注册 | 登录

游侠NETSHOW论坛





游侠NETSHOW论坛 游侠NETSHOW论坛 热血无赖 人家发音很清楚的是新安义为什么要翻译成新义安呢 ...
查看: 5672|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[讨论] 人家发音很清楚的是新安义为什么要翻译成新义安呢 [复制链接]

帖子
1090
精华
0
积分
545
金钱
3163
荣誉
0
人气
1
评议
0
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-19 18:42:16 |显示全部楼层 |倒序浏览
希望下个版本能改正,又或者我错过了什么?
已有 1 人评分人气 收起 理由
zznbb + 1 楼主被喷,是因为你真的错过了什么.

总评分: 人气 + 1   查看全部评分

使用道具 举报

帖子
1090
精华
0
积分
545
金钱
3163
荣誉
0
人气
1
评议
0
沙发
发表于 2012-12-19 21:53:15 |显示全部楼层
本帖最后由 skyatcn 于 2012-12-20 20:21 编辑

还有建议翻译能统一一下,一下又杰克,一下子又杰基,还有里基的。。,还有那个临时的龙头二巴子,一下子姓赵一下子又姓曹了
还有最后扳倒佩德罗的那个u盘是杰克给他的,不是蒋,杰克死前说有个重要的东西要给他,结果杰克就被佩德罗剖腹了。。。

使用道具 举报

帖子
1090
精华
0
积分
545
金钱
3163
荣誉
0
人气
1
评议
0
板凳
发表于 2012-12-19 21:53:58 |显示全部楼层
骑车建议翻译成驾车,

使用道具 举报

帖子
1090
精华
0
积分
545
金钱
3163
荣誉
0
人气
1
评议
0
地板
发表于 2012-12-20 20:19:54 |显示全部楼层
Kvictor 发表于 2012-12-20 11:17
LZ真是不明就里。建议百度“新义安”,看过之后你应该就明白了。

哦,原来如此

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|游侠NETSHOW论坛 ( 苏ICP备2023007791号 )

GMT+8, 2024-6-17 08:43 , Processed in 0.405264 second(s), 13 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

分享到