游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 游侠PC游戏综合讨论区 › 中文市场必须重视 CDPR曝《巫师3》中文配音宣传片 ...

查看: 1374|回复: 4

[转贴] 中文市场必须重视 CDPR曝《巫师3》中文配音宣传片 [复制链接]

[推倒师傅ღ卖了徒弟]
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』
2017年十佳版主
游侠动漫组【活跃】
SIMS梦工厂【厂长】
P.Sims-KING·出神入化
炽天使·米迦勒

2017十佳版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章女性版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星动漫组资深组员勋章 2014年杰出版主勋章 2015年杰出版主勋章 SIMS梦工厂元老勋章

帖子: 373891
精华: 2
积分: 191161
金钱: 699391
荣誉: 257
人气: 12456
评议: 80

电梯直达

楼主

发表于 2018-6-11 15:15:59 |只看该作者 |倒序浏览

原帖地址

http://www.ali213.net/news/html/2018-6/365687.html

游侠导读

此次CDPR发布《巫师3》的中文宣传片已经足够证明中文市场对CDPR的重要程度
恰逢E3时期，不知道《赛博朋克2077》会不会也在E3的舞台上公布出中文版的消息

正文介绍

《巫师3：狂猎》今天在Steam国区商店正式更新了一个全新中文配音版的宣传片
此次更新也是CDPR对《巫师3：狂猎》本地化工作重要的一个环节(CDPR难道还想再出个中文配音版？)

《巫师3：狂猎》中文配音宣传片：

【游侠网】《巫师3》中文配音宣传片

不过Steam国区商店依然没有显示《巫师3：狂猎》更新简体中文字幕，仍然仅支持繁体中文字幕

此次CDPR发布《巫师3》的中文宣传片已经足够证明中文市场对CDPR的重要程度
恰逢E3时期，不知道《赛博朋克2077》会不会也在E3的舞台上公布出中文版的消息

视频画面：

分享0 收藏0

使用道具举报

xshiez

帖子: 6998
精华: 0
积分: 3693
金钱: 13123
荣誉: 18
人气: 139
评议: 0

沙发

发表于 2018-6-11 16:59:18 |只看该作者

中配不好听呀英配加中字最完美当然翻译质量要过关

steam ID:xshiez

使用道具举报

xialei_026

可爱的小花猪夏磊
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作/射击游戏区』
侠盗联盟组【组长】
侠盗汉化组【监制】
永远萌系会员·小花猪·夏磊
动作游戏一统江湖.夏磊

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·高级人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章 2013年度杰出版主勋章 2014年杰出版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章