伊苏7附带的广播剧实在很赞～～

heloryo

RT,经过异常艰难的不断尝试尝试再尝试（电信网络下网通的东西。。。）～～总算把伊苏7附带的广播剧DL完成了～～～内容大概是YS6最后到YS7之间的内容。。。（其中有涉及一些YS6的内容。。背景音乐方面基本是利用YS6的。。）。。。track 01主要是YS6最后阿豆跟亚伦斯特的战斗。。。。。剩下的几个track就等其他人慢慢听了～～～
相应的下载链接：http://tieba.baidu.com/f?kz=645526546
CAST
亚特鲁＝克里斯汀：草尾 毅
多奇：玄田 哲章
特拉（海盗女）：三上 枝織
拉多克（海盗船长）：銀河 万丈
盖修：佐藤 拓也
米海尔：鈴木 千尋
卡玛拉：川田 紳司
尼斯：園崎 未恵
杰德：石井 康嗣
古文：志村 知幸
奥露哈：松来 未祐
伊莎：後藤 沙緒里
亚伦斯特：鶴岡 聡
幽叶：小寺 可南子
塞拉：古川 愛李
阿伽蕾斯：古澤 徹
纳雷塔：銀河 万丈
大概就这样了～～～

[ 本帖最后由 heloryo 于 2009-9-20 22:39 编辑 ]

yuqiji

期待一下楼主的广播剧文本翻译吧

stefanie0722

LS+1
20202020202020

D→HERO

期待LZ的文本翻译+1

無殇心劒

期待LZ的文本翻译加DRAMA CD原盘下载

heloryo

原帖由 無殇心劒 于 2009-9-21 08:55 发表
期待LZ的文本翻译加DRAMA CD原盘下载

我没买YS7的UMD~~只下了ISO镜像而已~~那啥广播剧也只是下了MP3版的~~至于广播剧文本，最少要国庆期间才能稍微进行翻译。。（近来有些许事干，所以没多少时间进行翻译）。。不过单凭我一个人的力量，翻译的难度上来说还是比较大的~~~所以需要寻找外援。。。当然如果有人已经在接手此广播剧的文本翻译工作的话，我是更加happy的~~~总的来讲，该广播剧涉及YS6的内容很多，如果能弄到YS6的游戏文本的话，相信对于该广播剧的翻译工作会大有益处~~~~

無殇心劒

了解了，LZ的空轨DRAMA CD个人也很喜欢，坐等YS7原版DRAMA CD……，期待11月28号的FALCOM空轨5.6弹，面包总会有滴，耐心等待，呵呵～～