游侠NETSHOW论坛

标题: 《阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！(修正乱码)【游侠LMAO汉化组】（反复精校对 [打印本页]

作者: kingdom827 时间: 2013-6-4 10:37:12 标题: 《阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！(修正乱码)【游侠LMAO汉化组】（反复精校对

本帖最后由 kingdom827 于 2013-6-7 10:22 编辑

《阿尔戈英雄的崛起》汉化版发布！
LMAO汉化组汉化作品编号：hh-136
[attach]4078327[/attach]

游戏名称：阿尔戈英雄的崛起
游戏原名：Rise of the Argonauts
游戏厂商：Liquid Entertainment
代理发行：Codemasters
游戏类型：动作角色扮演
游戏语言：中文

【汉化说明】
2013年6月4日，更新完美最终版
精校对、润色、完美汉化、支持正版！
剧情动画因英文版未显示字幕，故汉化版中也没有中文字幕！

【修正说明】
[attach]4084375[/attach]
下载解压附件，将文件复制到安装目录
rld-rota\Binaries\ali213下覆盖即可

【游戏简介】
设计师Charley Price：在《阿尔戈英雄的崛起》中你将扮演“詹森”这个角色。虽然詹森是一位英武超凡的年轻君主，但他的王后却在新婚之日被刺遇害。为了救活自己的爱人，这位君主驾驶自己庞大的海船“阿尔戈号”，开始了寻找金羊毛的冒险之旅。在旅途中，他将与一系列希腊神话中的著名角色（例如，赫拉克勒斯、阿喀琉斯、森林之神潘、阿塔兰特等）不期而遇，并邀请其中一些参加自己的寻宝队伍。
Charley Price：在研究战斗系统时，我们十分想表现一系列的重击、冲击和破坏，就像那个时代很多故事中所讲述的那样。因此我们感觉到这款游戏不但要有“实时的战斗”，更需要一个弹性、动态的系统；只有这样设置才能使每一场战斗都兴味盎然，而不是索然无味的一次次重复。这一观点促使我们决定制作一种“物理驱动(Physics-driven)”的战斗系统。在这一系统中，力量和防御将比伤害和生命值更为重要。

【汉化人员名单】
■负责人：kingdom827，ewordghost
■翻译：core71，昴， ewordghost，zhj112026，兮莫，kingdom827，妖明月Tim，sam在赖床，Temperance
■润色&校对：kingdom827，ewordghost
■测试：kingdom827
■技术：囧囧、言午

【人才招募】
通用要求：对游戏有爱，有相对空闲的时间，有相关经验者优先考虑录取。
1.翻译。英语6级或以上。
2.测试。精通游戏安装和游戏bug反馈。
3.美工&视频。精通PS或者精通视频编辑软件。
4.宣传。能为LMAO的汉化作品在宣传上出力，会发帖，足够活跃就可以。
有兴趣的人可以联系我们的管理员，QQ： 1515357925 或 277243680。

禁止3DM以任何形式剽窃、转载！

【安装说明】
1.下载原版游戏并安装
2.下载本帖的汉化补丁并安装
3.开始LMAO汉化版

下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！

【汉化版下载地址】

【汉化截图】
[attach]4078335[/attach]
[attach]4078336[/attach]
[attach]4078338[/attach]
[attach]4078339[/attach]
[attach]4078341[/attach]
[attach]4078340[/attach]

游侠网官方新浪微博，欢迎大家收听：
http://e.weibo.com/ali213

2012年PC游戏年鉴，收录最好的中文硬盘版：
http://www.ali213.net/zhuanti/2012year/

作者: niujing731 时间: 2013-6-4 11:03:45

E: 《阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！【游侠LMAO汉化组】（反复精校

作者: paymu4f 时间: 2013-6-4 11:09:08

{:14_485:}{:14_485:}

作者: CCAV 时间: 2013-6-4 11:09:39

镜像还在求单独汉化补丁

作者: 乡间骑士 时间: 2013-6-4 11:10:15

ryhtfdujfgyugyih

作者: hjhjhj9900 时间: 2013-6-4 11:13:08

····················

作者: 知田信长 时间: 2013-6-4 11:15:32

汉化版试玩游戏

作者: sony20_17 时间: 2013-6-4 11:17:41

dddddddddddddddddddddd

作者: 超级发烧友 时间: 2013-6-4 11:24:04

感谢分享

作者: wgw76 时间: 2013-6-4 11:29:53

{:7:}{:a:}{:7:}

作者: N段击 时间: 2013-6-4 11:29:54

就在等中文的，好啊好啊

作者: ktboy1988 时间: 2013-6-4 11:41:02

{:7:}{:7:}{:7:}{:7:}{:7:}{:7:}

作者: bnn00023 时间: 2013-6-4 11:43:09

希望是硬碟版

作者: 4036133 时间: 2013-6-4 11:45:08

我K
这游戏终于出汉化了？……！！！！！

作者: a896278071 时间: 2013-6-4 11:48:22

速度下载先！

作者: zhangshugame 时间: 2013-6-4 11:48:53

谢谢楼主啦

作者: Black_In_半夜 时间: 2013-6-4 11:50:23

盯了这个游戏很久了。。终于汉化！

作者: gaojivip 时间: 2013-6-4 11:53:59

好游戏下载

作者: yjl3390360 时间: 2013-6-4 11:58:59

HUIFUXIAZAI1~~

作者: huanxueailang 时间: 2013-6-4 11:59:31

找了好久，谢谢楼主分享

作者: llikossss 时间: 2013-6-4 12:00:16

这个游戏看起来不错的样子

作者: dulipeng222 时间: 2013-6-4 12:03:09

顶一个先

作者: 我去饿死 时间: 2013-6-4 12:04:45

谢谢楼主好资源嘿嘿

作者: ~天~ 时间: 2013-6-4 12:08:47

支持遊俠漢化組

作者: wanan03 时间: 2013-6-4 12:08:57

{:11_366:}dingqi

作者: 夜_﹨雨゛ 时间: 2013-6-4 12:09:48

等了2年了，总算是来了，游侠加油，！！！

作者: 小烽 时间: 2013-6-4 12:09:59

支持老猫~~~

作者: 哲哲小小 时间: 2013-6-4 12:11:16

看看~~~~~~~~~~~~!

作者: f68030 时间: 2013-6-4 12:11:47

谢谢分享

作者: Dr-fairy.G 时间: 2013-6-4 12:12:29

好东西必须顶！！！！！！！

作者: 炎冥枫 时间: 2013-6-4 12:13:07

汉化组辛苦啦~~~~~~~~~~~~

作者: nongshen 时间: 2013-6-4 12:13:25

疯狂大使馆发货放屁的研发、】

作者: 青水涯 时间: 2013-6-4 12:14:27

ARPG？？？？？？？

作者: 淺墨 时间: 2013-6-4 12:15:08

不错

作者: mcaterpillar 时间: 2013-6-4 12:16:44

这是什么时候的游戏？
不管了
先下
感谢汉化

作者: 060020708 时间: 2013-6-4 12:17:13

谢谢楼主！！！！！

作者: 無念的執意 时间: 2013-6-4 12:25:15

支持楼主

作者: ll9978 时间: 2013-6-4 12:26:14

dddddddddddddddddddd

作者: zsy3023418 时间: 2013-6-4 12:26:52

支持支持

作者: xzilang 时间: 2013-6-4 12:27:23

作者: han5348 时间: 2013-6-4 12:31:51

ytm 方向各位大神之做

作者: cec6331137 时间: 2013-6-4 12:33:24

好游戏要支持啊！！！！

作者: jingzheng9981 时间: 2013-6-4 12:34:04

汉化版试玩游戏

作者: 水流年 时间: 2013-6-4 12:37:22

dingding 谢谢分享

作者: 806602914 时间: 2013-6-4 12:39:34

dddddddddddddddd

作者: 哲哲小小 时间: 2013-6-4 12:41:48

niujing731 发表于 2013-6-4 11:03
E: 《阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！【游侠LMAO汉化组】（反复精校 ...

用360手柄玩才發現都沒顯示按鍵圖示

作者: gtfty21cn 时间: 2013-6-4 12:46:18

找了好久，谢谢楼主分享

作者: 人賤ぷ人愛 时间: 2013-6-4 12:46:21

谁顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: lisle520 时间: 2013-6-4 12:48:22

好游戏谢谢楼主了

作者: ja20008 时间: 2013-6-4 12:49:00

3q~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: cj1231990 时间: 2013-6-4 12:52:14

大爱啊啊啊啊啊！！！！！

作者: mjxonline 时间: 2013-6-4 12:52:18

kankan~~~~~~~~~~

作者: 千歹 时间: 2013-6-4 12:53:38

1231231233312

作者: wujie0128 时间: 2013-6-4 12:54:05

0000000000000000000000000000000000000000000

作者: zero8864 时间: 2013-6-4 12:55:15

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

作者: 修特 时间: 2013-6-4 12:58:15

想不到这个游戏也汉化了,怀念啊,支持

作者: wodeanren 时间: 2013-6-4 12:58:32

看上去很好玩的

作者: qsajx1986 时间: 2013-6-4 12:59:39

ddddddddddddddddddddddddddddddddd

作者: 薛图龙 时间: 2013-6-4 13:00:12

等这个汉化有多少年了，你终于来了

作者: yuskai 时间: 2013-6-4 13:02:58

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

作者: acgeniusl 时间: 2013-6-4 13:05:07

ggsddgdsfgsdfg

作者: 196050196 时间: 2013-6-4 13:06:45

感谢分享

作者: 454213509 时间: 2013-6-4 13:08:13

dddddddddddddddddddddddddddd

作者: 楠。 时间: 2013-6-4 13:11:19

good!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

作者: shanaisic66 时间: 2013-6-4 13:12:35

{:dm(20):}汉化的一律收了

作者: 遺莣8¨顆訫 时间: 2013-6-4 13:13:01

tai hao l d fa f f g a 12

作者: 萌ぇのkami 时间: 2013-6-4 13:14:48

回复可见最尼玛蛋疼

作者: icesad 时间: 2013-6-4 13:17:08

11111111111

作者: linh918 时间: 2013-6-4 13:18:06

这个对显卡要求怎么样，现在用的HD4000怕卡

作者: linh918 时间: 2013-6-4 13:24:55

感谢分享，这个要支持一下

作者: situka 时间: 2013-6-4 13:25:01

这个必须支持，游戏挺吸引人，但是无汉化没玩。

作者: wkf. 时间: 2013-6-4 13:25:05

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

作者: 自在小鱼 时间: 2013-6-4 13:25:11

赶紧下来玩一下

作者: sunwangjin 时间: 2013-6-4 13:28:47

阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！【游

作者: richardq 时间: 2013-6-4 13:29:12

希腊神话的题材很吸引人，希望有免安装版下载

作者: jun3469 时间: 2013-6-4 13:32:29

辛苦汉化组了~~

作者: zoroor 时间: 2013-6-4 13:39:55

dddddddddddddddddddddd,thanks for share!!~~

作者: tomn12356 时间: 2013-6-4 13:41:27

謝謝大大的分享!!!!!!!!!!!!!!!

作者: 爱豆儿 时间: 2013-6-4 13:43:28

画面不错，不知道机子带不带得起。

作者: 4806wb 时间: 2013-6-4 13:44:03

kkkkkkkkkkkkkkkkkk

作者: houchengnan 时间: 2013-6-4 13:46:00

这个等了好久啊

作者: ppa980 时间: 2013-6-4 13:47:28

謝謝 1111111111111111111111111111111111

作者: caihuaya 时间: 2013-6-4 13:50:45

先下了再说

作者: 121474049 时间: 2013-6-4 13:52:27

dddddddddddddddddddddd

作者: kkamei007 时间: 2013-6-4 13:53:53

看起来很厉害的样子

作者: jql1981 时间: 2013-6-4 14:02:49

呵呵！好东西！这个可以有！

作者: 253839525 时间: 2013-6-4 14:03:48

好象配置要求不是很高,应该可以很安心的下载了

作者: 46432237 时间: 2013-6-4 14:05:20

ddddddddddddddddddddddddd

作者: wuzhi0603 时间: 2013-6-4 14:05:49

作者: 465617270 时间: 2013-6-4 14:05:58

顶·！！！！！！！！！！！！！！！！！！

作者: sungun78 时间: 2013-6-4 14:06:15

太棒了，谢谢

作者: 鲁鲁修23 时间: 2013-6-4 14:08:17

感谢汉化组~~~~谢谢你们给我们带来了那么多好玩的游戏

作者: ax12021 时间: 2013-6-4 14:09:55

dddddddddddddddddddd

作者: wjq09 时间: 2013-6-4 14:14:41

阿尔戈英雄的崛起

作者: wenyao8259 时间: 2013-6-4 14:15:01

这个汉化补丁等的我都心碎了现在终于出来了

作者: /moonDuel 时间: 2013-6-4 14:17:16

谢谢分享~~~~~~~~~~~~~~~~

作者: dairun2011 时间: 2013-6-4 14:19:00

好东西收下了

作者: figo_zp 时间: 2013-6-4 14:19:23

《阿尔戈英雄的崛起》最终完美汉化版发布！【游侠LMAO汉化组】（反复精校对） [修改]

作者: 独孤痕 时间: 2013-6-4 14:19:44

谢谢了！！！！！

作者: xycof 时间: 2013-6-4 14:20:36

欢迎光临游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/)