注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 › 游侠NETSHOW论坛 › 三国志8重制版+三国志14PK威力加强版+三国志13PK威力加强版+三国志：建造+三国志12PK威力加强版+三国志11中文PK版 › ●●●●●●●●《三国志12》汉化项目翻译、测试招募贴 ...
1234下一页
返回列表 发新帖
查看: 9390|回复: 76
打印 上一主题 下一主题

●●●●●●●●《三国志12》汉化项目翻译、测试招募贴~●●●●●●●● [复制链接]

xiahou

～ § Kyon § ～
The Knights №.Four.光辉
游侠元勋版主
『光荣游戏区』
海雷丁舰队☆夏侯 金眼
游戏问答小精灵
银色独角兽

★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章游侠元勋版主白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证写手之证剑阁工作组资深组员勋章

帖子
11211
精华
18
积分
13170
金钱
191789
荣誉
390
人气
627
评议
12

跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-2-27 16:35:10 |只看该作者 |倒序浏览
按照管理员的要求，之前在版块进行了一个调查

312要来了，您觉得我们应该去汉化吗？
http://game.ali213.net/forum.php?mod=viewthread&tid=3928850&fromuid=209261

调查结果大家也都看到了，支持汉化312的朋友占了绝大多数。

版友的呼声就是大家的愿望，那么游侠决定去做这件事。

既然要做，就要做好。我们不能敷衍大家，只希望用最好的质量和最快的速度作出满意的汉化，于是，众人拾柴火焰高在这个时候就显得格外重要。

那么，请加入进来尽一份力吧！为了大家喜爱的三国，为了玩到最纯粹的三国!

拥有以下技能的朋友，不要犹豫了，华丽的报名吧！

1、日语翻译，水平不限，越高越好。

2、测试人员，没有门槛，唯一的要求是有时间，对三国有爱！

请报名者跟帖 或者以论坛短消息的形式PM xiahou  或者Relax@ ~！

忘了说奖励了……参与的话，就有有可能得到312特别勋章、荣誉、ltb、头衔、GIF等等丰厚奖励哦！

已有 2 人评分金钱 人气 收起 理由
追风看海 + 1 + 2 侯叔加油
Relax@ + 10 我来报名了···

总评分: 金钱 + 11  人气 + 2   查看全部评分

使用道具 举报

Relax@

ユーリ · ローウェル

《信长14》汉化贡献勋章大头像勋章白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章荣誉勋章人气勋章·初级

帖子
8496
精华
1
积分
7399
金钱
6391
荣誉
242
人气
5310
评议
0
沙发
发表于 2012-2-27 16:38:53 |只看该作者
{:18:}我来报名了~~~ 支持猴叔工作

三国志12必须汉化

使用道具 举报

cxm13

✿ 千 本 桜 ✿
游侠元勋版主
『PC游戏综合区』
游侠剑阁工作组【美工】
Koei 真・三國無双6 天下無双
冥王·哈迪斯

★★★★★★★

游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章人气勋章·初级勤劳之证剑阁工作组资深组员勋章电玩工作组荣誉勋章2013年度杰出版主勋章动漫组资深组员勋章2014年杰出版主勋章2015年杰出版主勋章

帖子
38220
精华
10
积分
39923
金钱
470434
荣誉
1812
人气
6927
评议
79
板凳
发表于 2012-2-27 16:40:20 |只看该作者
{:18:} 前排支持

使用道具 举报

zero

大头像勋章

帖子
4747
精华
0
积分
2810
金钱
14227
荣誉
31
人气
1281
评议
0

地板
发表于 2012-2-27 16:47:36 |只看该作者
支持312 汉化{:00:}

使用道具 举报

lxxgj

虽万千人吾往矣
游侠元勋版主
『论坛事务处理区』
四海来朝 东方不败
金戈鐵馬·氣吞萬裏如虎

★★★★★★★★★

2015年杰出版主勋章2014年杰出版主勋章游侠元勋版主元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章勤劳之证2013年度杰出版主勋章游侠之星人气勋章·初级资深水手勋章

帖子
40914
精华
0
积分
30413
金钱
583595
荣誉
965
人气
3057
评议
82

5#
发表于 2012-2-27 16:48:09 |只看该作者
支持汉化

千里之行    始于足下

使用道具 举报

骑神

积尸气鬼苍焰
2010游侠T恤主创
游侠资深版主
『光荣游戏区』
游侠剑阁工作组【美工】
奥州王
軍神 正四位下 刑部卿

★★★★★★★★

版主勋章资深版主勋章白金会员勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章剑阁工作组资深组员勋章

帖子
12536
精华
8
积分
11875
金钱
36626
荣誉
398
人气
247
评议
5

6#
发表于 2012-2-27 17:07:09 |只看该作者
屌丝 大木超作赶紧来报名吧

使用道具 举报

zhangke126

帖子
472
精华
0
积分
237
金钱
2824
荣誉
0
人气
0
评议
0
7#
发表于 2012-2-27 17:07:21 |只看该作者
太好了。万分激动

使用道具 举报

xiahou

～ § Kyon § ～
The Knights №.Four.光辉
游侠元勋版主
『光荣游戏区』
海雷丁舰队☆夏侯 金眼
游戏问答小精灵
银色独角兽

★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章游侠元勋版主白金会员勋章《三国志12》汉化贡献勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章勤劳之证写手之证剑阁工作组资深组员勋章

帖子
11211
精华
18
积分
13170
金钱
191789
荣誉
390
人气
627
评议
12

8#
发表于 2012-2-27 17:14:17 |只看该作者
不一定要会日语哦，有时间的朋友也可以参与测试工作

使用道具 举报

dcxxinyx

帖子
6028
精华
0
积分
3029
金钱
14401
荣誉
1
人气
39
评议
0
9#
发表于 2012-2-27 17:21:20 |只看该作者
可惜看不懂菊花体
妖的叫美女；木的叫淑女；刁的叫才女；骚的叫风流；
瘦的叫苗条；肥的叫丰满；蔫的叫温柔；凶的叫泼辣；
傻的叫阳光；狠的叫冷艳；匪的叫另类；丑的叫有气质；
高的叫亭亭玉立；矮的叫小巧玲珑；土的叫传统庄重；
嫩的叫青春靓丽；老的叫风韵犹存；闲的叫感情专一；
忙的叫追求自我；弱不禁风的叫有女人味；长得不像女人的叫超女！

使用道具 举报

冲霄

帖子
1520
精华
0
积分
762
金钱
4027
荣誉
0
人气
3
评议
0
10#
发表于 2012-2-27 17:21:29 |只看该作者
报名啦啦队成不成，俺啥外文都不会{脸红中}

使用道具 举报

jwangyu

帖子
311
精华
0
积分
157
金钱
1273
荣誉
0
人气
11
评议
0
11#
发表于 2012-2-27 17:33:04 |只看该作者
想报名翻译，但又怕时间不允许，反正还有一个月，一个月后看情况再决定报不报名

使用道具 举报

theonekaka

神奈川縣立湘北高校
游侠元老版主
『中文/角色扮演游戏区』
游侠光荣游戏工作组【元老】

★★★★★★★★★

元老版主勋章版主勋章资深版主勋章大头像勋章白金会员勋章精华勋章活跃勋章荣誉勋章特色头衔勋章高级荣誉勋章光荣游戏工作组资深组员勋章youki贡献勋章SIMS梦工厂季度勋章

帖子
24702
精华
17
积分
22272
金钱
4577
荣誉
636
人气
1604
评议
7

12#
发表于 2012-2-27 18:48:55 |只看该作者
猴哥，咱要申报当测试员~

使用道具 举报

扫地魏勃

游侠剑阁工作组【制作】

《三国志12》汉化贡献勋章

帖子
132
精华
0
积分
119
金钱
6475
荣誉
5
人气
25
评议
0

13#
发表于 2012-2-27 18:49:31 |只看该作者
不会日语，电脑太渣也无法参加测试，但自认为对三国小熟（{:0000:}个人校过整本《三国志集解》）的家伙能加入当个文笔润色么？……


权曰：“孤岂欲卿治经为博士邪？但当令涉猎见往事耳。卿言多务，孰若孤？孤少时历《诗》、《书》、《礼记》、《左传》、《国语》，惟不读《易》。……”

《拾遗记》：吕蒙入吴，吴主劝其学业，蒙乃博览群籍，以《易》为宗。……

使用道具 举报

tclhw

帖子
97
精华
0
积分
49
金钱
1578
荣誉
0
人气
0
评议
0
14#
发表于 2012-2-27 19:27:02 |只看该作者
这个贴是不是要置顶些日子？

使用道具 举报

ouwentao

帖子
1358
精华
0
积分
680
金钱
5568
荣誉
0
人气
7
评议
0
15#
发表于 2012-2-27 19:30:42 |只看该作者
太好了 支持游侠！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

使用道具 举报

dapeng3

帖子
364
精华
0
积分
182
金钱
2520
荣誉
0
人气
0
评议
0
16#
发表于 2012-2-27 19:40:53 |只看该作者
支持，看到时候有时间就帮测试

使用道具 举报

LY912662

帖子
119
精华
0
积分
60
金钱
1104
荣誉
0
人气
0
评议
0
17#
发表于 2012-2-27 19:59:22 |只看该作者
想报名参加测试，时间比较多，不知道有什么其他要求没，大爱三国志。。。。。。{:18:}

使用道具 举报

pc219

帖子
832
精华
0
积分
427
金钱
3570
荣誉
1
人气
8
评议
0
18#
发表于 2012-2-27 20:06:16 |只看该作者
虽然自己没有日语水平，但是绝对支持楼主和论坛所即将做出的具有历史性的伟大贡献。
三國志12——最強の三國志

使用道具 举报

温嵐

龍騎士

帖子
3991
精华
0
积分
3074
金钱
4804
荣誉
103
人气
352
评议
0
19#
发表于 2012-2-28 00:05:12 |只看该作者
支持一下～                        
                                                                                                                                                                                                        苑之嵐
                                         

使用道具 举报

桥段

天照守護者
游侠剑阁工作组【制作】
魏·羽林中郎將
表裏比興 奸臣

★★★

版主勋章白金会员勋章精华勋章荣誉勋章特色头衔勋章

帖子
3824
精华
11
积分
6826
金钱
6691
荣誉
271
人气
42
评议
2

20#
发表于 2012-2-28 00:12:02 |只看该作者
这个必须支持

使用道具 举报

1234下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2025-8-29 09:36 , Processed in 0.392247 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.
分享到