科涅茨卡没有活到见证德甲50周年纪念的那一天。去世后的周末,多特蒙德与云达不莱梅在联赛中狭路相逢。两家俱乐部的球迷互相交流并回忆一位德国史上最顶级的射手。
洛塔尔-埃梅里希高举双臂。云达不莱梅的门将克劳斯-兰贝尔茨垂首门线,而战胜他的弗里德黑尔姆-‘蒂莫’-科涅茨卡早已回身庆祝。一名不莱梅球员躺倒在地震惊不已。不莱梅威悉球场的那口老钟指针仍停留在下午5点。1938年8月2日呱呱坠地于多特蒙德北部小镇伦恩的科涅茨卡,打入了德甲成立以来的第一球。 50年前的这个周六,刚刚成立的德甲在首场比赛仅仅过去58秒后便由多特蒙德的科涅茨卡书写了历史。令今人难以想象的是,这粒拉开德甲壮丽舞台帷幕的进球竟然没有影像记录——威悉球场仅有的几台电视摄像机还没来得及运转;而据传现场的大多数摄影记者们在多特蒙德进球后才匆然落座。所以流传至今的只剩下这张以科涅茨卡为背景、埃梅里希正在庆祝的具有象征意义的图片了。 每当一个德甲的故事被传颂——特别是正值50年大庆之际——德甲的首粒进球总是被提及;而一幕幕经典已被烙印在球迷们心中。 与其相提并论的是90世界杯加扎的泪水、“上帝之手”、特里-布彻血染的 风采、点球决战后双膝跪地的巴拉克、97年欧冠决赛青涩的拉尔斯-里肯留名青史的一射、66年世界杯的温布利以及06年世界杯柏林赛场上的齐内丁-齐达内。埃梅里希和科涅茨卡定格的瞬间是整个德国足球记忆的一部分。“德甲首球的50周年纪念将会是我职业生涯里浓墨重彩的一笔,”科涅茨卡在2012年元月接受采访时如是说。 蒂莫-科涅茨卡, 摄于1983年以经理身份任职于拜耳-乌丁根时 1958年,科涅茨卡从家乡球队VfB伦恩08转会到附近的大球会多特蒙德,后者在1956-1957年连续获得德国冠军。效力于多特蒙德的七年间他成为德国最令人闻风丧胆的射手之一。 多特蒙德在1963年夺取了他们的第三个、同时也是最后一个靠决赛决定的德国联赛冠军。在斯图加特的内卡体育场,多特蒙德凭借3-1的比分击败科隆。正是在这个夏天,德甲——德国的第一个职业足球联赛——诞生了。 在德甲成立前的五年中,科涅茨卡为多特蒙德出场不过118次便打入92球;德甲成立后的头两年里他又为成绩单添上了53场42球的记录。 1965年夏,27岁的科涅茨卡加盟慕尼黑1860。他再一次在首秀时为新东家献上大礼——对阵升班马、同时也是本地竞争对手的拜仁慕尼黑打入一球。他也跟随球队获得1966年的德甲冠军。在为雄狮效力的两个赛季里科涅茨卡仅用47场就又攻入了30球。 涉嫌在一场慕尼黑1860和多特蒙德的比赛中攻击裁判并度过了或许是令人沮丧的六个月禁赛后——也是德甲历史上第二长的禁赛——科涅茨卡于1967年投奔了瑞士次级联赛的FC温特图。使德国民众大为惊讶的是科涅茨卡拒绝了来自皇家马德里和国际米兰的邀请。这个决定将会对他的前途造成深远的影响。 几年后他悄无声息地结束了球员生涯并走向教练席,在此位置上他直到80年代中期以前都时有出色发挥。1977年,他率领着FC苏黎世闯入欧洲冠军杯四强,只是惜败在利物浦脚下。1984年,科涅茨卡返回已将主场迁至使用至今的威斯特法伦球场的多特蒙德。但四个月后,他以教练身份完成的二进宫便走到了尽头。也正是自那时起他开始缓慢褪去足球的印迹。科涅茨卡把名字从“弗里德黑尔姆”改成“蒂莫”,并于1988年成为瑞士公民。 科涅茨卡,摄于1966年与慕尼黑1860签订合同时 在科涅茨卡职业生涯早期,他的发型为他赢得了“蒂莫”的绰号。无论何时提到他,多特蒙德的队史专家盖德-科布勒都对下面这个故事津津乐道:“‘蒂莫’这个名字在德国非常罕见。只有在斯堪的纳维亚半岛你才能间或领略一下它的风采。但他和苏联*河蟹*长铁木辛哥长得跟双胞胎似的,小伙伴们也就把‘蒂莫’叫开了。有段时间科涅茨卡渐渐喜欢上了这个昵称以至于起了改名的念头,传说那以后科涅茨卡到各类行政机构四处打听并确保‘蒂莫’在德国可以使用。时至今日,每一个德国的‘蒂莫’都可以追忆那位著名的、黑发黄肤的先人。” C.K.铁木辛哥 在被他形容为“生涯最佳转会”的爱妻克劳迪娅的陪伴下,科涅茨卡于卢瑟恩湖畔的布伦嫩开设了一家宾馆。他也时不时回到旧居所在的多特蒙德,但瑞士已成为他生活的重心。他还成为了安乐死组织“Exit”的代言人。在几次访谈里,他强调既不愿承受绝症的折磨也不愿面对记忆力的衰退。更公开的场合下他还提倡自决死亡时间。 当被诊断患有无法治愈的胆管癌后,科涅茨卡认为是时候结束生命了。2012年三月12日,星期一,在“Exit”的帮助下,老人与世长辞。 他没有活到见证德甲50周年纪念的那一天。去世后的周末,多特蒙德与云达不莱梅在联赛中狭路相逢。今年的8月23号,两支球队再次会面。在多特蒙德当地通往球场的路上,两家俱乐部的球迷互相交流并回忆一位德国史上最顶级的射手。埃梅里希振臂高呼的那一天和科涅茨卡对德甲所做的贡献将永远被铭记在心。
--转自虎扑
|