游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 崛起3：泰坦之王增强版+崛起3：泰坦之王+崛起2：黑暗水域 › 那个2.0汉化不是完整的漏翻了一个部分 ...

查看: 3156|回复: 10

[公告] 那个2.0汉化不是完整的漏翻了一个部分 [复制链接]

zq2295068

帖子: 192
精华: 0
积分: 97
金钱: 2262
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

电梯直达

楼主

发表于 2014-8-17 19:45:28 |只看该作者 |倒序浏览

触发传奇物品的任务书全都没有翻译

分享0 收藏0

使用道具举报

zero

大头像勋章

帖子: 4685
精华: 0
积分: 2778
金钱: 12903
荣誉: 31
人气: 1278
评议: 0

沙发

发表于 2014-8-18 09:06:48 |只看该作者

请提供下截图和游戏存档

使用道具举报

yanyugod

帖子: 585
精华: 0
积分: 293
金钱: 14602
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

板凳

发表于 2014-8-18 09:42:08 |只看该作者

貌似我昨晚上下的那个中文免安装版也是任务书没有翻译~

使用道具举报

qq13961396

帖子: 5752
精华: 0
积分: 2963
金钱: 19771
荣誉: 7
人气: 168
评议: 0

地板

发表于 2014-8-18 09:57:28 |只看该作者

本帖最后由 qq13961396 于 2014-8-18 10:00 编辑

书籍好多没翻译的,以前很多游戏都是书籍一向不汉化的,这次难道又这样?

使用道具举报

zq2295068

帖子: 192
精华: 0
积分: 97
金钱: 2262
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

5^#

发表于 2014-8-18 10:06:09 |只看该作者

zero 发表于 2014-8-18 09:06
请提供下截图和游戏存档

截图碰到下一个提供
那些任务书是不能拾取的主角会念一遍书中内容内容以对话字幕呈现全英文
http://pan.baidu.com/s/1gdAD1ZX这是存档

使用道具举报

qq13961396

帖子: 5752
精华: 0
积分: 2963
金钱: 19771
荣誉: 7
人气: 168
评议: 0

6^#

发表于 2014-8-18 10:09:33 |只看该作者

本帖最后由 qq13961396 于 2014-8-18 10:12 编辑

主角一开始看到的第一本书就是没翻译的,很容易找,新开游戏最多10分钟就找到,然后屋里的书很多没翻,也很容易找,随便找个存档看一下就行了

使用道具举报

zq2295068

帖子: 192
精华: 0
积分: 97
金钱: 2262
荣誉: 0
人气: 7
评议: 0

7^#

发表于 2014-8-18 10:26:31 |只看该作者

zero 发表于 2014-8-18 09:06
请提供下截图和游戏存档

附件: 你需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？注册 

使用道具举报

ewordghost

Zi Anna Kanpa. Zi Kia Kanpa.
LMAO汉化组【组长】

《信长14》汉化贡献勋章

帖子: 1892
精华: 0
积分: 5252
金钱: 50132
荣誉: 404
人气: 2661
评议: 3

8^#

发表于 2014-8-18 11:31:57 |只看该作者

已找到问题。文本已翻未显示。请期待今天的更新补丁。

使用道具举报

batman121

帖子: 90
精华: 0
积分: 45
金钱: 623
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2014-8-18 12:20:31 |只看该作者

汉化组辛苦了，别忘了360版本的啊，感谢

使用道具举报

qq13961396

帖子: 5752
精华: 0
积分: 2963
金钱: 19771
荣誉: 7
人气: 168
评议: 0

10^#

发表于 2014-8-18 17:37:36 |只看该作者

ewordghost 发表于 2014-8-18 11:31
已找到问题。文本已翻未显示。请期待今天的更新补丁。

太好了

使用道具举报

yanyugod

帖子: 585
精华: 0
积分: 293
金钱: 14602
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

11^#

发表于 2014-8-19 08:30:11 |只看该作者

我特~你们怎么截的图啊~~~我都没法截

使用道具举报

返回列表

[公告] 那个2.0汉化不是完整的 漏翻了一个部分 [复制链接]

大头像勋章

《信长14》汉化贡献勋章

[公告] 那个2.0汉化不是完整的漏翻了一个部分 [复制链接]