注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 金书红颜录 关于新修版射雕中梅超风和黄药师感情戏的描写(转自天涯 ...
查看: 4422|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

关于新修版射雕中梅超风和黄药师感情戏的描写(转自天涯) [复制链接]

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-7-23 16:50:09 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 chuhui1 于 2014-7-23 16:57 编辑

  无论黄药师是爱上梅超风或是爱上陈玄风或是爱上金庸,大家得把金庸对此描写的白纸黑字贴出来。是不是?


  一。黄药师和梅超风的感情描写:

  [射雕]新修版 书中原文:
  一。梅超风12岁时:
  黄药师从恶人那救出梅超风,。。梅超风说:。。。以后,服侍老爷,
  。。。。。 黄药师说:不做丫头.做我徒弟,确定了师徒关系.

  二。梅超风15岁时:
  1.[阶上簸钱阶下走,恁时相见早留心,何况到如今〕这几句词,
  是师父〔黄药师〕潇洒瘦硬的字体,用淡淡的墨写在一张白纸笺上。
  曲师哥一声不响地放在我〔梅超风〕正在书写的练字纸旁.
  (新修版,新加)

  2.曲师哥说:据书上说,欧阳修心里喜欢他的外甥女,做了这首词[即阶上簸钱阶下走,恁时相见早留心,何况到如今〕,吐露了心意
  欧阳修见外甥女美丽活泼、温柔可爱,不禁动心.其实,他只心里赞他外甥女小姑娘美貌可爱,
  又没越礼xx,做诗词过分一点,也没什么大不了。
  (新修版,新加)

  3.师父〔黄药师〕听我〔梅超风〕这样问,说道:我是生老天爷的气.
  .........
  我说:‘老天爷的气也生得的 ....
  师父笑了笑,走进书房,拿了几张白纸笺交给我〔梅超风〕。
  一张张白纸笺上写的是另外一些诗词:


  黄老邪录朱希真词
  人已老,事皆非。花间不饮泪沾衣。如今但欲关门睡,一任梅花作雪飞。
  老人无复少年欢。嫌酒倦吹弹。黄昏又是风雨,楼外角声残.刘郎已老,
  不管桃花依旧笑.万里东风,国破山河照落红.
  今古事,英雄泪,老相催。长恨夕阳西去,晚潮回。

  我〔梅超风〕说:‘师父,你为什么总是写些老啊老的......
  (新修版,新加)

  4.我{梅超风}[15岁时]说:师父,你功夫这样高,
  超风一辈子跟着你练,服侍你到一百岁,两百岁……’
  (新修版:新加)

  5.师父{黄药师}摇头说:多谢你,你有这样的心就好了。
  今岁春来须爱惜,难得,须知花面不常红。 待得酒醒君不见。千片,不随流水即随风。
  (新修版:新加)

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
沙发
发表于 2014-7-23 16:50:57 |只看该作者
本帖最后由 chuhui1 于 2014-7-23 16:57 编辑

  二.梅超风18岁时:
  1.那时候,我[梅超风〕已十八岁了,明白了他[曲灵风]眼光的含意,...
  而且,我[梅超风〕已经跟贼哥哥[陈玄风]好了..

  2.一天晚上,贼哥哥[陈玄风]在我[梅超风〕房里,在床上抱着我,
  窗外忽然有人喝道:‘陈玄风!你这畜生,快给我出来!”是曲师哥的声音。
  曲师哥冷冷地道:‘饶了你们[陈玄风.梅超风〕?〔恁时相见早留心,何况到如今〕这是谁写的字?
  我饶得你,只怕师父{黄药师}饶你们不得!

  3.第二天,师父{黄药师}把我们三个叫去,师父{黄药师}只是问: 为什么?
  陈师哥说:大师哥见到我跟小师妹好,他吃醋,要打死我!

  师父{黄药师}说:曲灵风,你为什么要背“恁时相见早留心,何况到如今”这两句词?[ 背给陈玄风.梅超风这二人听〕
  为什么要责问超风,说她欺骗我,说她答应了一辈子服侍我,却又做不到?
  ......
  我{黄药师}有什么气要出,要出气,难道我自己不会?
  我可没派你去打人!我如派你打人,是我吃醋了..
  就这样,师父用一根木杖,震断了曲师哥的两根腿骨,命哑仆将他送归临安府。
  (新修版,新加)


  4.他[黄药师]不久就去了庆元府、临安府,再过两年,忽然娶了师母回来,
  师母相貌好美.怪不得,师父[黄药师]非常爱她〔冯衡〕,
  (新修版:新加)

  5.黄药师自与夫人[冯]结离之后,夫妇情爱深笃,对梅超风 话也不多说一句.
  {新修版:新加)

  三.梅超风20岁时:
  1.有一次中秋节,师父{黄药师}喃喃说醉话:‘再没人胡说八道,说黄老邪想娶女弟子做老婆了吧?
  灵风呢?我不怪他啦.
  (新修版,新加)

  2.我将这番醉话[曲灵风呢..]跟贼师哥说了,

  他[陈玄风]说:中秋节那晚,师父流露了心声,可能让他[曲灵风]重归师门。大师哥一回来,我就没命。
  贼妹子,我们这次真的做一次贼,把师父那部《九阴真经》去偷来,练成了上乘武功,再归还师父,
  这贼师哥当真胆大妄为,当晚就去将经书偷了来,当晚我们就离开了桃花岛

  四.梅超风22岁时:
  1.当年师父{黄药师}为了我们二人盗经叛逃而大发脾气,

  陆师弟、武师弟二人劝告时又出言不慎,师父狂怒之下打断了他们脚骨。
  .............
  师父{黄药师}大怒,喝道:我花这许多心血,辛辛苦苦教你们功夫,
  到头来你们一个个都反我。我黄老邪还是去死了的好.
  (新修版,新加)

  五.黄药师心想:郭靖...又杀了弟子陈玄风,当年,虽恨---陈玄风盗经---
  (新修版:新加)

  六.黄药师说:你还有脸叫我师父?梅超风哭到:师父,我真正对你不起,
  伸手上去抓住黄药师的右手,轻轻摇晃,当年,梅超风是少女之时,
  时常这般撒骄求恳,随后,黄药师心中感到一阵温暖,轻声应道:嗯!
  梅超风双手呈上[九阴真经] 还给黄药师.
  梅超风听师傅言语中,颇有关怀卷顾之意.叫道:师傅! 拉住了长袍下摆,
  黄药师 只怕自已心软,又惹纠纷,说道:回去吧!
  (新修版:新加)

  七.黄药师看到[九阴真经]最后一页,写着 [恁时相见早留心,何况到如今]等诗词,是梅超风 在眼睛未瞎的时候,抄写的.
  (新修版:新加)

  八.黄药师说:梅超风所写词句 [恁时相见早留心,何况到如今]等诗词 是梅超风在眼瞎之前,抄写的.
  (新修版:新加)


  九.梅超风说:师父,求你再象从前那样待我好.我太对你不住了, 我错尽错绝.
  我要留在你身边.永远.....永远服侍你, 我快要死了,来不及了,满脸尽是祈求之色.

  黄药师含泪说道:好 好 我仍象你从前,小时候那样待你, 今后 你可要乖乖的,要听师父的话
  梅超风背叛师门,实是终生大恨.临死尽能得师父原谅, 又得师父从叫昔日小名,不禁大喜.
  双手拉师父右手,
  轻轻摇晃说:若华要永远听师父的话,师父 我要练回去, 做十二岁 十三岁时候的若华.师父,你教我.
  勉力爬起,要重行拜师之礼,磕道几个头,身子僵硬,再也不动了.
  (新修版,新加)





使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
板凳
发表于 2014-7-23 16:52:02 |只看该作者
  二。黄药师和冯衡的爱情描写:
  [射雕]新修版 书中原文:

  1.[梅超风的回忆}--梅超风18岁时,
  他[黄药师]不久就去了庆元府、临安府,再过两年,忽然,娶了师母回来,
  师母相貌好美.怪不得,师父[黄药师]非常爱她〔冯衡〕,
  (新修版:新加)

  2.我〔梅超风〕听得,流下了眼泪,说道:他[黄药师]跟你〔冯衡〕成亲,
  我们见到他[黄药师]很开心,众弟子个个为他[黄药师]高兴。
  (新修版:新加)

  3.黄药师对这少年夫人{冯}宠爱的很,什么事都不肯拂她的意.
  {三联.新修版同有).

  4.黄药师自与夫人[冯}结离之后,夫妇情爱深笃,对梅超风 话也不多说一句.
  {新修版:新加)

  5.黄药师说:兄弟,素来不喜此道,自先室{冯}亡故.更视天下美女如粪土.
  [三联.新修版同有).

  6.黄药师 这时爱妻逝世,心智失常.
  (三联.新修版同有)..
  [新修版:新加]:痛哭失声,泪流满脸.

  7.黄药师喃喃自语:"阿衡,你对我如此情重,怎不让我见你一面,我晚晚吹萧 给你听,你可听见吗?"
  众人见他[黄药师]脸色有异,目含泪光.
  (三联.新修版同有)


   8.以黄药师之才智,原不轻易相信,亡妻冥授这等渺茫之事,只是,他{黄药师}爱妻成痴,思妻近狂。
  (新修版:新加)

  9.黄药师想起亡妻{冯},心中又是一酸.
  (三联.新修版同有)

  10.黄药师却反复诉说妻子{冯}逝世之后 自己是怎样的孤寂难受.
  {三联.新修版同有)

  10.原来,黄药师对妻子{冯}情深意重,兼之爱妻为他而死,
  当时,一意便要以死相殉.打造了这艘花船,准备驾船出海. 与妻子一起葬身于,万丈洪涛之中等...
  (三联,新修版同有)

  11.黄药师说:他日重逢,对爱妻{冯} 答应下的事,可没一件不做.
  (三联.新修版同有)

  12.黄蓉知 父亲{黄药师}对母亲 又已爱到发痴.
  (三联.新修版同有)

  13.黄药师胸中一阵冰凉,一阵沸热,就如当日 爱妻{冯}逝世时一般.
  (三联.新修版同有)

  14.黄药师见她[黄蓉]神色凄苦,却又显然,是缠绵万状,难分难舍之情
  这是 他妻子{冯}临死时,脸上的模样,这幅情状, 当时 曾使黄药师如痴如狂.
  虽时隔十五年,每日仍如在眼前, 心想:这正是 她父母 天生任性痴情的性子.
  (三联.新修版同有)

  [神雕侠侣] 新修版: 书中原文:

  1.他{杨过}想起在桃花岛小斋中见到的一副对联: [春蚕到死丝方尽 烛炬成灰泪始干]
  那是两句唐诗 黄药师思念亡妻{冯} 写了挂在房内.....
  {三联版,新修版同有}

  2.黄药师拉着郭襄的手,黯然道:真像.黄蓉知他又想起了亡妻{冯},
  说郭襄 生的像她外婆{冯}年轻时,怕勾起他心事,就不接口.
  (三联.新修版同有)

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
地板
发表于 2014-7-23 16:53:46 |只看该作者
   [采访金庸的谈话]
  金庸第三次修改的小说 :
  1.最满意改动:黄药师、梅超风的暧昧情,黄药师、梅超风之间的暧昧师生情,是金庸迄今最满意的改动。
  他认为这种介於师生与男女之间,「似有还无、模模糊糊」的情愫,最贴近复杂人生。

  2.{射雕英雄传〕世纪新修版
  在梅超风的回忆里,黄药师与她有著怎样一段若有似无的情愫?

  所以 金庸的谈话表明了
  金庸描写的是1.黄药师和梅超风之间的暧昧情.2.黄药师和梅超风之间暧昧师生情.
  所以 金庸表明了,黄药师、梅超风之间的感情不是爱情.


   金庸 在电视中的谈话
  电视节目: 芙蓉王背后的故事之金庸 ② 从19:17开始:

  一。主持人问:听说你新修改的要黄药师爱上梅超风了。

  金庸回答:其实我在第一版里面黄药师和梅超风师生的感情早就有了,为什么陈玄风和梅超风偷了九阴真经,而黄药师把其他徒弟的腿打断了,这个其实暗示黄药师对梅超风有感情了,所以黄药师没地方发泄就迁怒于其他徒弟,这个写的比较隐晦,现在我修改一下,写的明显点。

  二。主持人问:等于说黄药师爱上梅超风 你是早有预谟了。

  金庸回答:也不说是爱上梅超风了,黄药师和梅超风师徒之间有相当好的感情,所以欧阳锋打黄药师,而梅超风扑到黄药师身上受他一掌,用自己的命去就救黄药师,其实徒弟和师父之间也有感情的。愿意粞牲性命去保护黄药师。

  三。主持人问:还有一个女人对一个男人的爱情在里头,

  金庸回答:对,隐隐约约的。。

  从上面金庸 的谈话可得出金庸始终没有承认黄药师爱上了梅超风,
  只是说黄药师和梅超风师徒之间有相当好的感情,并没有说这种感情是爱情

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
5#
发表于 2014-7-23 16:54:10 |只看该作者
  <<黄药师VS梅超风:情感与形象>> 【节选】
  作者:陈墨

  1.<射雕>新修版最大的问题, 是没有 严格地把握黄药师对梅超风的朦胧情感的分寸,在对梅超风的情感态度处理上,甚至不惜伤害和扭曲这一人物{黄药师}的应有性格。

  2.总之,在新修版中,作者对黄药师、梅超风的形象, 及其情感关系的修订,基本上,可以说是得不偿失。 在一定程度上,甚至应该说是 点金成铁,化神奇为腐朽 .

  3.<射雕》新修版,点金成铁的另一个具体的原因,当是,作者虽然也试图增加人物内心世界的复杂性的描写,然而,对这部小说原有的叙事规则,及其原有的千丝万缕,牵一发而动全身的叙事, 以至于,在最新修订中出现,顾此失彼,或自相矛盾的种种弊端。

  4.在新修版中,作者不恰当的改变,非但,没有使得黄药师和梅超风这两个人物的心理,变得更加丰富复杂, 反而,使黄药师和梅超风这两个人物的形象和心理,都变得 模糊暧昧,而且,充满了人为的划痕。

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
6#
发表于 2014-7-23 16:54:39 |只看该作者
  孔庆东:
  孔庆东谈金庸(二) 2007-01-09 19:3
  {前面部分:我转载过来时,省略了几段话}

  关于对射雕的改编 这是金庸对射雕的第三次改编。因为,其中有些硬伤,
  比如,郭靖和黄蓉年龄不符,历史知识的错误,这都是必须要修改的。
  但是,他还要对其他一些情节进行修改,比如,黄药师和梅超风的师生恋情节,

  这种改动,只会损害,原著的艺术价值。
  我和金庸曾面谈过两次,委婉的建议,他不要做这种修改,但他似乎不会听。

  这里面,其实有商业上的考虑,一旦改编情节.销量又是一大提高。
  他身边有一大的利益集团,每天都在他耳边进谗言,老爷子岁数大了,说多了就听了。

  关于,黄药师和梅超风的恋情,是从原作中,怎么分析,都分析不出来的。
  黄药师,只喜欢聪明绝顶的人物,他的妻子过目成诵,能当场把xxxx背诵下来!这是一个什么样的人物!
  梅超风智商不高,黄药师绝不会看上个笨蛋。
  最大限度说,即使,黄药师爱上李莫愁,也不会爱上梅超风,说白了,就是梅超风档次不够!

  (全场大笑,鼓掌,讲座结束)

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
7#
发表于 2014-7-23 16:55:03 |只看该作者
  [射雕]新修版:书中原文:
  1.黄药师自负聪明才智,世所罕有,女儿也是千伶百俐, 他找个女婿非才智过人不可.否则,桃花岛主找了个笨女婿,武林中,会成为大笑话.     
  (新修版,新加)
  2.他(黄药师)绝顶聪明.文事武略,无一不晓,无一不精. 自来交游的不是才子,
  就是雅士,他夫人与女儿也都智慧过人. 想到要将爱女 许配给这傻头傻脑的浑小子.
  (三联,新修版同有).

  3.黄药师想起:郭靖难道是装傻作呆,其实却是绝顶聪明之人,若真如此,我把女儿许给了他,又有何妨.
  (三联,新修同有).
  从上面书中原文可知:
  黄药师是喜欢聪明人的, 所以,黄药师本人无论是娶妻还是嫁女都是以是不是聪明为标准的

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
8#
发表于 2014-7-23 16:55:23 |只看该作者
  [射雕](三联,新修版)书中 :黄药师根本没有阻挡过陈玄风和梅超风相恋之事.

  一。[射雕] (三联版 )书中:
  1。陈玄风和梅超风相恋之后,为什么害怕 黄药师会残酷惩罚呢?
  按黄药师的无视礼法,黄药师为什么会不许陈玄风和梅超风相恋呢?
  原因是:                     
  [射雕](三联,新修版) 书中原文:      
  黄药师心想:若华与玄风生情,若来向我禀明,求为夫妇,我亦不至于,定然不准,何必甘冒大险,
  逃出岛去,总是,我平时喜怒无常,他(陈和梅)二人左思右想,终究不敢开口.
  (三联,新修版同有)
  所以 从上面书中原文可知: [三联版]和{新修版}书中,
  黄药师都是〔不知道〕陈玄风和梅超风相恋的 事.

  既然 黄药师根本就不知道 陈玄风和梅超风相恋的 事.
  那么 黄药师又怎么会不允许陈玄风和梅超风相恋了

  原因是:陈玄风和梅超风,认为黄药师喜怒无常,不敢开口向黄药师提出相恋事
  所以 陈玄风和梅超风 还是从来没有提出相恋事
  而黄药师 也还是从来没有不许陈玄风和梅超风相恋.

  2.[射雕]的新修版, 梅超风爱的是黄药师 .
  那么 为什么还要说是黄药师不让陈玄风和梅超风相恋呢?

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
9#
发表于 2014-7-23 16:55:44 |只看该作者
  [射雕](三联,新修版)书中 :黄药师根本没有阻挡过陈玄风和梅超风相恋之事.

  一。[射雕] (三联版 )书中:
  1。陈玄风和梅超风相恋之后,为什么害怕 黄药师会残酷惩罚呢?
  按黄药师的无视礼法,黄药师为什么会不许陈玄风和梅超风相恋呢?
  原因是:                     
  [射雕](三联,新修版) 书中原文:      
  黄药师心想:若华与玄风生情,若来向我禀明,求为夫妇,我亦不至于,定然不准,何必甘冒大险,
  逃出岛去,总是,我平时喜怒无常,他(陈和梅)二人左思右想,终究不敢开口.
  (三联,新修版同有)
  所以 从上面书中原文可知: [三联版]和{新修版}书中,
  黄药师都是〔不知道〕陈玄风和梅超风相恋的 事.

  既然 黄药师根本就不知道 陈玄风和梅超风相恋的 事.
  那么 黄药师又怎么会不允许陈玄风和梅超风相恋了

  原因是:陈玄风和梅超风,认为黄药师喜怒无常,不敢开口向黄药师提出相恋事
  所以 陈玄风和梅超风 还是从来没有提出相恋事
  而黄药师 也还是从来没有不许陈玄风和梅超风相恋.

  2.[射雕]的新修版, 梅超风爱的是黄药师 .
  那么 为什么还要说是黄药师不让陈玄风和梅超风相恋呢?

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
10#
发表于 2014-7-23 16:56:04 |只看该作者
  3.[射雕]新修版: 陈玄风只是一团空气.

  陈玄风的行为:
  既然,梅超风和陈玄风,都知道黄药师喜欢梅超风这件事情,
  那在梅超风18岁时,梅超风和陈玄风,已经相恋了之后,
  1. 梅超风和陈玄风 为什么还是不离岛逃走呢?
  2. 梅超风和陈玄风 为什么不害怕黄药师会报复他们呢?
  所以,关键是:
  1. 陈玄风 为什么不害怕黄药师?
  2.陈玄风, 为什么还不快点离岛逃走?
  3. 陈玄风 为什么想不到黄药师会对付他呢?
  4. 陈玄风 为什么几次都想要把[九阴真经]还给黄药师呢?
  5.陈玄风 为什么对梅超风在[九阴真经]上面抄写, [恁时相见早留心.何况到如今].等诗词,没有反应?

  陈玄风在明明知道黄药师喜欢梅超风的这件事情
  但是还是继续在桃花岛住了二年多 并没有快点离岛逃走 .

  [射雕]新修版: 陈玄风的人性表现在哪里 ?

使用道具 举报

帖子
1126
精华
0
积分
565
金钱
1714
荣誉
0
人气
16
评议
0
11#
发表于 2014-7-23 16:56:24 |只看该作者
  一.黄药师不敢娶女徒弟梅超风 和 黄药师-{礼法岂为我辈而设},是不是自相矛盾.
  金庸左手白纸黑字的写了:1.黄药师能够作到无视礼法.右手同时又写了:2.黄药师不能作到无视礼法 .
  这对比一哈:这样的描写 是不是自相矛盾?


  黄药师----[邪]的定义:
  [射雕]新修版:书中原文:
  1.师父{黄药师}{对周伯通}说:'我黄老邪之邪,是非圣非贤, 叛君背祖,
  是不遵圣贤之教,不奉君父之尊,于“礼义廉耻”这四字上,没半分亏了.
  {新修版:新加}

  2.黄药师素有’东邪’之号,行事怪癖,常说世上礼法规矩都是狗屁    
  (三联.新修版同有)     

  3.黄蓉深悉父亲性子,知他(黄药师)素来厌憎世俗之见,
  常道:礼法岂为我辈而设.平素思幕晋人的率性放诞,
  行事但求心之所适.常人以为是的,他或以为非的.
  常人以为非的,他却又以为是.因此,得了个”东邪”的诨号.       
  (三联,新修同有).

  4.只有欧阳锋知他{黄药师}素来放诞,歌哭无常.但听他{黄药师}哭得天愁地惨.
  欧阳锋心想:这黄老邪正有晋人遗风. 此人{黄药师},纵情率性.
  {三联,新修版同有}

  5.黄药师喝道:你{陆冠英}是桃花岛门人,难道也守世俗的礼法
  {三联,新修版同有}

  6.黄药师道:你那师兄{尹}骂得好,说我是邪魔怪物,
  黄药师生平最恨的是{三联}:<仁义礼法> {新修版:改成}:<虚伪礼法}
  最恶的是{三联}:<圣贤节烈> {新修版:改成}:<伪圣假贤> .
  这些都是欺骗愚父愚妇的东西,天下人世代入其中,惘然不觉,
  真是可怜亦复可笑, 我黄药师偏不信, 这吃人不吐骨头的礼教,
  说我是邪魔外道, 我这邪魔, 比那些满嘴{仁义道德}
  {新修版:新加}:<行事男盗女倡> 的混蛋,害死得人只怕还少几个呢?
  {三联,新修版同有}

  7.须知有宋一代,最讲究礼教之防,黄药师却是个非汤武,而薄周孔的人.
  行事偏要和世俗相反,才让众人送了个外号叫做"东邪".
  (三联,新修同有) 

  8."乞丐何曾有二妻".原来,这首诗是黄药师所作,
  他{黄药师}非汤武,薄周孔, 对圣贤传下来的语言,
  挖空了心思,加以驳斥嘲讽,曾做了不少诗词歌赋来讽刺孔孟.
  (三联,新修同有)

使用道具 举报

帖子
6186
精华
3
积分
3752
金钱
8899
荣誉
2
人气
390
评议
0
12#
发表于 2014-7-24 11:58:14 来自手机 |只看该作者
太长不想看,纯顶

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-25 09:14 , Processed in 0.390079 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到