v0.0.4更新内容机翻，求版主更新资源

溺水的鱼啊

Knight's Tale 的内容更新 - 补丁 v0.0.4 | 6月10日


骑士，


亚瑟王补丁 v0.0.4：骑士的故事现已上线！本次更新的重点是故事的第一幕，包含新的支线任务地图、新的可玩英雄、卡米洛特中的所有剩余建筑、新的角色管理系统（忠诚度、特质、扩展的道德图表）以及许多各种新增内容。一些系统和布局得到了改进和进一步完善，战斗和游戏玩法得到了进一步的平衡，许多错误得到了修复。这是自《亚瑟王：骑士的故事》进入抢先体验版以来的第二次更新，也是迄今为止最大的一次更新。

由于大量的变化——比如故事活动的改变等等——你之前保存的进度将与 v0.0.4 不兼容。

新的


卡米洛特的新建筑


这 圆桌会议
现在可以通过可用升级访问。

• 您可以通过解锁新英雄来扩展您的活跃英雄列表 英雄槽
  . 那些无法加入您的活跃英雄列表的英雄将在这里等待您的召唤。您可以随时交换它们。
• 在您在阿瓦隆的整个旅程中，您会发现 法庭名称
  这可以通过授予他们骑士称号来增加你的英雄对你的忠诚度。一定要好好利用它们！
• 你可以发出 法律
  现在。在您更改它们之前，它们的效果是永久的，但是，一次可以激活的法律数量是有限制的。您可以通过保持活跃来获得各种奖金。
• 法令
  也可以在圆桌会议上订购。您可以在每次任务后发布一个法令，但您必须等待 5 个任务才能再次激活同一个法令。这些可以为您提供资源和其他有价值的好处。
  

这 地穴
（以前称为墓地）现在可以在卡米洛访问。这里是那些为你而战而死的英雄们的最后安息之地。确保每隔一段时间向他们表示敬意。

新地图

• 第一幕现在完全可以玩了。
• 添加了三个新的故事任务（悲伤之桥、低语湾、午夜之心）
• 全新和重新设计的支线任务：10 个支线故事任务，5 个随机任务
  

改造英雄招募

• 如果您想招募他们加入圆桌会议，之前补丁中熟悉的英雄现在有自己的故事任务供您完成
  

新的可招募英雄

• Sir Balin
• 特里斯坦爵士
• 布迪恰
  

性状

• 特性是你的英雄的各种特征。您可以通过尝试各种派对组合来利用它们。当您进行新挑战时，特征在决定应该离开谁的过程中也起着不可或缺的作用，因为错误的组合会对您的队伍产生负面影响
  

忠诚

• 每个英雄都有鲜明的个性。解决争端并给予恩惠，以说服各种骑士对您保持忠诚。他们有的会密切观察你的决定，有的骑士甚至会发生冲突。在圆桌会议上选择最适合您的目标（以及彼此）的英雄是您的工作。英雄的忠诚度会随着您的决定而不断变化——在某些情况下，他们甚至可以离开圆桌会议并与您作对。
  

新活动

• 从现在开始，在完成任务后，新的事件将需要您的关注。他们的结果掌握在您的手中，您的决定可能会带来额外的建筑资源、经验值和其他奖励，但要小心！某些决定可以以某种方式使您受益，但也会以受伤、去除特征甚至永久死亡为代价
• 某些事件可以增加您的道德点数和英雄的忠诚度
  

杂志

添加了一个 杂志
可以在冒险地图上打开。在这里，您可以访问各种内容：

• 故事
  ：可以在此处找到您在 Avalon 之旅的故事。
• 英雄
  ：了解更多关于已解锁英雄的背景和卡米洛特的敌人。
• 知识
  ：你对阿瓦隆的传说感兴趣吗？在这里，您可以了解莫德雷德爵士、阿瓦隆的秘密等等。
• 教程
  ：您忘记了某些机制，需要重新检查它们吗？您可以随时在此处执行此操作。
  

杂项

• 重新设计小地图布局
• 现在可以在战斗中使用时间加速。按住空格键可以加快敌人的战斗动作
• 你的英雄有两个新的、独特的统计数据：
• 感知：它的价值越高，你的队伍在你的冒险过程中感知到的战利品就越有价值
• Spellcraft：它的价值越高，在任务中向你的队伍展示的魔法战利品就越有价值
• 在部署模式中，将一个英雄放置在另一个英雄所在的网格上将使第二个英雄与第一个英雄交换位置
• 从现在开始需要先建造卡米洛特的一些建筑物才能进入其他建筑物
• 一旦最后一个不死单位被杀死，那些被渲染为复活状态的失落单位将消亡
• 重新设计了加载/保存面板
• 阐明了其工具提示中黄色操作点的可用性
• 技能弹出窗口中添加了破甲和穿甲值
• 格挡、物理抗性、诅咒令牌、伤害令牌图标被替换
• 商户所提供商品的质量和数量均有所增加
• 在战斗中添加了你的回合/敌人回合的公告
• 添加了新教程
• 从现在开始小地图将随着相机旋转
• 英雄的治疗费用取决于他们的等级
• 所有主动技能的 AP 消耗现在会显示在技能树上
• 将鼠标悬停在库存中的任何物品上现在将突出显示相应的设备插槽
• 新的消耗品类型：卷轴
• 一些稀有的饰品和珠宝物品可以赋予你主动技能，但它们的使用是有限的
• 几个新物品和敌人
• 先锋获得了独特的能力：隐藏
  

平衡

• 从现在起，商人将定期出售治疗药水
• 治疗药水现在可以比其他药水更频繁地从战利品中获得
• 重新平衡了几个主动和被动技能
• 现在不能在敌方单位附近设置捕熊陷阱
• 一些地图、遭遇战和敌方单位已经重新平衡
  

修正错误

• 修复了一些在任务中加入我们的英雄没有治疗药水的问题
• 修复了离开任务后未保存所选队伍的问题
• 修复了在 Relic Thieves 任务中遇到英雄可能会粘在墙上，因此玩家必须重播任务才能完成的问题
• 修复了凯爵士的顺劈斩技能可以摧毁捕熊陷阱的问题
• 修复了大教堂中的一个问题，即使在完成所需数量的任务后，英雄的伤害也无法正确移除
• 修复了魔法塔中的一个问题，即使完成了所需数量的任务，诅咒也没有从英雄身上正确移除
• 修复了一个问题，如果一个英雄进入月亮女人的范围射击技能范围，一旦我们与另一个英雄移动，他就会受到连续伤害
• 修复了林中之刃任务中选择的英雄没有获得 NPC 授予的额外技能点也没有扣除金币数量的问题
• 修复了莫德雷德爵士在战斗中倒下时出现的游戏结束窗口的加载按钮
• 修复了处于复活状态的失落单位头部上方的计数器。如果英雄将敌人击退，计数器不会与敌人一起移动但仍留在同一格子上
• 在“失落的散兵复活”技能的工具提示中，显示的是 2 回合而不是 3 回合。这已得到纠正
  

jadeunic

同求，帮你顶一顶

jadeunic

不过记录不能沿用有点晕，还好ghost恢复机器忘了备份，也算没有遗憾了

vanyoudo

这个游戏还挺不错的，就是优化太烂

jadeunic

vanyoudo 发表于 2021-6-22 14:23
这个游戏还挺不错的，就是优化太烂

内容少了点，开发进度够慢的

hgfeixue

同问！！！！！！！！！！！