游侠NETSHOW论坛

标题: 《使命召唤9：黑色行动2》简·繁最终修正版汉化补丁发布【翱翔汉化组】 [打印本页]

作者: 雪雕 时间: 2012-12-27 07:57:05 标题: 《使命召唤9：黑色行动2》简·繁最终修正版汉化补丁发布【翱翔汉化组】

本帖最后由 xialei_026 于 2015-11-28 10:06 编辑

《使命召唤9：黑色行动2》中文汉化补丁简/繁最终版发布，希望喜欢射击类游戏的玩家千万不要错过，使命召唤系列可以说是当下最热门的单机游戏！

[attach]3791077[/attach]

【制作人员】

监制：雪雕

翻译：“gzy91” “isyta” “wskongdesheng” “阿木”“花落纷飞” “rafiniha” “CGE” “云涛ABC” “毛毛毛啊毛毛啊 ”“MythCreator” “wsfboss”“kevin636489”

校对："云涛ABC“ “kevin636489”

美工: “bowskitten”

负责：kevin636489

测试：“夜止”“luna”“雨过天晴见月亮”“不死三草”“aimi”

技术支持：小旅鼠

#汉化项目特别鸣谢
#LMAO前绪部分的更新
#“gzy91”“rafiniha”"wsfboss" 对于此次校对任务的巨大贡献
#此次最终版的快速审核校对由“云涛ABC”独立完成。

【更新内容】
1：全文本补充完整
2：剧情部分充分润色以及精确校对
3：符号以及名词全部统一
4：900名词全部核对
5：以达到目前翱翔所制定的最高质量版本，后续不再更新
6：已修正某章剧情无英文或英文无字幕的情况。

游侠翱翔汉化组对外招新
#联系方式：雪雕 QQ：610021482
#组织介绍：http://game.ali213.net/thread-3539664-1-1.html

【下载地址】

http://urlxf.qq.com/?uqARNnM

http://patch.ali213.net/showpatch/20994.html

http://kuai.xunlei.com/d/-JMgAQIozgDgTjRR2d5?p=03066

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=328579&uk=4044695178

翱翔汉化组微博

http://weibo.com/YXAoXiang 新浪微博

http://t.qq.com/YXAoXiang 腾讯微博

【汉化感言】

此次COD9的最终版项目我们耗费了大量的精力在里面，COD9游戏内总共有900个名词，光校对名词都花了将近两个星期，包括查阅资料查看游戏内情况等等。缩写的枪械名词我们也把现实中枪械的型号找出来了。COD9被很多军事玩家所亲睐翱翔汉化组不敢懈怠，最后希望大家能喜欢！

【游戏截图】

[attach]3780005[/attach]
[attach]3780006[/attach]

[attach]3780007[/attach]

[attach]3780008[/attach]

[attach]3780009[/attach]

[attach]3780003[/attach]

[attach]3780002[/attach]

[attach]3780010[/attach]

[attach]3780014[/attach]

【注意事项】
1.本汉化包由翱翔汉化组出于学习与交流的目的进行汉化，未经本汉化组允许，不得用于任何商业用途，否则保留追究一切责任的权利。
2.本汉化包由翱翔汉化组制作而成，非官方汉化程序，对于未正确使用汉化包而造成的任何损失，本汉化组不负任何责任。
3.本汉化包由翱翔汉化组原创制作，如需在本汉化包基础上进行任何形式的改制，需联系本汉化组取得相应授权，否则视为剽窃汉化成果。
4.您肯定已经详细阅读并已理解注意事项，并同意严格遵守以上条款和条件。如不同意，请勿使用。

汉化建议与申请：http://game.ali213.net/forum-556-1.html

中文游戏讨论区：http://game.ali213.net/forum-409-1.html

作者: CGE 时间: 2012-12-27 08:50:00

顶！！！

作者: 精叉骨里 时间: 2012-12-27 08:51:31

顶一个十五字啊十五字

作者: 立花誾千代 时间: 2012-12-27 09:29:50

感谢楼主分享

作者: gemandy 时间: 2012-12-27 09:33:29

感谢楼主分享

作者: 柔柔弱弱2 时间: 2012-12-27 09:36:39

感谢楼主分享

作者: 俺的幸福由你独 时间: 2012-12-27 09:38:18

``````````````````````````````````````````

作者: style7th 时间: 2012-12-27 09:39:46

噢噢噢终于出了

作者: empty324 时间: 2012-12-27 09:51:17

感谢分享。

作者: 云涛ABC 时间: 2012-12-27 09:53:06

我是前排

作者: 1986swd 时间: 2012-12-27 10:15:16

顶~~~~~~~~~~~~~~

作者: wskongdesheng 时间: 2012-12-27 10:29:12

~~~~~~~~~~~~~~~~~~撒花

作者: nanhai180 时间: 2012-12-27 10:36:32

氟化钙防寒服好几个氟化钙发挥

作者: 禁乁边缘 时间: 2012-12-27 10:42:09

谢谢分享

作者: gzy91 时间: 2012-12-27 11:09:06

哦耶~支持支持哦~

作者: kevin636489 时间: 2012-12-27 11:25:14

伪前排啊伪前排~

作者: 闫军 时间: 2012-12-27 11:29:48

怎么没有下载地址呢？

作者: 南宮 时间: 2012-12-27 11:39:40

感謝分享{:3 (1):}

作者: 自由之民 时间: 2012-12-27 12:43:21

支持一下！

作者: wei70425 时间: 2012-12-27 12:55:35

怎么没有下载地址呢？

作者: shadow07173 时间: 2012-12-27 13:04:39

为什么没有地址啊

作者: redebe 时间: 2012-12-27 13:15:42

太好了，支持啊

作者: 冰城小雨 时间: 2012-12-27 13:28:09

感谢楼主分享

作者: 毛毛毛啊毛毛啊 时间: 2012-12-27 14:31:13

糟了，我的前排！

作者: 下辈子做棵树 时间: 2012-12-27 15:23:23

支持了啊啊

作者: ken1369 时间: 2012-12-27 15:28:37

顶！！！

作者: 娱乐精英 时间: 2012-12-27 15:41:17

最终完美版，值得收藏

作者: ai2112yu 时间: 2012-12-27 16:07:17

感谢楼主啊····································

作者: 瑠璃沢黎 时间: 2012-12-27 16:17:34

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: zhuhaijay 时间: 2012-12-27 17:02:39

怎么没地址下载啊

作者: lxxgj 时间: 2012-12-27 17:03:36

支持汉化组

作者: 黑色最美 时间: 2012-12-27 17:10:35

感谢分享

作者: 111000 时间: 2012-12-27 17:16:49

谢谢分享

作者: qhn1990 时间: 2012-12-27 17:25:37

看看支持下先~

作者: 张莹110 时间: 2012-12-27 17:30:31

支持一下。。。。。

作者: 鬼哭神号 时间: 2012-12-27 17:31:35

6.0汉化补丁了啊，真强

作者: wuj 时间: 2012-12-27 17:33:34

[哈哈]

作者: 巴郡甘兴霸 时间: 2012-12-27 17:34:49

感谢发布最终汉化

作者: 猫王1234 时间: 2012-12-27 17:48:55

下载地址在哪啊？

作者: 路_一直都在 时间: 2012-12-27 18:21:50

翻译的好才是硬道理感谢无私的付出

作者: 兲崖無彐 时间: 2012-12-27 18:31:03

多谢楼主提供

作者: sonntry 时间: 2012-12-27 19:30:29

請問一下 , 怎麼看不到下載點..

作者: wb122333 时间: 2012-12-27 20:46:33

感谢楼主分享

作者: blackcl 时间: 2012-12-27 21:08:45

没看到下载地址恩

作者: lhlxl 时间: 2012-12-27 21:34:45

等待下载中

作者: bao334724865 时间: 2012-12-27 21:38:58

多谢奆奆发片。

作者: zengzeng 时间: 2012-12-27 22:05:05

谢谢分享！！！！！！！！！！！！！

作者: b558988 时间: 2012-12-27 22:17:20

支持，谢谢了！

作者: truesunteam 时间: 2012-12-27 23:51:55

趕緊來看看囉，感謝漢化組的辛勞

作者: MARSNB 时间: 2012-12-28 00:28:34

6.0可以玩僵尸模式了吗？

作者: mobilearmour 时间: 2012-12-28 00:33:49

下载地址没有~~~原来是还没出来呢~~~

作者: jiangjinapp 时间: 2012-12-28 00:58:06

谢谢楼主，非常有用

作者: zhangwx 时间: 2012-12-28 01:10:50

作者: pceadvance 时间: 2012-12-28 01:29:27

真是太了不起啦
感謝小組默默的付出

作者: douglas0426 时间: 2012-12-28 08:52:34

{:14_485:}{:14_485:}

作者: mbreeze 时间: 2012-12-28 09:01:08

感谢分享，不过没有看到啊

作者: tiankonglg 时间: 2012-12-28 09:11:25

谢谢分享

作者: lwz2012 时间: 2012-12-28 11:16:58

多谢，找了很久

作者: 217，213 时间: 2012-12-28 11:41:10

都出到6了...............

作者: 立花誾千代 时间: 2012-12-28 15:15:31

汉化组辛苦了

作者: ajie830510 时间: 2012-12-28 15:21:27

{:7:}{:7:}{:7:}

作者: collide 时间: 2012-12-28 17:45:27

没看到下载地址啊

作者: hq0416 时间: 2012-12-28 18:27:22

谢谢楼主分享！！！

作者: hdj0053 时间: 2012-12-28 18:38:13

谢谢分享！

作者: zenghao419 时间: 2012-12-28 21:42:07

支持下汉化组~

作者: dixonsung 时间: 2012-12-28 21:51:03

thank you very much

作者: 蓝凤羽 时间: 2012-12-28 22:03:06

怎么下载啊地址呢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

作者: ami76 时间: 2012-12-28 22:09:12

支持支持支持支持

作者: heyiwu215 时间: 2012-12-29 11:35:48

本帖最后由 heyiwu215 于 2012-12-29 11:37 编辑

期待下载地址，然后继续撸，感谢汉化组

作者: zengzeng 时间: 2012-12-29 11:39:06

这个没用过呢

作者: derek623 时间: 2012-12-29 12:51:03

感谢楼主分享

作者: #IVAN# 时间: 2012-12-29 12:55:29

感谢分享！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: dlsuhz 时间: 2012-12-29 14:06:32

希望喜欢射击类游戏的玩家千万不要错过，

作者: taylorwly 时间: 2012-12-29 15:41:20

好啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: leony 时间: 2012-12-29 16:22:05

超级支持等待中。。。。

作者: arcadiasun 时间: 2012-12-29 16:43:01

支持一下~~

作者: supmario 时间: 2012-12-29 22:05:36

感谢楼主风向

作者: lingefoon 时间: 2012-12-29 22:21:53

kjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

作者: palm330 时间: 2012-12-29 22:39:12

感谢楼主风向

作者: liang980 时间: 2012-12-29 22:51:22

好东西，下载，我要下载！

作者: 绝情海 时间: 2012-12-29 22:58:03

非常感谢~~~~

作者: zshamo 时间: 2012-12-29 23:26:25

下载地址？

作者: kaa 时间: 2012-12-30 00:14:30

6.0? cai xia le 5.0

作者: 猪样兔 时间: 2012-12-30 10:59:19

希望这次能够信达雅

作者: 小小BUG 时间: 2012-12-30 11:41:59

感谢分享

作者: sweetea 时间: 2012-12-30 11:56:49

阿法撒旦法第三方的方式

作者: zengdz393 时间: 2012-12-30 12:08:48

下载地址涅？？？

作者: 璀璨柠檬 时间: 2012-12-30 12:10:45

下载地址在哪里。为什么看不到啊

作者: bomb 时间: 2012-12-30 12:27:30

看看这个汉化如何，怎么看不到下载地址啊

作者: 417730741 时间: 2012-12-30 12:31:42

支持一下

作者: count1965 时间: 2012-12-30 12:36:21

我要下载，我要下载！！！

作者: 345210 时间: 2012-12-30 12:37:40

下载地址呢。。

作者: aimuhan 时间: 2012-12-30 13:28:48

谢谢分享~~

作者: 闪电心感动 时间: 2012-12-30 16:16:22

下载地址没？

作者: pd-2001 时间: 2012-12-30 16:59:17

感谢楼主分享

作者: knimama8 时间: 2012-12-30 17:37:14

感谢楼主分享

作者: 494740202 时间: 2012-12-30 19:12:38

60版？能解决现在的问题吗？老是闪退

作者: wind8988 时间: 2012-12-30 19:13:03

太好了，就等这个了，非常感谢

作者: wind8988 时间: 2012-12-30 19:13:09

太好了，就等这个了，非常感谢

作者: lilixi 时间: 2012-12-30 19:19:53

感谢楼主分享

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)