游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 上古卷轴5：天际周年纪念版+上古卷轴5：天际重制版+上古卷轴5：天际+上古卷轴4 › 上古卷轴III：晨风最新版本（Ver 1.60.1820）汉化补丁 ...

楼主: fenglinnet

[下载] 上古卷轴III：晨风最新版本（Ver 1.60.1820）汉化补丁 [复制链接]

hello965

帖子: 311
精华: 0
积分: 155
金钱: 514
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

21^#

发表于 2006-8-26 09:34:15 |只看该作者

原帖由 冲动是魔鬼 于 2006-8-25 20:20 发表
天人版的上古卷轴III晨风能用这个补丁吗？

相同的问题！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具举报

freewind321

帖子: 23
精华: 0
积分: 7
金钱: 28
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

22^#

发表于 2006-8-26 11:35:57 |只看该作者

有没有人解答楼上几位的问题？天人的单一晨风版是否也可以用这个补丁？

使用道具举报

fenglinnet

帖子: 23
精华: 1
积分: 222
金钱: 188
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

23^#

发表于 2006-8-26 14:00:07 |只看该作者

应该可以的，不过要先去官网下1.6的补丁更新，然后再用。

使用道具举报

qiaolang

帖子: 673
精华: 0
积分: 202
金钱: 476
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

24^#

发表于 2006-8-26 14:17:51 |只看该作者

晨风不可用把～
我用了就出现错误提示
然后重装晨风

使用道具举报

King.Lee

帖子: 6
精华: 0
积分: 2
金钱: 8
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

25^#

发表于 2006-8-26 16:04:52 |只看该作者

只想知道上古4的汉化什么时候出啊
2020202020

使用道具举报

dooomer

帖子: 342
精华: 1
积分: 372
金钱: 1484
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

26^#

发表于 2006-8-26 18:23:04 |只看该作者

既然是天人版的又何必再用这个补丁？直接把字典文件更新为aludes汉化包中的最新版本就可以了吧。
楼主这个补丁是针对三合一版的，用天人版的朋友实在不必多此一举。

楼主真是达人啊，赞！

使用道具举报

znl_king

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 11
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

27^#

发表于 2006-8-27 18:47:28 |只看该作者

原帖由 亡者灵 于 2006-8-23 20:09 发表
昨天刚刚下了上古3
就是进去玩了 13分钟
头晕想呕吐不止到为什么
晕塞

同头晕

使用道具举报

bibibo

帖子: 8
精华: 0
积分: 4
金钱: 15
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

28^#

发表于 2006-8-27 23:00:19 |只看该作者

我怎么进不了?

装了LZ的补丁之后,再进就进不了游戏了，说什么MESHES下的一个SNOW什么的文件错误?这是怎么回事呢?

使用道具举报

零号

帖子: 860
精华: 0
积分: 530
金钱: 1705
荣誉: 10
人气: 1
评议: 0

29^#

发表于 2006-8-28 02:57:50 |只看该作者

原帖由 ateng888 于 2006-8-24 00:07 发表
我前两天刚下晨风　

哈哈

真好用到了．．．．．．．．．．．．．．

天呐……我也是……很严重……

使用道具举报

dropping2

帖子: 356
精华: 0
积分: 178
金钱: 5516
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

30^#

发表于 2006-8-30 02:18:27 |只看该作者

打了补丁创建好人物选好职业出门，发现对话都是大量英文夹杂中文，无敌超级郁闷ING，你们用这个补丁都好好的吗？难道是我MOD装多了？好象也才装了个BETTER BODYS2.2和HEAD1.1呀~~~~~~~~`~

救命啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

[ 本帖最后由 dropping2 于 2006-8-30 02:40 编辑 ]

使用道具举报

magicelfzz

帖子: 1465
精华: 0
积分: 743
金钱: 3285
荣誉: 1
人气: 3
评议: 0

31^#

发表于 2006-8-30 10:01:55 |只看该作者

原帖由 dropping2 于 2006-8-30 02:18 发表
打了补丁创建好人物选好职业出门，发现对话都是大量英文夹杂中文，无敌超级郁闷ING，你们用这个补丁都好好的吗？难道是我MOD装多了？好象也才� ...

我的也是，原来1.0天人版好好的，下了个三合一版再用楼主的补丁后发现对话都是大量英文夹杂中文，郁闷死了。

使用道具举报

molition

帖子: 465
精华: 0
积分: 243
金钱: 627
荣誉: 1
人气: 0
评议: 0

32^#

发表于 2006-8-30 11:23:57 |只看该作者

我也一样，不过不影响游戏。关键字没事，并且乱的也只是对话而已，其它地方不受影响。

使用道具举报

dropping2

帖子: 356
精华: 0
积分: 178
金钱: 5516
荣誉: 0
人气: 2
评议: 0

33^#

发表于 2006-8-30 12:37:11 |只看该作者

80%对话基本上都是大量英文夹杂中文..........哭..........难道........没..........办法了吗..........

使用道具举报

落夜凡尘

帖子: 29
精华: 0
积分: 9
金钱: 38
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

34^#

发表于 2006-9-2 21:28:29 |只看该作者

与楼上的问题一样~！！！！
求高人~~~~

使用道具举报

yetais

帖子: 42
精华: 0
积分: 21
金钱: 68
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

35^#

发表于 2006-9-27 17:02:32 |只看该作者

说实话里面的废话实在是太多了而且每个人的废话都很多看了我暴怒，人人得而株之。。。结果。。。大家知道结果了吧。。。

本贴个人意见，有时效性，无负任何法律责任，最终解释权在小生这。

使用道具举报

mysky545

帖子: 1544
精华: 1
积分: 882
金钱: 2281
荣誉: -9
人气: 0
评议: 0

36^#

发表于 2006-9-27 17:14:17 |只看该作者

资料片中也能显示了？
哈哈！！！
我下

使用道具举报

mysky545

帖子: 1544
精华: 1
积分: 882
金钱: 2281
荣誉: -9
人气: 0
评议: 0

37^#

发表于 2006-9-27 17:17:05 |只看该作者

一个贴里就有不少好东西啊，我下了极小！
15
15
151515151515字

使用道具举报

hbing626

帖子: 2015
精华: 0
积分: 1088
金钱: 2178
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

38^#

发表于 2006-12-1 02:29:43 |只看该作者

原本aludes汉化到几近完美的剧情汉化一用这个就被废掉了，对话被打回原形变英文了，但原天人版中不显示的关键字却被突出汉化了，实在令人囧啊。但更囧的是我居然都看懂了，玩上古4大半年强化训练的成果……泪奔~

回归正题，我觉得汉化错乱的原因，一个可能是LZ在破解天人外挂的时候，dll某些连接错误。另一个可能，就是1.6.1820版的文字换行格式有了改变，导致天人外挂无法正确对应，极可能就是关键字显亮设置上，添加了额外的文字代码，这样就打乱了天人原本的换行格式。

使用道具举报

djfdhx

帖子: 104
精华: 0
积分: 52
金钱: 318
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

39^#

发表于 2006-12-1 09:15:44 |只看该作者

各位大虾,18楼的镜像解压不了,请指教!谢谢!

使用道具举报

hbing626

帖子: 2015
精华: 0
积分: 1088
金钱: 2178
荣誉: 8
人气: 0
评议: 0

40^#

发表于 2006-12-1 10:14:18 |只看该作者

可以解压，但没有用，载入了依旧提示要插光盘，最后还是载入英文原版晨风镜像才能玩。

使用道具举报

123 下一页

返回列表