官中的字体真可怕，还是游侠的汉化用着舒服

qq616767471

如题，大的吓人，但字体分辨率极低，看起来十分不舒服。

还是游侠的汉化好看。

devilyzg

日历真可怕。去TMD

qzmmxh

字体大才好，自从进入高清时代最困扰的就是那个字体过小的问题，分辨率高有什么用，看得眼睛都瞎。不过说回来这次游侠的字体是不错，大小都合适，只是翻译不完全时不时一串英文出来很别扭，还有就是那个人名很多也还是英文，所以这次还是官方的最好。

qq616767471

qzmmxh 发表于 2018-11-5 19:50
字体大才好，自从进入高清时代最困扰的就是那个字体过小的问题，分辨率高有什么用，看得眼睛都瞎。不过说回 ...

官中那字体连720p都没有。

我开2K，难受的一逼，看起来就像是机翻盗版汉化一样

yonxi3

游侠那个汉化小问题多多！！！

紅葉

qq616767471 发表于 2018-11-5 21:35
官中那字体连720p都没有。

我开2K，难受的一逼，看起来就像是机翻盗版汉化一样

字要那么清楚干什么，文字的最大作用是辨识，能辨识出游戏中的文字内容就足够了，时不时冒出来一句英文或者一些IU、人物名字、任务简介写的是你看不懂的文字，给你1000K清晰度也没用，因为你看不懂。清晰不清晰倒是其次了。