打完了

原来60级打最后隐藏boss时都可以完全ignore它的攻击。。。。。。。。。。

fcjimmy

好久没来了，一来就看到了照片姐姐的新作。
照片姐姐辛苦了，有几处小问题。

原帖由 褪色的照片 于 2006-12-30 19:31 发表
蕾雅和菲娜，当她们带着有翼人的至宝《黑珍珠》降临到这片名为“艾斯塔里亚”的大陆上之后，就将黑珍珠的力量无私地赋予了当地的人类，并和人们一同创造出了如今的伊苏王国。

“当她们带着有翼人的至宝《黑珍珠》降临到这片名为“艾斯塔里亚”的大陆上之后”这句中“带着有翼人的至宝《黑珍珠》”这一段有语病，把“有”删掉感觉更通顺。

原帖由 褪色的照片 于 2006-12-30 19:31 发表
“许久不见了啊，格瑞昂。自从萨尔蒙神殿浮空前夜的军事会议以来我们就没见面了呢。”

“自从萨尔蒙神殿浮空前夜的军事会议以来我们就没见面了呢”这句感觉不太通顺，把“我们就没见面了呢”改为“我们就没见过面了呢”感觉更通顺。

原帖由 褪色的照片 于 2006-12-30 19:31 发表
“——以为身为女神的我们怎么可能会是那种小姑娘呢，一定是官里的侍女吧，” 蕾雅似笑非笑地接过话来， “……所以就晃着膀子地走到我们跟前问：『女神们都在哪儿啊？』……我没记错吧～？”

“一定是官里的侍女吧”这句中，“官”应该是“宫”吧。

原帖由 褪色的照片 于 2006-12-30 19:31 发表
“这次我们就先退去。不过下回见面时就不可能如此简单了，还望你作好心理准备。”

“还望你作好心理准备”这句中，“作”应该是“做”吧。

希望照片姐姐修改一下。