游侠NETSHOW论坛

游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 吸血鬼 › 請問為何在Language內沒有中文的?

发新帖

查看: 7252|回复: 25

上一主题

下一主题

[已回复] 請問為何在Language內沒有中文的? [复制链接]

帖子: 210
精华: 0
积分: 105
金钱: 3831
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2018-6-5 16:30:39 |只看该作者 |倒序浏览

進遊option內Language沒有中文的?
請問如何換中文的?

分享0 收藏0

使用道具举报

桃花影落飞神剑
2017年十佳版主
游侠元勋版主
『动作游戏区』
『射击/FPS游戏大区』
侠盗联盟组【副组长】
侠盗汉化组【监制】

游侠元勋版主元老版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证资深水手勋章游侠之星 2017十佳版主勋章侠盗工作组一周年专属勋章 2015年杰出版主勋章侠盗工作组二周年勋章侠盗工作组三周年勋章

帖子: 55351
精华: 1
积分: 37583
金钱: 353543
荣誉: 869
人气: 10175
评议: 58

沙发

发表于 2018-6-5 19:34:47 |只看该作者

建立游戏快捷方法到桌面，右键-内容-在目标最后面按添加 -cultrue="zh_CN" ，注意要先按一下空格再添加。

已有 1 人评分	人气	收起理由
yow_meng5727	+ 1	厉害了，我的哥

总评分: 人气 + 1 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 37
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

板凳

发表于 2018-6-5 22:28:46 |只看该作者

還是不行

使用道具举报

帖子: 147
精华: 0
积分: 74
金钱: 3388
荣誉: 0
人气: 4
评议: 0

地板

发表于 2018-6-6 09:29:58 |只看该作者

刚刚测试C版的情况如下，给您参考：

第一次进游戏，设定字幕，无法选语言，退出。

修改steam_emu.ini 内容
Language=schinese

第二次进游戏，介面还是英文，不过在设定字幕时，可选其他语言，
有简体中文，没有繁体中文。
设定成简体中文后，介面中文显示正常。退出游戏后再进入一样是中文介面。

使用道具举报

帖子: 157
精华: 0
积分: 80
金钱: 1955
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

5^#

发表于 2018-6-6 12:07:25 |只看该作者

l_starstw 发表于 2018-6-6 09:29
刚刚测试C版的情况如下，给您参考：

第一次进游戏，设定字幕，无法选语言，退出。

我剛試了您的辦法,結果還是沒用

語言字幕那邊只有英語選項,ini文件裡本身就已經改成了簡中,搞不懂這怎麼回事?

使用道具举报

帖子: 157
精华: 0
积分: 80
金钱: 1955
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

6^#

发表于 2018-6-6 12:27:37 |只看该作者

kuangjian 发表于 2018-6-5 19:34
建立游戏快捷方法到桌面，右键-内容-在目标最后面按添加 -cultrue="zh_CN" ，注意要先按一下空格再添加。 ...

...版主,你字打錯了,難怪你的方式會沒反應

-culture="zh_CN"

複製這段然後照著版主方法就可以改中文了

已有 1 人评分	金钱	收起理由
kuangjian	+ 10	助人为乐，品格高尚~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 7
精华: 0
积分: 4
金钱: 37
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

7^#

发表于 2018-6-6 13:58:06 |只看该作者

晴獸布魯2 发表于 2018-6-6 12:27
...版主,你字打錯了,難怪你的方式會沒反應

-culture="zh_CN"

難怪我覺得不應該是culture嗎真的可以了謝謝你

使用道具举报

帖子: 506
精华: 0
积分: 253
金钱: 7033
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

8^#

发表于 2018-6-6 14:00:35 |只看该作者

我下載遊俠的官方中文硬碟版語言更改用上述的方法
還是只有英文
所有路徑除了開始游戲.exe  以外都是英文
桌面捷徑 -culture="zh_CN" 也是不能更改

使用道具举报

帖子: 170
精华: 0
积分: 87
金钱: 1071
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

9^#

发表于 2018-6-6 16:50:06 来自手机 |只看该作者

樓上我也是遊俠的

使用道具举报

帖子: 170
精华: 0
积分: 87
金钱: 1071
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

10^#

发表于 2018-6-6 16:51:14 |只看该作者

然後這方法能用啊
幫大忙了
謝大佬

使用道具举报

帖子: 157
精华: 0
积分: 80
金钱: 1955
荣誉: 0
人气: 10
评议: 0

11^#

发表于 2018-6-6 19:14:07 |只看该作者

saga0927 发表于 2018-6-6 14:00
我下載遊俠的官方中文硬碟版語言更改用上述的方法
還是只有英文
所有路徑除了開始游戲.exe 以外都 ...

內容目標最後面有沒有加空格?

使用道具举报

帖子: 506
精华: 0
积分: 253
金钱: 7033
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

12^#

发表于 2018-6-6 21:39:55 |只看该作者

我下載另外一邊的直接什麼都不改就顯是簡體中文了

不過還是習慣來遊俠

使用道具举报

紫苑寺忧子

Civilization·士兵
P.D探长

游侠之星

帖子: 6222
精华: 0
积分: 3161
金钱: 9207
荣誉: 0
人气: 484
评议: 0

13^#

发表于 2018-6-6 22:08:40 |只看该作者

发现反映不是中文的都是港台地区的玩家，大致可以推断游戏是根据你操作系统语言决定显示语言，如果不是简体中文系统，就不会显示中文，而是默认的英文，需要自己手动设置游戏目录内文本文件的参数。

使用道具举报

SA☆Family Button
人类十字军步兵

精华勋章

帖子: 10142
精华: 13
积分: 8823
金钱: 12308
荣誉: 115
人气: 15
评议: 0

14^#

发表于 2018-6-7 18:03:03 |只看该作者

我打开就是中文

使用道具举报

帖子: 351
精华: 0
积分: 176
金钱: 6257
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

15^#

发表于 2018-6-7 22:49:41 |只看该作者

Vampyr\AVGame\Binaries\Win64這裡面的AVGame-Win64-Shipping 傳送桌面當捷徑
內容目標XXX.exe -culture="zh_CN"(注意!exe後面一定要空格)

使用道具举报

帖子: 111
精华: 0
积分: 56
金钱: 200
荣誉: 0
人气: 1
评议: 0

16^#

发表于 2018-6-8 13:14:19 |只看该作者

steam_emu.ini文件

使用道具举报

帖子: 1123
精华: 0
积分: 598
金钱: 6925
荣誉: 1
人气: 265
评议: 0

17^#

发表于 2018-6-9 09:18:35 |只看该作者

看我的贴子：

http://game.ali213.net/thread-6381923-1-1.html

已有 1 人评分	金钱	收起理由
mayuka	+ 10	感谢分享~

总评分: 金钱 + 10 查看全部评分

使用道具举报

帖子: 181
精华: 0
积分: 93
金钱: 1741
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

18^#

发表于 2018-6-14 20:14:28 |只看该作者

thx

{:1028:}

使用道具举报

帖子: 1248
精华: 0
积分: 655
金钱: 3712
荣誉: 3
人气: 9
评议: 0

19^#

发表于 2018-6-24 09:19:03 |只看该作者

操作系统语言是中文进游戏就是中文，操作系统是英文进游戏就是英文。该游戏语言以当前操作系统为准。

使用道具举报

你在他乡还好吗

帖子: 73
精华: 0
积分: 37
金钱: 396
荣誉: 0
人气: 0
评议: 0

20^#

发表于 2018-7-31 22:01:21 |只看该作者

kuangjian 发表于 2018-6-5 19:34
建立游戏快捷方法到桌面，右键-内容-在目标最后面按添加 -cultrue="zh_CN" ，注意要先按一下空格再添加。 ...

大佬，我是WIN10系统，右键没有内容这个选项怎么办？？？？

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-4-26 15:58 , Processed in 0.344661 second(s), 12 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到