游侠NETSHOW论坛

标题: 无聊的问一下,这游戏Contrast真的叫契约吗?Contra"s"t(对比)Contra"c"t(契约) [打印本页]

作者: jimmyman    时间: 2013-5-7 15:42:34     标题: 无聊的问一下,这游戏Contrast真的叫契约吗?Contra"s"t(对比)Contra"c"t(契约)

I think the game has nothing to deal with a contract...

Certainly a mistake,please fix that before the game actually came out
Despite the fact that there are already some flash game implemented this concept , still an awesome game to be speculated.

作者: zztlzz    时间: 2013-5-8 03:31:02

I agree with you. And I guess someone who posted the news in Chinese made the ridiculous mistake.
As I can find in the official website, the game is described as "A World of Shadow, Light and Intrigue".
作者: JJSRX    时间: 2013-5-8 03:39:01

chinglish...really
作者: zbwsb    时间: 2013-6-2 02:09:49

According to the 2nd floor, "the game is described as 'A World of Shadow, Light and Intrigue.'" Therefore the word "contrast" should use its second definition, which is "In art and photographs, contrast is the difference between dark and light colors or dark and light areas." (http://dictionary.cambridge.org/ ... ntrast_1?q=contrast) 而不是字面上的“对比。”

都是中国人,在中国的论坛里要用英文,真笑了。




欢迎光临 游侠NETSHOW论坛 (https://game.ali213.net/) Powered by Discuz! X2