注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





查看: 5963|回复: 9

[求助] 三国志13威力加强版的日文情况,请懂日文的好好翻译。 [复制链接]

游侠光荣游戏工作组【评测】
典军校尉

帖子
3461
精华
1
积分
2269
金钱
2927
荣誉
29
人气
489
评议
0
发表于 2016-8-24 12:12:50 |显示全部楼层
フラゲより

PS4/PS3/PC「三国志13 with パワーアップキット」
今冬発売予定
価格未定


※画像なしによるフラゲ情報のため、一部情報が間違っている場合もあります。
当ブログで得た情報を元に記事を作成する場合、必ずはちま起稿へのリンクを掲載するようお願いいたします。


新武将が過去からの再登場含め100名以上収録。さらに新顔グラが収録されている既存武将も

新要素
・威名

武将の生き様や立場を表す称号のようなもの
行動の実績に応じて解除される。威名を名乗ると独自の特性を獲得したり、新たな行動が可能になる。

・軍議
他勢力へ戦闘を仕掛けようと出陣する際、いわゆる作戦会議が追加された。総大将が参謀を選び、戦術や使用武将を決めさせるという流れになる

・パワーアップキットではすべての戦場の広さが4倍に
進行経路なども増え、奇襲を仕掛けたりなど戦術の幅が大きく広がっている。またマップには戦術拠点が導入され、制圧すると強力な戦術が使用可能に

三国志13では集落として登場していた地点が"要衝"にパワーアップ
戦略における重要性が大きく増した

開発状況は60%


使用道具 举报

帖子
4860
精华
0
积分
2444
金钱
6388
荣誉
0
人气
129
评议
0
发表于 2016-8-24 12:21:29 |显示全部楼层
看看楼下大神的翻译

使用道具 举报

帖子
644
精华
0
积分
322
金钱
6990
荣誉
0
人气
2
评议
0
发表于 2016-8-24 12:25:02 |显示全部楼层
百度机翻:
PS3 / PS3 / PC“3月13 with
今年冬天预定发售预定
价格未定
根据※图片没有フラゲ由于信息,一部分信息错误的情况也有。
本博客获得的情报元文章作成场合,必定是ちま起草的链接的关照。
新武将从过去的再登场包含100名以上的收录。并且新面孔图像收录的现有武将也
新要素
·威名
表示武将的生活方式和立场的称号一样的东西
根据行动的实际的成绩被解除。威名自称与独特的特性,获得新的行动,或者成为可能。
·军事会议
对其他势力战斗。仕掛けよ出征时,所谓的作战会议追加了。总大将选择参谋,决定战术和使用武将的潮流
的旺旺,全部战场的面积是4倍
进行的路径等也增加,发动奇袭等战术的幅度也大幅扩大。而且地图上的战术据点被导入,压制的和强力的战术使用可能。
在《重镇》中,以村落登场的地点为“要冲”
战略的重要性也大幅增加了
开发状况达60%

使用道具 举报

❤才自德化,一曲归心❤
『光荣游戏区』

版主勋章荣誉勋章勤劳之证游侠之星

帖子
4120
精华
5
积分
6435
金钱
80569
荣誉
315
人气
2254
评议
14
发表于 2016-8-24 14:02:11 |显示全部楼层
乖小子已经迫不及待地机翻了

使用道具 举报

游侠光荣游戏工作组【评测】
典军校尉

帖子
3461
精华
1
积分
2269
金钱
2927
荣誉
29
人气
489
评议
0
发表于 2016-8-24 14:03:16 |显示全部楼层
直心为惪 发表于 2016-8-24 14:02
乖小子已经迫不及待地机翻了

哈哈,曲心,需要我继续迫害你吗?

使用道具 举报

诸行无常.Gut
『欧美战略游戏区』
正六位下 兵部大丞
魏 虎豹骑

帖子
9468
精华
0
积分
4882
金钱
78084
荣誉
11
人气
377
评议
5
发表于 2016-8-24 14:27:29 |显示全部楼层
速翻~                           
Leb wohl,mach gut~
Kevin.G

使用道具 举报

❤才自德化,一曲归心❤
『光荣游戏区』

版主勋章荣誉勋章勤劳之证游侠之星

帖子
4120
精华
5
积分
6435
金钱
80569
荣誉
315
人气
2254
评议
14
发表于 2016-8-24 15:06:36 |显示全部楼层
三国乖小子 发表于 2016-8-24 14:03
哈哈,曲心,需要我继续迫害你吗?

救命啊!!!!我逃

使用道具 举报

帖子
1163
精华
0
积分
584
金钱
3275
荣誉
0
人气
21
评议
0
发表于 2016-8-24 16:03:47 |显示全部楼层
日文看起来好蛋疼,大概意思貌似能看懂,其实稍微一细节就毛都不懂

使用道具 举报

帖子
91
精华
0
积分
46
金钱
1229
荣誉
0
人气
0
评议
0
发表于 2016-8-24 21:01:45 |显示全部楼层
现在13最大的问题是滚雪球式发展,游戏节奏过快。
希望pk版能解决这个问题,比如增加聚落拥有少量兵力可以驻扎武将,增强聚落防御能力,在战场上表现为防守方有防御工事。
在没有聚落的道路节点可以修筑营寨防守这样,可以明显降低游戏节奏。
如果能像信长把城里军队改为常备兵和领民兵,加上随着领土和城市的增加,可动员出城作战的领民兵比例下降,应该可以让游戏更耐玩

使用道具 举报

帖子
390
精华
0
积分
218
金钱
12045
荣誉
2
人气
14
评议
0
发表于 2016-8-25 08:30:12 |显示全部楼层
期待威力加强版的到来~

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-19 07:37 , Processed in 0.315407 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到