游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 幽会之战+战争元素+最高指挥官2+半神+冲突世界之苏联进攻游侠中文版+命令与征服4：泰伯利亚黄昏 › 测试巫王的崛起繁体、简体汉化包

1 234 下一页

发新帖

楼主: poseden

上一主题

下一主题

测试巫王的崛起繁体、简体汉化包 [复制链接]

帖子: 175
精华: 0
积分: 108
金钱: 538
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2006-12-9 11:21:05 |只看该作者

升级不关这个事情啊~升级是按注册表的项目来确认是什么版本,而且中文和英文里面的文件都是一样的,除了CSF文件~~好像是这个文件~我不记得了~这个文件是控制剧情文字和单位名称的

使用道具举报

贵宾版主-波赛冬

精华勋章高级精华勋章大头像勋章

帖子: 4220
精华: 72
积分: 23003
金钱: 11683
荣誉: 649
人气: 25
评议: 0

42^#

发表于 2006-12-9 11:35:47 |只看该作者

原帖由 tarma2004 于 2006-12-9 11:21 发表
升级不关这个事情啊~升级是按注册表的项目来确认是什么版本,而且中文和英文里面的文件都是一样的,除了CSF文件~~好像是这个文件~我不记得了~这个�� ...

升级是按照注册表升级，没错。

用覆盖版的以后就只能用英文的升级补丁，升级后变英文了。不能通过改注册表来用中文的升级补丁，因为英文版和其他语言版本（不光是中文版）big打包文件中的文件目录结构是不一样的。会进不去游戏，当然这都可以自己修改的，但每次升级后修改，还不如一次修改成中文版相同的结构，就当中文版用。

当然如果你只玩1.0不升级，那覆盖最简单，呵呵！

[ 本帖最后由 poseden 于 2006-12-9 11:37 编辑 ]

数字军团和字母军团打了起来，数字头领0说:“1、3，你们组成B，潜入字母军团！”过了一会，只见1、3两人头破血流地回来了，说:“头领！装B被发现了！”

使用道具举报

吸血鬼王

帖子: 1053
精华: 0
积分: 597
金钱: 1797
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2006-12-9 17:47:03 |只看该作者

用了LZ发的汉化补丁繁体版后可以正常显示，但是简体的就出现下面的毛病！有图！

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

帖子: 2371
精华: 0
积分: 1186
金钱: 882
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2006-12-9 21:04:36 |只看该作者

谢谢楼主以及游侠为此系列汉化做出无私贡献的朋友们，搁置了一年，我终于可以加上资料片好好完整地品味下中土2了！

使用道具举报

贵宾版主-波赛冬

精华勋章高级精华勋章大头像勋章

帖子: 4220
精华: 72
积分: 23003
金钱: 11683
荣誉: 649
人气: 25
评议: 0

45^#

发表于 2006-12-9 21:50:10 |只看该作者

原帖由 4859000 于 2006-12-9 17:47 发表
用了LZ发的汉化补丁繁体版后可以正常显示，但是简体的就出现下面的毛病！有图！

把原版的简体补丁重新打一遍，注意简体的lang目录中除了englishAudio.big外其他文件名字都带有chinese…s。

数字军团和字母军团打了起来，数字头领0说:“1、3，你们组成B，潜入字母军团！”过了一会，只见1、3两人头破血流地回来了，说:“头领！装B被发现了！”

使用道具举报

吸血鬼王

帖子: 1053
精华: 0
积分: 597
金钱: 1797
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2006-12-10 10:12:50 |只看该作者

回LS的话，问题依然存在！难道是因为我用的操作系统是英文版的问题？

使用道具举报

帖子: 44
精华: 0
积分: 22
金钱: 141
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2006-12-10 11:24:59 |只看该作者

我现在是安装好就是繁体中文的想变成简体中文下了那个简体汉化并按步骤安好后运行游戏就像 5楼那样的了

使用道具举报

帖子: 602
精华: 0
积分: 302
金钱: 1879
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2006-12-10 16:10:05 |只看该作者

好东西，多谢老大

！！！！！！！！！

使用道具举报

帖子: 87
精华: 0
积分: 44
金钱: 263
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

49^#

发表于 2006-12-10 16:19:17 |只看该作者

用得很好，就是启动画面变成全黑图片了。。。。。。。。。。。。。。。。。

使用道具举报

#15 Golf GTI
业余公路非法车队总裁

帖子: 860
精华: 5
积分: 1530
金钱: 1625
荣誉: 10
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2006-12-10 16:27:21 |只看该作者

謝謝poseden的工作。

[ 本帖最后由 louisfan 于 2006-12-11 00:43 编辑 ]

使用道具举报

贵宾版主-波赛冬

精华勋章高级精华勋章大头像勋章

帖子: 4220
精华: 72
积分: 23003
金钱: 11683
荣誉: 649
人气: 25
评议: 0

51^#

发表于 2006-12-10 16:37:39 |只看该作者

原帖由 4859000 于 2006-12-10 10:12 发表
回LS的话，问题依然存在！难道是因为我用的操作系统是英文版的问题？

原来是英文操作系统，呵呵！缺少中文字库，我用的是简体系统自带的字体文件"楷体_GB2312",网上找一个装上就行了！

数字军团和字母军团打了起来，数字头领0说:“1、3，你们组成B，潜入字母军团！”过了一会，只见1、3两人头破血流地回来了，说:“头领！装B被发现了！”

使用道具举报

吸血鬼王

帖子: 1053
精华: 0
积分: 597
金钱: 1797
荣誉: 7
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2006-12-10 17:20:11 |只看该作者

3Q3Q3Q !估计下个字体补丁就好了吧！谢谢LZ 了！非常感谢！

[佩服]

使用道具举报

帖子: 3173
精华: 1
积分: 1788
金钱: 3388
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

53^#

发表于 2006-12-15 22:08:22 |只看该作者

我用的原版繁体，资料片安装的英文版本，安装简体汉化补丁，和5楼一样的错误，安装繁体补丁恢复正常

不过我是用英文版本的，此测试仅供楼主分析问题

使用道具举报

帖子: 341
精华: 0
积分: 191
金钱: 1290
荣誉: 2
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2006-12-15 22:30:11 |只看该作者

支持汉化啊~谢谢了~去试试看看~希望不要有问题(我这方面的)

使用道具举报

帖子: 10
精华: 0
积分: 5
金钱: 65
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2006-12-19 23:56:03 |只看该作者

原版繁體漢化，資料片繁體漢化。測試OK!!!

+1

[ 本帖最后由 jackyfox 于 2006-12-19 23:57 编辑 ]

使用道具举报

帖子: 545
精华: 0
积分: 273
金钱: 814
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2007-1-15 00:23:14 |只看该作者

我是繁文加E文的资料片翻译完全无用。。。。。

使用道具举报

帖子: 20
精华: 0
积分: 6
金钱: 26
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2007-2-3 19:09:09 |只看该作者

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　下不了？？

使用道具举报

帖子: 22
精华: 0
积分: 11
金钱: 162
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

58^#

发表于 2009-4-12 08:57:55 |只看该作者

ddddddddddddd

ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

使用道具举报

帖子: 3
精华: 0
积分: 1
金钱: 33
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2009-5-7 20:25:50 |只看该作者

哈哈哈哈哈谢谢楼主

使用道具举报

帖子: 5
精华: 0
积分: 3
金钱: 140
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

60^#

发表于 2009-7-25 12:16:30 |只看该作者

[加油] [加油]

使用道具举报

1 234 下一页

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 17:49 , Processed in 0.264660 second(s), 9 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到