2008-10-6 18:05
t68q2
09解说下载[西班牙,墨西哥,俄罗斯]Gooooal! 10.23更新网盘下载
[b]以下是10月23日:[/b]
把 俄罗斯解说 也传到网盘了
[url=http://www.rayfile.com/files/a9966b40-a0a8-11dd-ad2f-0019d11a795f/][color=Red]点击转至 俄罗斯解说 下载页[/color][/url] (Rayfile) 322.70M
墨西哥解说,呵呵,同样是西班牙语,不一样的风味:
[url=http://www.rayfile.com/files/ab94018f-a095-11dd-a77e-0014221b798a/][color=Red]点击转至 墨西哥解说 下载页[/color][/url] (Rayfile) 320.98M
[color=blue]=================================================================[/color]
[b]以下是10月22日:[/b]
有朋友PM提醒我作者网站下载不了,我把西班牙语解说上传到Rayfile了,压缩包中有简单使用说明。大家从这下载吧:
[url=http://www.rayfile.com/files/4aa87ed7-a072-11dd-a203-0019d11a795f/][color=Red]点击转至 audio.big 新下载页[/color][/url] (我把13种语言的索引弄进去了)
[url=http://www.rayfile.com/files/c9220938-a085-11dd-8d09-0019d11a795f/][color=Red]点击转至 西班牙解说 新下载页[/color][/url] (Rayfile) 284.99M
注:这个不是作者的exe形式的安装文件。是我把解说文件用7z重新压缩了,体积减少了。
[color=blue]=================================================================[/color]
[b]以下是10月6日:[/b]
刚刚在一个不知是英国or智利网站发现有 09的西班牙语解说
[url=http://www.fifachile.cl/portal/FIFA/FIFA/Exclusivo-Textos-Videos-y-Relatos-Espanoles-FIFA-09.html][color=Blue]点击进入网页[/color][/url]
[url=http://www.fifachile.cl/file_downloads/FIFA09/Comentarios/Textos_Videos%20_y_Relatos_Espanoles_FIFA09.exe][color=Red]点击这里下载[/color][/url] 速度挺不错的 (10月23日 注: 似乎作者的网页打不开了)
因为作者打包成自动安装程序,安装时会覆盖些文件,所以我建议这样安装,可以顺畅和原本已有的解说共存:
1. 先备份FIFA09目录下的两个文件:locale.ini 和 ..\data\audio\audio.big
2. 安装程序有423M多,双击安装,询问安装目标文件夹时,不选FIFA 09的真实目录,而是把它安到另外的文件夹
3. 进入西班牙解说的安装文件夹,把里面的三个文件夹(alocale,data,osdkdata)复制到 FIFA09 的目录, locale.ini 不用复制过去。
4. 到 FIFA09 目录下,打开 locale.ini (如果没有,请新建一份),
找到 AVAILABLE_LANGS 开头那行,在行尾添上双引号中的内容(spa前面有一个英文逗号)“[color=Blue],spa[/color]”
如果没 AVAILABLE_LANGS 这行,可以自己添加,内容是 [color=Blue]AVAILABLE_LANGS = eng,dut,ita,ger,fre,spa[/color]
5. [url=http://www.rayfile.com/files/76a13b85-938b-11dd-81e9-0019d11a795f/][color=Red]点击这里下载我修改过的audio.big文件[/color][/url],大小5.17M,rayfile链接. 下载后,将它复制到 ..\data\audio\ 下,覆盖原文件
6. 启动游戏,选西班牙国旗进入,就可以享受激情的西班牙解说了, Gooooo…Go…Go…Go…Goal!
[color=DarkGreen]====================================================[/color]
另外,如果希望解说是西班牙,界面文字是英文 或 中文
可以这样简单地替换一下:
1. 到 ...\data\cmn\fe 文件夹,将西班牙的文件(spa.db)备份走。
2. 复制一份 英文db文件(eng.db) 的复件,然后改名为 spa.db。 中文也类似,把中文的db文件做个复件,改成 spa.db。 呵呵。
[[i] 本帖最后由 t68q2 于 2008-10-23 11:15 编辑 [/i]]
2008-10-6 18:11
luobutou
哦,呵呵,我这里有德语 法语 意大利语 西班牙语的解说
2008-10-6 18:41
t68q2
德,法,意在游侠下的版本里面也有
听完西班牙,我还想听听别的解说,哈哈,像什么 波兰,俄罗斯,葡萄牙,墨西哥的西班牙语。。。不知哪位朋友有分享下,哈哈
2008-10-6 18:58
DongfangYu
太好了,一直在等西班牙的解说,英语的已经腻了
2008-10-9 15:54
lhytll
很有意思的解说。我很喜欢。
2008-10-9 15:59
eddy0209
我很喜欢,不过最喜欢的是法语.........
2008-10-9 17:20
damx2002
嘿~我照了LZ的方法把chi.db做了複製改名成spa.db再丟回來,但進入遊戲卻以英文顯示!!有人成功的中文選單,西班牙解說嗎?
2008-10-9 21:27
拉丁王子
虽然是有激情,但进球后没有听到最经典的GOOL............!!!!!!!!!这一句,我已试过所有进球都没有这一句,不知为什么?还有想问楼主有什么方法能快速跳过语言选择栏,但又是中文或英文的界
面和西班牙的解说,我本来有快速跳过的文件的,但进入后就是英文解说了.
2008-10-9 21:38
lujohn
顶一个!...................
2008-10-9 23:04
t68q2
[quote]原帖由 [i]damx2002[/i] 于 2008-10-9 05:20 PM 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22292608&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
嘿~我照了LZ的方法把chi.db做了複製改名成spa.db再丟回來,但進入遊戲卻以英文顯示!!有人成功的中文選單,西班牙解說嗎? [/quote]
哦! 这个,看看你装的汉化补丁的中文文件是否不是 chi.db? 有可能名字是eng.db那个哦
[quote]原帖由 [i]拉丁王子[/i] 于 2008-10-9 09:27 PM 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22297693&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
虽然是有激情,但进球后没有听到最经典的GOOL............!!!!!!!!!这一句,我已试过所有进球都没有这一句,不知为什么?还有想问楼主有什么方法能快速跳过语言选择栏,但又是中文或英文的界面和西班牙的解说,我本来有 ... [/quote]
比如英文界面西班牙解说,直接跳过片头,locale可以这样:
AVAILABLE_LANGS = spa
DEFAULT_TEXT_LANGUAGE = eng
INSTALL_LANGUAGE = eng
VIDEO = 0
SKIP_TITLE = 1
有啊,进球后有Gooool 啊,有种是一直goooo,有种是go!go!go!Goooooo!
2008-10-10 01:28
拉丁王子
[quote]原帖由 [i]t68q2[/i] 于 2008-10-9 23:04 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22299749&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
哦! 这个,看看你装的汉化补丁的中文文件是否不是 chi.db? 有可能名字是eng.db那个哦
比如英文界面西班牙解说,直接跳过片头,locale可以这样:
AVAILABLE_LANGS = spa
DEFAULT_TEXT_LANGUAGE = eng
INSTALL_LANGUAGE = ... [/quote]
我装了中文补丁的,locale照你这样设置快速跳过语言选择后,解说是西班牙的.但界面是西班牙的,chi.db和eng.db我都试过复制改成spa的,都不行.看来还是只有在locale加入多种语言的才行,这
个就可以是中文或英文界面和西班牙解说,但每次开游戏都要看前面的片头还要点进入好烦的.还有进球GOOOO声音是确实是没有的,我已试过进好多球都是这样.
2008-10-10 14:07
99231085
有人试过可以用这个方法转FIFAONline的中文解说吗??哎 我想要中文解说!!
2008-10-10 20:26
Tottiseiya
感谢分享并提供方法!
2008-10-11 17:46
酸秀才
感谢LZ分享,真是好东西啊![支持] [支持] [支持]
2008-10-11 18:42
lznx
西班牙语俺不懂,不过还是支持楼主[支持]
2008-10-11 19:40
guzengjie
哈哈!不过我装的FIFA09有德语法语英语西班牙语,但是得选择语言的!
2008-10-11 21:07
至尊の寶寶
纯支持。 [感激]
2008-10-14 07:56
nichoro
...LZ...连接下不了了....更新一下吧
2008-10-22 17:37
GF8600GT
无法下载,救命!!!
2008-10-22 18:51
camelong
西班牙语厄解说超有激情地说~~~~
下回来看看下~~~
2008-10-22 22:23
camelong
[quote]原帖由 [i]t68q2[/i] 于 2008-10-6 18:41 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22237785&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
德,法,意在游侠下的版本里面也有
听完西班牙,我还想听听别的解说,哈哈,像什么 波兰,俄罗斯,葡萄牙,墨西哥的西班牙语。。。不知哪位朋友有分享下,哈哈 ... [/quote]
应该没有那么多版本的吧~~~
不过我发现我在游侠下的版本里面有荷兰语 德语 法语 英语就这几种
西班牙语是不是要在南美地区发行的fifa才有啊?
2008-10-22 23:27
GF8600GT
终于有速度了,55555~~ [开心] [开心]
2008-10-22 23:29
GF8600GT
[汗水] [汗水] 下了没5分钟又断了,哪位有下完的朋友分享下~~~~
2008-10-23 08:16
t68q2
[quote]原帖由 [i]GF8600GT[/i] 于 2008-10-22 11:29 PM 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22554471&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
[汗水] [汗水] 下了没5分钟又断了,哪位有下完的朋友分享下~~~~ [/quote]
已经更新到网盘的下载了,呵呵,顺便添加了墨西哥解说
2008-10-23 09:32
GF8600GT
支持,非常感谢LZ~~~~~~~~
2008-10-23 10:45
alandlinus
谁能发一个locale.ini上来,我主目录里面竟然没有,急!!!!!!
2008-10-23 11:08
t68q2
[quote]原帖由 [i]alandlinus[/i] 于 2008-10-23 10:45 AM 发表 [url=http://game.ali213.net/redirect.php?goto=findpost&pid=22561118&ptid=2320631][img]http://game.ali213.net/images/common/back.gif[/img][/url]
谁能发一个locale.ini上来,我主目录里面竟然没有,急!!!!!! [/quote]
默认是没有的,自己新建一个文件,命名为locale.ini
2008-10-23 12:07
alandlinus
格式是记事本吗》? 里面就加入AVAILABLE_LANGS = eng,dut,ita,ger,fre,spa吗? 我试过,没用
2008-10-23 18:38
Sinzzi
会有法语版的不?
2020202020202020~
2008-10-23 19:41
column
LZ可否换个连接?
RAYFILE是我用过最差劲的网盘。
不是无法连就是半途断链。
气煞人!
2008-11-7 20:38
milan魂
楼主的西板牙语新下载页面失效了啊,楼主辛苦在上传下啊
页:
[1]
Powered by Discuz! Archiver 5.5.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.