游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 伊苏10：北境历险+伊苏9+伊苏8：达娜的安魂曲+伊苏7+伊苏6重制版 › 《伊苏VI》迷宫地图修正完全版！（修改各物品 ...

1 234 5 6 7 8 9 下一页

楼主: rama

[讨论] 《伊苏VI》迷宫地图修正完全版！（修改各物品 [复制链接]

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

41^#

发表于 2004-8-7 23:38:04 |只看该作者

最初由 iforu 发表
[B]A跟B是什么意思，拜托说清楚啊，青之板那个地方怎么上去啊 [/B]

我在第一帖中加入了A跟B的解释^^

使用道具举报

xiangguo

帖子: 81
精华: 0
积分: 41
金钱: 811
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

42^#

发表于 2004-8-8 00:45:06 |只看该作者

真太短了啊！我还想多玩玩啊。期待英雄传说ING~~~

使用道具举报

sin16

帖子: 414
精华: 0
积分: 207
金钱: 4512
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

43^#

发表于 2004-8-8 13:53:08 |只看该作者

顶
【支持】【支持】

使用道具举报

Fanboy

帖子: 46
精华: 0
积分: 24
金钱: 1191
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

44^#

发表于 2004-8-8 14:04:05 |只看该作者

不错，不过，YS6剧情短了些。。。。下了12个小时玩只玩了5小时。。。

使用道具举报

幻影旅团

帖子: 12
精华: 0
积分: 6
金钱: 16
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

45^#

发表于 2004-8-8 14:06:48 |只看该作者

这样子玩起来就比较轻松了~~~

使用道具举报

ft126106

帖子: 11
精华: 0
积分: 6
金钱: 146
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

46^#

发表于 2004-8-8 14:10:54 |只看该作者

才下不过感觉地图是不是少了点【汗水】

使用道具举报

enchanter

帖子: 9
精华: 0
积分: 5
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

47^#

发表于 2004-8-8 16:27:58 |只看该作者

很遗憾楼主你这不是原创的只不过把日文改成了中文而已
原图：http://www.yesky.com/imagesnew/game/zg0305/zhongge0311121_1.gif
我不会贴

使用道具举报

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

48^#

发表于 2004-8-8 16:33:22 |只看该作者

我的帖子中已经有说明“根据原日文版制作”。
但是翻译过并且重新制作的不算原创吗？
你没有试过改图，不知道改图的辛苦与麻烦啊

使用道具举报

cjfzboy

帖子: 314
精华: 0
积分: 157
金钱: 2433
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

49^#

发表于 2004-8-8 16:41:22 |只看该作者

嗯。写的不错。收下了~

使用道具举报

enchanter

帖子: 9
精华: 0
积分: 5
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

50^#

发表于 2004-8-8 18:12:31 |只看该作者

最初由 rama 发表
[B]我的帖子中已经有说明“根据原日文版制作”。
但是翻译过并且重新制作的不算原创吗？
你没有试过改图，不知道改图的辛苦与麻烦啊 [/B]

那我直接改篇日文攻略投稿去了
楼主在Mop混几年就知道PS有多方便了

使用道具举报

我倒

帖子: 343
精华: 0
积分: 172
金钱: 1901
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

51^#

发表于 2004-8-8 18:19:29 |只看该作者

恩拿
这个强啊

严重支持

使用道具举报

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

52^#

发表于 2004-8-8 18:27:56 |只看该作者

日文稿翻译后当作自己的东西那是侵占他人利益. 如果你想这样也大可以,只要象我一样将来源说清楚,出版社给不给原作者稿费是出版社的事,已经与你我无关.但是在出版时却不能不标明你的名字.

同样的,一首外文歌曲要翻译为中文歌曲一样,在出版时你不能不将翻译且填词的人名加入到歌曲作者中去
更何况我利用本意就是方便玩家的网络资源方便中文玩家.如果我不制作,虽然以后一定会有人做而且作的更好,但是我想,就不会象我这样快捷了

还是希望enchanter不要将你举的侵犯他人利益的事情与我的无关自己利益的行为混淆
你可以不满我作的东西,但是你不能凭几句话就抹杀我几个小时努力

使用道具举报

我倒

帖子: 343
精华: 0
积分: 172
金钱: 1901
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

53^#

发表于 2004-8-8 18:29:32 |只看该作者

最初由 enchanter 发表
[B]那我直接改篇日文攻略投稿去了
楼主在Mop混几年就知道PS有多方便了 [/B]

你这样说就不对老把
即使是转载拿出来大家分享也是值得尊敬的
何况人家融入了自己的汗水
你说的再累也不如人家作的累把

使用道具举报

chengxin

帖子: 39
精华: 0
积分: 20
金钱: 151
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

54^#

发表于 2004-8-8 20:20:19 |只看该作者

支持！非常感谢【支持】

使用道具举报

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

55^#

发表于 2004-8-9 00:23:11 |只看该作者

地图修正完成。
请斑竹将置顶帖《伊苏VI――那比斯汀的方舟中文版专区精华帖导览》中的文章名称改过

使用道具举报

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

56^#

发表于 2004-8-9 00:24:52 |只看该作者

汗....帖子名称怎么改不了呢？

使用道具举报

莱莱

【神之左手】－善良贈予
★★★

帖子: 1718
精华: 4
积分: 1660
金钱: 216
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

57^#

发表于 2004-8-9 00:35:13 |只看该作者

最初由 rama 发表
[B]汗....帖子名称怎么改不了呢？ [/B]

要改成什

人間五十年、
下天下のうちを比ぶれば夢幻の如くなり。
一度生をうけ、
滅せぬ者のあるべきか。

使用道具举报

bluefish23

帖子: 34
精华: 0
积分: 17
金钱: 136
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

58^#

发表于 2004-8-9 10:09:02 |只看该作者

楼主我在天极网上找到了和你这个一摸一样的地图（颜色版式文字位置等）唯一不一样的就是那个是日文版你这个繁体中文版原创的？？
http://www.yesky.com/Gameall/732 ... 112/1743948_1.shtml

使用道具举报

rama

帖子: 1305
精华: 6
积分: 2023
金钱: 3589
荣誉: 17
人气: 0
评议: 0

59^#

发表于 2004-8-9 10:41:29 |只看该作者

对于你这个问题我已经烦了。
有兴趣的话敬请翻前面查看之前的帖子，以及认真阅读我的首帖。

如果对这个地图的制作有什么不满，大可以对照着原日文版慢慢玩，或者自己作一个比我的更好的中文版地图，我是无所谓的，并且相信如果你愿意的话，一定比我做的更好。

另外这个地图经过我反复的修改，我是在没有中文斑《伊苏6》的情况下自己翻译的后来经过坛子中兄弟的帮忙才全部改为游戏中的中文名。里面还有一些自己加入原日文版没有的注释。

还是那句话，如果有什么不满就不要用好了

使用道具举报

TASUKY

帖子: 13
精华: 0
积分: 7
金钱: 58
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

60^#

发表于 2004-8-9 11:48:44 |只看该作者

忘却遗迹掉下去后，在宝箱那里怎么跳上去啊？？？
我怎么也上不去啊……
谁教教我~~~

使用道具举报

1 234 5 6 7 8 9 下一页

返回列表